وفقًا لإشعارات القنصليات الصينية وبناءً على انضمام الصين إلى نظام الأبوستيل في عام 2023 – لم تعد الصين تصادق على المستندات المخصصة لدول الأبوستيل، ولا يُطلب التصديق القنصلي للصين من هذه الدول. ومع ذلك، يجب الانتباه إلى أنه على الرغم من أن الهند والصين عضوان في اتفاقية لاهاي للأبوستيل، إلا أن هاتين الدولتين لا تعترفان بأبوستيل بعضهما البعض، ويُطلب التصديق القنصلي.
إشعار بإنهاء خدمة التصديق القنصلي في سفارات جمهورية الصين الشعبية:
في 8 مارس 2023، انضمت الصين إلى اتفاقية لاهاي المؤرخة في 5 أكتوبر 1961، والتي تلغي شرط تصديق الوثائق الرسمية الأجنبية. اعتبارًا من 7 نوفمبر 2023، ستدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ بين الصين وقيرغيزستان. من المهم ملاحظة أن الاتفاقية ستستمر في العمل في منطقتي هونغ كونغ وماكاو الإداريتين الخاصتين في الصين.
اعتبارًا من 7 نوفمبر، يمكن استخدام الوثائق الرسمية الصادرة في دول الأبوستيل في إطار الاتفاقية والمختومة بختم الأبوستيل من قبل السلطة المختصة، في البر الرئيسي للصين دون الحاجة إلى التصديق القنصلي. كما تجدر الإشارة إلى أن الوثائق الرسمية الصادرة في الصين مع ختم الأبوستيل يمكن استخدامها في دول الأبوستيل دون التصديق القنصلي. وزارة الخارجية لجمهورية الصين الشعبية هي السلطة المختصة لوضع ختم الأبوستيل، وبناءً على تفويض من وزارة الخارجية، يمكن لمكاتب الشؤون الخارجية للحكومات الشعبية المحلية أيضًا وضع أختام الأبوستيل على الوثائق الرسمية الصادرة ضمن اختصاصها.
اعتبارًا من 7 نوفمبر، تتوقف خدمة التصديق القنصلي في سفارات جمهورية الصين الشعبية. يجب أن تكون المستندات التي سيتم تقديمها في البر الرئيسي للصين مختومة بختم الأبوستيل من السلطة المختصة في بلد المنشأ.
وفقًا لأحكام الاتفاقية، يُستخدم ختم الأبوستيل للتحقق من صحة التوقيع على الوثيقة الرسمية، وهوية الشخص الموقّع، وكذلك، عند الضرورة، للتحقق من صحة ختم الوثيقة. نلاحظ أن وجود ختم الأبوستيل على الوثيقة لا يضمن قبولها تلقائيًا من قبل المؤسسات الصينية. نوصي بالتشاور مسبقًا مع المؤسسة الصينية المعنية لمعرفة متطلباتها المحددة فيما يتعلق بشكل ومحتوى ومواعيد وترجمة الوثائق الرسمية الأجنبية، قبل تقديم طلبات الحصول على ختم الأبوستيل.
من جانبها، اعتمدت الصين قائمة بمكاتب مختومة بختم الأبوستيل:
قائمة مكاتب الشؤون الخارجية التابعة للحكومات الشعبية المحلية المكلفة بوضع ختم الأبوستيل
مقاطعة آنهوي، مدينة تشونغتشينغ، مقاطعة فوجيان، مقاطعة قوانغدونغ، منطقة قوانغشي ذاتية الحكم لقومية تشوانغ، مقاطعة قويتشو، مقاطعة خنان، مقاطعة هيلونغجيانغ، مقاطعة هوبي، مقاطعة هونان، مقاطعة هاينان، مقاطعة جيلين، مقاطعة جيانغسو، مقاطعة جيانغشي، مقاطعة لياونينغ، مقاطعة سيتشوان، مقاطعة شاندونغ، مدينة شانغهاي، مقاطعة شنشي، مقاطعة يوننان، مقاطعة تشجيانغ، مقاطعة قانسو، مقاطعة خبي، مقاطعة شانشي، منطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم، مدينة تشانغتشون، مدينة هاربن، مدينة نينغبو، مدينة جينان، مدينة تشينغداو، مدينة شنتشن.
BUSINESS LIGA SRL · apostille.expert · +373 67 666 333