Согласно уведомлениям китайских консульств и на основании вступления Китая в апостиль в 2023 году — Китай больше не легализует документы для стран Апостиля и легализация для Китая из этих стран не требуется. Однако следует иметь ввиду, что несмотря на то, что Индия и Китай члены Гаагской конвенции об Апостиле — эти страны не признают апостили друг друга и требуется консульская легализация.
Уведомление о прекращении услуги консульской легализации в Посольствах КНР:
8 марта 2023 года Китай присоединился к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, которая отменяет требование легализации иностранных официальных документов. С 7 ноября 2023 года данная Конвенция начнет действовать между Китаем и Кыргызстаном. Важно отметить, что Конвенция продолжит действовать в специальных административных районах Сянган и Аомынь Китая.
С 7 ноября официальные документы, выданные в странах апостиль в рамках Конвенции и с проставленным апостилем уполномоченным органом, могут быть использованы на материковой территории Китая без необходимости консульской легализации. Также следует отметить, что официальные документы, выданные в Китае с апостилем, могут использоваться в странах апостиль без консульской легализации. Министерство иностранных дел КНР является уполномоченным органом для проставления апостиля, и по поручению МИДа Канцелярии иностранных дел местных народных правительств также могут проставлять апостили на официальных документах, выданных в их компетенции.
С 7 ноября прекращается услуга консульской легализации в Посольствах КНР. Документы, которые будут предъявляться на материковой территории Китая, должны быть апостилированы компетентным органом страны происхождения.
Согласно положениям Конвенции, апостиль служит для подтверждения подлинности подписи на официальном документе, личности подписавшего лица, а также при необходимости для подтверждения подлинности оттиска печати на документе. Отмечаем, что наличие апостиля на документе не гарантирует его автоматическое принятие китайскими учреждениями. Мы рекомендуем заранее проконсультироваться с соответствующим китайским учреждением, чтобы узнать их конкретные требования относительно формата, содержания, сроков и перевода иностранных официальных документов, прежде чем подавать заявки на апостилирование.
В свою очередь в Китае утвержден список канцелярий для проставления Апостиля:
Список Канцелярий иностранных дел местных народных правительств, порученных для проставления апостиля
Провинция Аньхой, город Чунцин, провинция Фуцзянь, провинция Гуандун, Гуанси-Чжуанский автономный район, провинция Гуйчжоу, провинция Хэнань, провинция Хэйлунцзян, провинция Хубэй, провинция Хунань, провинция Хайнань, провинция Цзилинь, провинция Цзянсу, провинция Цзянси, провинция Ляонин, провинция Сычуань, Провинция Шаньдун, город Шанхай, провинция Шэньси, провинция Юньнань, провинция Чжэцзян, провинция Ганьсу, провинция Хэбэй, провинция Шаньси, Автономный район Внутренняя Монголия, город Чанчунь, город Харбин, город Нинбо, город Цзинань, город Циндао, город Шэньчжэнь.
