Legalization and Certification of Documents in the UAE 🇦🇪

Consular Legalisation in the UAE

The United Arab Emirates is not a party to the Hague Convention on the Simplified Legalisation of Documents – the Apostille Convention. Therefore, documents from the UAE cannot be legalised by apostille and will be recognised abroad only after undergoing consular legalisation. Consular legalisation is the process of certifying a document so that it is recognised by the legal system of another country. This process is carried out by the diplomatic or consular mission of the destination country and involves certification of the document by the Ministry of Justice, the Ministry of Foreign Affairs, and the consulate of the destination country. The document will have legal force only in the territory of the country whose consular seal is affixed to it.

Consular Legalisation Procedure – United Arab Emirates

Consular legalisation is more complex and costly in terms of time and resources compared to an apostille. Several preliminary certifications are required before the document is certified at the embassy or consulate of the destination country. The document must generally be translated into the official language of the destination country before submission to the embassy. The legalisation procedure depends on the diplomatic mission and includes:

– Translation of the document into Arabic
– Notarisation of the translation
– Certification of the document at the Ministry of Justice
– Certification of the document at the Ministry of Foreign Affairs
– Legalisation of the document at the consular section of the embassy of the destination country

Legalisation of Documents from the UAE for Use Abroad

The process of legalising documents from the UAE depends on the country in which you intend to use them. To legalise a document issued by the UAE authorities and intended for use abroad, you must:

– Ensure the document bears the seal of the relevant authority and the signature of an authorized official
– Certify the document at the Ministry of Foreign Affairs of the UAE
– Legalise the document at the consulate of the destination country
– Translate the document into the language of the destination country

Only after these procedures can the document be used in the destination country.

Legalisation of Foreign Documents for Use in the UAE

Foreign documents must be legalised before they can be used in the UAE. UAE missions and embassies worldwide handle this process. Documents issued in other countries and intended for use in the UAE are subject to consular legalisation, which includes:

– Translation of the document into Arabic by an authorised translator
– Notarisation of the translation
– Certification of the document at the Ministry of Justice
– Certification of the document at the Ministry of Foreign Affairs
– Legalisation of the document at the consular section of the embassy of the destination country

Document Attestation Services

Document attestation is the legalisation of important documents, confirming their authenticity. Attestation is carried out for three types of documents: personal, educational, and commercial. Attestation can be interpreted as a confirmation of the authenticity of something. It is a legal term related to the validity of evidence, statements, or certificates. Document attestation can be performed for any type of certificate: personal, educational, or commercial.

Certificate Attestation Process

Certificate attestation involves verifying the authenticity of the document and all its details with the stamp and seal of officials. Several authorities are involved in this process, each placing their stamp on the document. This process is typically applied to the attestation of diplomas, birth certificates, marriage certificates, medical certificates, and other certificates.

Reasons for Certificate Attestation

Certification of certificates or documents is required within the country or abroad for various reasons. This may be necessary for judicial purposes, such as presenting important evidence, or for extrajudicial purposes, such as opening a bank account, obtaining a visa, or conducting business abroad. Documents such as visas, student visas, and residence visas can be legalised. For commercial documents, this is necessary when conducting business abroad or for business coming from abroad.

Types of Documents for Legalisation and Certification

– Commercial register extracts
– Criminal record certificates
– Birth, death, marriage, and divorce certificates
– Educational documents (diplomas, certificates, degrees)
– Court decisions
– Notarised copies of documents
– Notarised translations
– Other notarial documents (powers of attorney, wills, affidavits)
– Visas (work, student, residence)
– Commercial documents for conducting business abroad

Certification Services in the UAE

With many years of experience, certification agencies in the UAE provide services for certifying personal and business documents for obtaining a visa or other legal validity in the UAE. Agencies have the experience and resources to ensure the authenticity and legality of documents, advise clients, and carry out procedures on their behalf. In some cases, the personal presence of the applicant is required, for example, when certifying HRD.

Benefits of Using Certification Services

– Fast and reliable service
– Worldwide services
– High-quality service
– 24/7 call centre support
– Free document collection and delivery
– Online tracking
– 24/7 chat support
– Free expert certification consultations
– Premium/express/standard service

Some Reasons for Using Certification Services in the UAE

– Job search or educational opportunities
– Buying or selling real estate
– Obtaining a visa without delays
– Starting a new business in the UAE
– Legalisation when relocating to the UAE
– Obtaining medical benefits and insurance
– Obtaining a family visa
– Accessing banking services

Types of Certifications

– Certification of diplomas and certificates
– Certification of birth, marriage, divorce, and death certificates
– Certification of medical certificates
– Certification of criminal record certificates
– Certification of notarial documents (powers of attorney, wills, declarations)
– Certification of commercial documents (incorporation documents, licenses)
– Certification of document translations