Αποστίλ Ουκρανία
Περιεχόμενα σελίδας
Τι είναι το ουκρανικό αποστίλ;
Το αποστίλ στην Ουκρανία, όπως και στις υπόλοιπες χώρες του Αποστίλ (χώρες που συμμετέχουν στη σύμβαση για το Αποστίλ), επικυρώνει τις υπογραφές υπαλλήλων σε έγγραφα που εκδίδονται από επίσημους φορείς της Ουκρανίας.
Το ουκρανικό Αποστίλ είναι μια σφραγίδα με την ένδειξη Apostille που πιστοποιεί τη γνησιότητα της υπογραφής, και συνεπώς τη νομιμότητα και τη νομική ισχύ του εγγράφου.
Στην Ουκρανία, το Αποστίλ τέθηκε σε ισχύ στις 22 Δεκεμβρίου 2003. Αυτό σημαίνει ότι έγγραφα που εκδόθηκαν πριν από το 2003 δεν μπορούν να λάβουν αποστίλ.
Πώς να παραγγείλετε αποστίλ για έγγραφα που εκδόθηκαν στην Ουκρανία, χωρίς να ταξιδέψετε στην Ουκρανία; (Παραγγελία αποστίλ online). Μπορείτε να απευθυνθείτε στο νομικό μας γραφείο με 18 χρόνια εμπειρίας. Για αυτό, θα χρειαστείτε το ίδιο το πρωτότυπο έγγραφο και την πληρωμή των υπηρεσιών μας.
Εάν έχετε χάσει το έγγραφο ή δεν θέλετε να στείλετε τα πρωτότυπα έγγραφα, μπορείτε να παραγγείλετε ένα έγγραφο νέου τύπου. Για αυτό, μπορείτε να εκδώσετε συμβολαιογραφικό ή προξενικό πληρεξούσιο σε έναν υπάλληλό μας και να μας το στείλετε ταχυδρομικά ή με courier.
Πώς μοιάζει το ουκρανικό αποστίλ
Φωτογραφία ουκρανικού αποστίλ:
Το αποστίλ εκτυπώνεται σε φύλλο μεγέθους Α4 στην πίσω όψη του εγγράφου ή σε ξεχωριστό φύλλο. Το αποστίλ υπογράφεται από τον αρμόδιο υπάλληλο και τίθεται υγρή σφραγίδα.
Κείμενο του ουκρανικού αποστίλ
Ουκρανικά
Μετάφραση στα ρωσικά
Ουκρανικά
(Convention de La Haye du 5 octobre 1961)
1. Χώρα: Ουκρανία
Αυτό το επίσημο έγγραφο
2. Υπογράφεται από: ___________________________
3. Με την ιδιότητα: διευθυντής
4. φέρει την τεθείσα σφραγίδα/στάμπα: ________________
Επικυρώνεται
5. Στο: Κίεβο
6. Ημερομηνία: __________________
7. Αριθμός: ________________
8. με αριθμό ____________________
9. Σφραγίδα/στάμπα
10. Υπογραφή: ________
Τέθηκε ηλεκτρονική-ψηφιακή υπογραφή (σφραγίδα) του Υπουργείου Δικαιοσύνης.
Τέθηκε ηλεκτρονική-ψηφιακή υπογραφή του υπαλλήλου του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Ουκρανίας και περιέχει οπτική απεικόνιση του δείγματος υπογραφής αυτού του προσώπου.
Μετάφραση στα ρωσικά
(Σύμβαση της Χάγης της 5ης Οκτωβρίου 1961)
1. Χώρα: Ουκρανία
Το παρόν επίσημο έγγραφο
2. Υπογράφεται από: __________________ (από ποιον, επώνυμο και όνομα)
3. Ενεργώντας υπό την ιδιότητα: _________________ (θέση)
4. Σφραγίδα:
Επικυρώνεται με σφραγίδα
5. Τόπος: _______________ (πόλη)
6. Ημερομηνία: __________________
7. Φορέας: ______________________
8. Αριθ. ____________________
9. Σφραγίδα / αποτύπωμα
Έχει τεθεί ηλεκτρονική-ψηφιακή υπογραφή (σφραγίδα) του Υπουργείου Δικαιοσύνης.
Έχει τεθεί ηλεκτρονική-ψηφιακή υπογραφή του αρμόδιου υπαλλήλου του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Ουκρανίας και περιέχει οπτική απεικόνιση του δείγματος υπογραφής του εν λόγω υπαλλήλου.
Πού στην Ουκρανία μπορείτε να βάλετε apostille;
Σήμερα, το apostille τοποθετείται σε τρεις κρατικές αρχές:
– Υπουργείο Δικαιοσύνης της Ουκρανίας (apostille σε έγγραφα που εκδίδονται από δικαστικές αρχές και δικαστικά έγγραφα, όπως δικαστικές αποφάσεις ή αποσπάσματα δικαστικών αποφάσεων και άλλα έγγραφα),
– Υπουργείο Εξωτερικών της Ουκρανίας (apostille σε έγγραφα που εκδίδονται από το Υπουργείο Εσωτερικών της Ουκρανίας, για παράδειγμα, πιστοποιητικό ποινικού μητρώου),
– Υπουργείο Υγείας της Ουκρανίας (apostille σε: πιστοποιητικό απουσίας AIDS ή πιστοποιητικό υγείας για εργασία στο εξωτερικό, έγγραφα νομικών προσώπων: τρέχοντα αποσπάσματα σχετικά με τη σύνθεση του νομικού προσώπου και το ύψος του εγκεκριμένου κεφαλαίου (vytyahy), καταστατικά, αποφάσεις, πιστοποιητικά),
– Υπουργείο Παιδείας της Ουκρανίας (apostille σε εκπαιδευτικά έγγραφα, όπως σχολικά απολυτήρια και πιστοποιητικά, βεβαιώσεις από σχολεία, πτυχία ειδικής και ανώτατης εκπαίδευσης και συνοδευτικά έγγραφα: αναλυτικό πρόγραμμα και διάφορες βεβαιώσεις).
Γιατί να τοποθετήσετε apostille, εάν υπάρχει ήδη υπογραφή υπαλλήλου και υγρή σφραγίδα στο πρωτότυπο έγγραφο;
Ο απλούστερος τρόπος για τον έλεγχο των εισερχόμενων εγγράφων σε μεγάλο όγκο είναι ο έλεγχος μερικών εξουσιοδοτημένων υπογραφών υπαλλήλων που τοποθετούν apostille, αντί για πολλές υπογραφές υπαλλήλων από όλα τα υπουργεία, τις υπηρεσίες και τους κρατικούς φορείς.
Για να βεβαιωθείτε για την αυθεντικότητα και την αλήθεια του εγγράφου, για να αποφύγετε πλαστογραφίες, πρέπει να ελέγξετε εάν η υπογραφή του υπαλλήλου αντιστοιχεί στα δείγματα της υπογραφής του.
Με τόσα πολλά έγγραφα και υπαλλήλους, ο έλεγχος όλων των υπογραφών είναι αρκετά προβληματικός, ειδικά στο εξωτερικό.
Γι’ αυτόν ακριβώς τον λόγο υπάρχει το σύστημα επιβεβαίωσης όλων των υπογραφών και σφραγίδων από πολλά πρόσωπα. Αυτό θα επιτρέψει τη μείωση του χρόνου έγκρισης των εγγράφων. Είναι ευκολότερο για τους υπαλλήλους που είναι υπεύθυνοι για την Απόστολη να ελέγξουν τις υπογραφές, τις σφραγίδες και τα ίδια τα έγγραφα (τα έντυπα και το περιεχόμενό τους).
Μπορεί κανείς να ελέγξει διαδικτυακά την απόστολη στην Ουκρανία;
Η ουκρανική απόστολη μπορεί να ελεγχθεί διαδικτυακά μέσω του ηλεκτρονικού μητρώου αποστολών στον ιστότοπο – https://apostille.minjust.gov.ua/. Οι αποστολές σε έγγραφα εκπαίδευσης μπορούν να ελεγχθούν στον ιστότοπο του Υπουργείου Παιδείας – https://mon.gov.ua/ua/ministerstvo/poslugi/apostil/perevirka-apostilya.
Για τον έλεγχο της απόστολης, πρέπει να εισαχθεί ο αριθμός της απόστολης και η ημερομηνία τοποθέτησής της.