Апостиль Узбекистан 🇺🇿

Штамп Апостиль Узбекистан

Замовити узбецький апостиль

Для замовлення апостиля в Узбекистані рекомендується зв’язатися через один із месенджерів (viber, whatsapp, telegram) за номером:

+373 67 666 333

Що таке узбецький апостиль?

Узбецький апостиль – це штамп, форма, квадратне кліше розміром 10 на 10 сантиметрів, зміст і призначення якого визначені Конвенцією про апостиль 1961 року. Тобто апостиль в Узбекистані має призначення та призначення загального стандарту апостиля.

Узбекистан став учасником Гаазької конвенції “про Апостиль” – 25 липня 2011 року. Апостиль почав діяти з 15 квітня 2012 року. Це означає, що документи, отримані до травня 2012 року, не можуть бути апостильовані. Такі документи треба переробляти на документи нового зразка. Оскільки закон не має зворотної сили.

Конвенція набула чинності в Узбекистані, однак вона не діє з Австрією, Бельгією, Німеччиною та Грецією. Документи для цих країн повинні проходити процедуру під назвою “Консульська легалізація”.

Апостиль в Узбекистані використовується на двох мовах: узбецькій та англійській, незалежно від того, перекладено документ англійською мовою чи ні.

Як виглядає узбецький Апостиль?

Зразок узбецького апостиля:

Апостильне засвідчення здійснюється шляхом набору (роздруківки або типографського друку) або проставлення штампа на паперовому самоклейному документі, забезпеченому засобами захисту.

Текст Узбецького апостиля

Переклад узбецького апостиля на російську мову

(Гаазька Конвенція від 5 жовтня 1961 р.)

1. Держава/Країна _________________________________________________________ (Республіка Узбекистан)

Цей офіційний документ / цей загальнодоступний документ

2. Підписано

3. Діючи як _________________________________

4. Затверджено печаткою/штампом/ ________________________________

Затверджено

5. Місто/назва ________________________________________

6. Дата/дата__________________________

7. Ким _________________________________
(прим. BUSINESS LIGA SRL: прізвище та посада особи, яка затвердила офіційний документ)

8. № ________________________________________________________________________________
(прим. BUSINESS LIGA SRL: номер замовлення, що відповідає номеру замовлення на реєстрацію апостиля)

9. Штамп

10. Підпис

(прим. BUSINESS LAWYERS SRL: Печатка уповноваженого засвідчувати апостилі органу)

Навіщо потрібен апостиль, якщо на документах з Узбекистану вже є печатка та підпис чиновника?

У державних органах, в архівах та відділеннях РАЦСів Узбекистану досить багато відповідальних чиновників з особистими підписами на документах, що видаються.

Чиновники та їхні підписи досить часто змінюються. Щоб довести оригінальність та правдивість документа, потрібно визначити, чи відповідає підпис чиновника зразкам його підпису.

За такого обсягу документів та безлічі чиновників зробити це дуже складно. Особливо це ускладнює процес прийняття та розгляду документів за кордоном.

Для цього існує система перевірки та підтвердження підписів і печаток, штампів невеликою кількістю інших чиновників (всередині країни) – для полегшення подання документів за кордоном. Менше часу на перевірку. Чиновникам, відповідальним за Апостиль, простіше перевірити підписи, печатки, документи (їхні зразки та зміст).

Іноземні працівники отримують від компетентних органів зразки підписів чиновників, які підписують Апостиль – від інших країн.

Існують дві процедури підтвердження документів для подання за кордоном. Перша процедура – існувала до підписання Конвенції про апостиль у всьому світі – це легалізація документів. Один чиновник підписує документ при видачі, а інший – з міністерства (як правило міністерства закордонних справ) перевіряє підпис попереднього та ставить відповідну печатку та підпис, потім підпис чиновника з Міністерства перевіряється та засвідчується консульством тієї країни, куди потрібно подати документи. Перевірка здійснюється на основі актуальних підписів.

Друга процедура – проставлення Апостиля. Апостиль – спеціальний штамп, який замінює консульську легалізацію та значно спрощує процедуру підготовки документів для іноземних органів.

Чи можна перевірити апостиль в Узбекистані онлайн?

Системи перевірки документів онлайн – нове рішення для перевірки достовірності документів.

Коли уряди та суспільство будуть готові до такої системи перевірки документів, швидше за все, потреба в апостилі відпаде.

Однак, доступ до такої системи матиме досить багато чиновників. І це знову піднімає питання про велику кількість підписів та їх актуальність.

Один із варіантів – це перевірити електронний підпис апостиля через реєстр підписів. Інший варіант – це перевірка за qr-кодом на документі.

Де можна поставити апостиль в Узбекистані?

акти цивільного стану (свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, свідоцтво про розлучення, свідоцтво про смерть, довідка про неодружений стан, довідка про зміну прізвища) – Міністерство юстиції Республіки Каракалпакстан, обласні та Ташкентські управління юстиції;

судові документи (рішення суду, витяг з рішення суду)документи з прокуратури органів слідства, дізнання та дослідчого розслідування(включаючи довідку про несудимість) – Генеральна прокуратура;

освітні документи (атестат про середню освіту, диплом про середню професійну освіту, диплом про вищу освіту з ВНЗ) – Державна інспекція з контролю за якістю освіти при Кабінеті Міністрів;

Міністерство Закордонних Справ Узбекистану

Чи можна поставити апостиль у консульстві Узбекистану?

Відповідно до Гаазької конвенції про Апостиль штамп Апостиль на узбецькі документи не можна отримати в консульстві Узбекистану. І це не залежить від країни, де знаходиться консульство, будь то Франція, Росія, США тощо.

Чи існує в Узбекистані електронний апостиль – E-apostille?

В Узбекистані існує традиційна процедура апостиля та електронна процедура апостиля (відповідно до рішення кабінету міністрів Узбекистану “Про заходи щодо подальшого вдосконалення порядку проставлення апостиля на офіційних документах”).

Така процедура передбачена в Узбекистані з березня 2022 року. Однак її реалізація поки що залишає бажати кращого.

Програма «Е-реєстр» — дії, пов’язані з формуванням спеціального штампу, проставленого уповноваженим державним органом на офіційному документі для використання за кордоном за допомогою програми «Е-додаток», та внесенням змін до цього штампу в комплексному програмному забезпеченні електронного реєстру.

Електронний апостиль дозволяє засвідчувати свідоцтва про народження, про смерть, про шлюб, про цивільний стан (про не перебування у шлюбі), медичні довідки встановленого зразка, судові постанови та інші документи для використання за кордоном.