Ukrayna Apostili
Sayfa İçeriği
Ukrayna apostili nedir?
Ukrayna’daki apostil, diğer Apostil ülkelerinde (Apostil Sözleşmesine taraf ülkeler) olduğu gibi, Ukrayna resmi makamları tarafından düzenlenen belgelerdeki yetkili imzalarını onaylar.
Ukrayna Apostili – Apostille yazılı bir damgadır, imzanın gerçekliğini, dolayısıyla belgenin yasallığını ve hukuki geçerliliğini teyit eder.
Ukrayna’da Apostil, 22 Aralık 2003 tarihinde yürürlüğe girmiştir. Yani 2003 yılından önce düzenlenen belgelere apostil konulamaz.
Ukrayna’ya gitmeden Ukrayna’da alınmış belgelere apostil nasıl sipariş edilir? (Apostili online sipariş etme). 18 yıllık deneyime sahip hukuk büromuza başvurabilirsiniz. Bunun için sizden belgenin aslı ve hizmet bedelimizin ödenmesi gerekmektedir.
Belgenizi kaybettiyseniz veya belgelerin asıllarını göndermek istemiyorsanız, yeni tip bir belge sipariş edebilirsiniz. Bunun için çalışanımıza noter veya konsolosluk vekaleti düzenleyip bunu bize posta veya kurye ile gönderebilirsiniz.
Ukrayna apostili neye benzer
Ukrayna apostilinin fotoğrafı:
Apostil, belgenin arka yüzüne veya ek bir sayfaya a4 formatında basılır. Apostil, sorumlu yetkili tarafından imzalanır ve ıslak mühür basılır.
Ukrayna apostilinin metni
Ukraynaca
Rusça çeviri
Ukraynaca
(Convention de La Haye du 5 octobre 1961)
1. Країна: Україна
Цей офiцiйний документ
2. Пiдписаний: ___________________________
3. У якості: керiвник
4. містить проставлену печатку/ штамп: ________________
Підтверджено
5. В: м. Києві
6. Дата: __________________
7. Кым: ________________
8. за № ____________________
9. Печатка штамп
10. Підпис: ________
Проставлено електронно-цифровий підпис (печатку) Міністерства юстиції.
Проставлено електронно-цифровий пiдпис посадової особи Міністерства юстиції України та містить візуальне зображення зразка пiдпису цiсï особи.
Rusça çeviri
(5 Ekim 1961 tarihli Lahey Sözleşmesi)
1. Ülke: Ukrayna
Bu resmi belge
2. İmzalayan: __________________ (kim tarafından, soyadı adı)
3. Görevi: _________________ (unvan)
4. Mühür:
Mühür ile onaylanmıştır
5. Yer: _______________ (şehir)
6. Tarih: __________________
7. Kurum: ______________________
8. No ____________________
9. Mühür / kaşe
Adalet Bakanlığı’nın elektronik dijital imzası (mührü) eklenmiştir.
Ukrayna Adalet Bakanlığı yetkilisinin elektronik dijital imzası eklenmiştir ve bu kişinin imza örneğinin görsel bir görüntüsünü içerir.
Ukrayna’da apostil nereye yaptırılır?
Günümüzde apostil üç devlet kurumunda yapılmaktadır:
– Ukrayna Adalet Bakanlığı (adalet makamları tarafından verilen belgeler ve mahkeme kararları, mahkeme kararlarından alıntılar ve diğer belgeler gibi adli belgeler için apostil),
– Ukrayna Dışişleri Bakanlığı (Ukrayna İçişleri Bakanlığı tarafından verilen belgeler için apostil, örneğin adli sicil kaydı belgesi),
– Ukrayna Sağlık Bakanlığı (apostil: AIDS olmadığına dair belge veya yurt dışında çalışmak için sağlık raporu, tüzel kişilere ait belgeler: tüzel kişinin yapısı ve kayıtlı sermaye miktarına ilişkin güncel özetler (çıktılar), tüzükler, kararlar, sertifikalar),
– Ukrayna Eğitim Bakanlığı (eğitim belgeleri için apostil, okul diplomaları ve sertifikaları, okuldan alınan belgeler, özel ve yüksek öğrenim diplomaları ve ilgili belgeler: analitik program ve çeşitli onaylar).
Belgenin aslında zaten yetkilinin imzası ve ıslak mührü varsa neden apostil yaptırmalıyım?
Yoğun miktarda gelen belgeleri kontrol etmenin en basit yolu, tüm bakanlıklar, daireler ve devlet kurumlarındaki çok sayıda memur imzası yerine apostil koyan birkaç yetkili memurun imzasını kontrol etmektir.
Belgenin orijinalliğinden ve doğruluğundan emin olmak, sahtecilikten kaçınmak için, yetkilinin imzasının imza örnekleriyle eşleşip eşleşmediğini kontrol etmek gerekir.
Bu kadar çok belge ve memur varken, özellikle yurt dışında tüm imzaları kontrol etmek oldukça zordur.
Bu nedenle, tüm imza ve mühürlerin birden fazla kişi tarafından onaylanması sistemi mevcuttur. Bu, belgelerin onaylanma süresini kısaltacaktır. Apostilden sorumlu memurların imzaları, mühürleri ve belgelerin kendilerini (formlarını ve içeriklerini) kontrol etmesi daha kolaydır.
Ukrayna’da apostil çevrimiçi olarak kontrol edilebilir mi?
Ukrayna apostili, web sitesindeki elektronik apostil kaydı aracılığıyla çevrimiçi olarak kontrol edilebilir – https://apostille.minjust.gov.ua/. Eğitim belgelerindeki apostiller, Eğitim Bakanlığı’nın web sitesinde kontrol edilebilir – https://mon.gov.ua/ua/ministerstvo/poslugi/apostil/perevirka-apostilya.
Apostili kontrol etmek için apostil numarasını ve düzenlenme tarihini girmeniz gerekir.