Згідно з повідомленнями китайських консульств та на підставі приєднання Китаю до апостилю у 2023 році – Китай більше не легалізує документи для країн Апостилю, і легалізація для Китаю з цих країн не потрібна. Однак слід мати на увазі, що, незважаючи на те, що Індія та Китай є членами Гаазької конвенції про Апостиль, ці країни не визнають апостилі одна одної, і потрібна консульська легалізація.
Повідомлення про припинення послуги консульської легалізації в Посольствах КНР:
8 березня 2023 року Китай приєднався до Гаазької конвенції від 5 жовтня 1961 року, яка скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів. З 7 листопада 2023 року ця Конвенція почне діяти між Китаєм та Киргизстаном. Важливо зазначити, що Конвенція продовжить діяти в спеціальних адміністративних районах Сянган та Аоминь Китаю.
З 7 листопада офіційні документи, видані в країнах апостиль у рамках Конвенції та з проставленим апостилем уповноваженим органом, можуть використовуватися на материковій території Китаю без необхідності консульської легалізації. Також слід зазначити, що офіційні документи, видані в Китаї з апостилем, можуть використовуватися в країнах апостиль без консульської легалізації. Міністерство закордонних справ КНР є уповноваженим органом для проставлення апостиля, і за дорученням МЗС Канцелярії закордонних справ місцевих народних урядів також можуть проставляти апостилі на офіційних документах, виданих у їхній компетенції.
З 7 листопада припиняється послуга консульської легалізації в Посольствах КНР. Документи, які будуть пред’являтися на материковій території Китаю, повинні бути апостильовані компетентним органом країни походження.
Відповідно до положень Конвенції, апостиль служить для підтвердження справжності підпису на офіційному документі, особи особи, яка підписала, а також, за необхідності, для підтвердження справжності відбитка печатки на документі. Зазначаємо, що наявність апостиля на документі не гарантує його автоматичного прийняття китайськими установами. Ми рекомендуємо заздалегідь проконсультуватися з відповідною китайською установою, щоб дізнатися про їхні конкретні вимоги щодо формату, змісту, строків та перекладу іноземних офіційних документів, перш ніж подавати заявки на апостилювання.
У свою чергу в Китаї затверджено перелік канцелярій для проставлення Апостиля:
Перелік Канцелярій закордонних справ місцевих народних урядів, уповноважених на проставлення апостиля
Провінція Аньхой, місто Чунцін, провінція Фуцзянь, провінція Гуандун, Гуансі-Чжуанський автономний район, провінція Гуйчжоу, провінція Хенань, провінція Хейлунцзян, провінція Хубей, провінція Хунань, провінція Хайнань, провінція Цзілінь, провінція Цзянсу, провінція Цзянсі, провінція Ляонін, провінція Сичуань, Провінція Шаньдун, місто Шанхай, провінція Шеньсі, провінція Юньнань, провінція Чжецзян, провінція Ганьсу, провінція Хебей, провінція Шаньсі, Автономний район Внутрішня Монголія, місто Чанчунь, місто Харбін, місто Нінбо, місто Цзінань, місто Ціндао, місто Шеньчжень.
BUSINESS LIGA SRL · apostille.expert · +373 67 666 333