Apostila Ucrânia
Conteúdo da página
O que é a apostila ucraniana?
A apostila na Ucrânia, assim como nos demais países da Apostila (países que fazem parte da Convenção da Apostila), confirma as assinaturas de funcionários em documentos emitidos por órgãos oficiais da Ucrânia.
A Apostila Ucraniana – é um carimbo com a inscrição Apostille que confirma a autenticidade da assinatura e, consequentemente, a legalidade e a força jurídica do documento.
Na Ucrânia, a Apostila entrou em vigor em 22 de dezembro de 2003. Isso significa que documentos emitidos antes de 2003 não podem ser apostilados.
Como solicitar a apostila em documentos obtidos na Ucrânia sem precisar ir ao país? (Solicitar apostila online). Você pode entrar em contato com nossa agência jurídica, com 18 anos de experiência. Para isso, precisaremos do documento original e do pagamento pelos nossos serviços.
Se você perdeu o documento ou não deseja enviar os documentos originais, pode solicitar um documento de novo modelo. Para isso, você pode fazer uma procuração notarial ou consular para nosso funcionário e nos enviá-la por correio ou transportadora.
Como é a apostila ucraniana
Foto da apostila ucraniana:
A apostila é impressa em uma folha de formato A4 no verso do documento ou em uma folha adicional. A apostila é assinada pelo funcionário responsável e recebe um selo molhado.
Texto da apostila ucraniana
Ucraniano
Tradução para o português
Ucraniano
(Convention de La Haye du 5 octobre 1961)
1. País: Ucrânia
Este documento oficial
2. Assinado por: ___________________________
3. Na qualidade de: diretor
4. contém o selo/carimbo aposto: ________________
Confirmado
5. Em: Kiev
6. Data: __________________
7. Por: ________________
8. sob o nº ____________________
9. Selo carimbo
10. Assinatura: ________
Foi aposta a assinatura digital eletrônica (selo) do Ministério da Justiça.
Foi aposta a assinatura digital eletrônica do funcionário do Ministério da Justiça da Ucrânia e contém uma imagem visual do modelo de assinatura dessa pessoa.
Tradução para o português
(Convenção de Haia de 5 de outubro de 1961)
1. País: Ucrânia
O presente documento oficial
2. Assinado por: __________________ (nome, apelido)
3. Na qualidade de: _________________ (cargo)
4. Selo:
Autenticado com selo
5. Local: _______________ (cidade)
6. Data: __________________
7. Entidade: ______________________
8. N.º ____________________
9. Selo / carimbo
Foi aposta a assinatura digital eletrónica (selo) do Ministério da Justiça.
Foi aposta a assinatura digital eletrónica do funcionário do Ministério da Justiça da Ucrânia e contém uma imagem visual do modelo de assinatura desse funcionário.
Onde se pode obter a apostila na Ucrânia?
Atualmente, a apostila é aposta em três entidades estatais:
– Ministério da Justiça da Ucrânia (apostila em documentos emitidos por órgãos de justiça e documentos judiciais, como decisões judiciais ou extratos de decisões judiciais e outros documentos),
– Ministério dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia (apostila em documentos emitidos pelo Ministério da Administração Interna da Ucrânia, por exemplo, certificado de registo criminal),
– Ministério da Saúde da Ucrânia (apostila em: certificado de ausência de SIDA ou certificado de estado de saúde para trabalho no estrangeiro, documentos de pessoas coletivas: extratos atualizados da composição da pessoa coletiva e do montante do capital social (extratos), estatutos, decisões, certificados),
– Ministério da Educação da Ucrânia (apostila em documentos educacionais, como certificados e diplomas escolares, declarações de escolas, diplomas de ensino especial e superior e documentos conexos: programa analítico e várias confirmações).
Por que apostilar se o documento original já tem a assinatura do funcionário e o selo húmido?
A forma mais simples de verificar um grande volume de documentos recebidos é verificar algumas assinaturas autorizadas dos funcionários que apõem a apostila, em vez de verificar as inúmeras assinaturas de funcionários de todos os ministérios, departamentos e órgãos estatais.
Para garantir a originalidade e veracidade do documento e evitar falsificações, é necessário verificar se a assinatura do funcionário corresponde aos modelos da sua assinatura.
Com um número tão elevado de documentos e funcionários, verificar todas as assinaturas é bastante problemático, especialmente no estrangeiro.
Para isso, existe o sistema de confirmação de todas as assinaturas e selos por várias pessoas. Isso permitirá reduzir o tempo de aprovação dos documentos. É mais fácil para os funcionários responsáveis pelo Apostille verificar as assinaturas, selos e os próprios documentos (seus formulários e conteúdo).
É possível verificar o apostille online na Ucrânia?
O apostille ucraniano pode ser verificado online através do registro eletrônico de apostilles no site – https://apostille.minjust.gov.ua/. Os apostilles em documentos educacionais podem ser verificados no site do Ministério da Educação – https://mon.gov.ua/ua/ministerstvo/poslugi/apostil/perevirka-apostilya.
Para verificar o apostille, é necessário inserir o número do apostille e a data de sua aposição.