{"id":14,"date":"2026-07-11T18:19:10","date_gmt":"2026-07-11T15:19:10","guid":{"rendered":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/1961-lahey-sozlesmesi\/"},"modified":"2026-07-11T18:19:10","modified_gmt":"2026-07-11T15:19:10","slug":"1961-lahey-sozlesmesi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/1961-lahey-sozlesmesi\/","title":{"rendered":"1961 Lahey S\u00f6zle\u015fmesi"},"content":{"rendered":"

Lahey Apostil S\u00f6zle\u015fmesi Metni (\u00c7eviri)<\/strong><\/h2>\n

<\/h4>\n

Bu, 1961 y\u0131l\u0131nda kabul edilen ve S\u00f6zle\u015fme’ye taraf devletler i\u00e7in yabanc\u0131 resm\u00ee belgelerin yasalla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 \u015fart\u0131n\u0131 kald\u0131ran s\u00f6zle\u015fmedir.<\/p>\n

Lahey S\u00f6zle\u015fmesi’ne taraf \u00fclkelerin listesi s\u00fcrekli olarak g\u00fcncellenmekte olup, d\u00fcnyan\u0131n farkl\u0131 k\u0131talar\u0131ndaki \u00fclkeleri kapsamakta ve 20 Haziran 2022 itibar\u0131yla 165 \u00fclkeye ula\u015fmaktad\u0131r. Lahey S\u00f6zle\u015fmesi’ne t\u00fcm Avrupa \u00fclkeleri \u2013 hem bat\u0131 hem de do\u011fu \u2013 kat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Apostil, 1961 tarihli Apostil<\/a> S\u00f6zle\u015fmesi’ni farkl\u0131 tarihlerde imzalayan \u00fclkelerde y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmi\u015ftir. Her 3-4 y\u0131lda bir 2-3 \u00fclke s\u00f6zle\u015fmeye kat\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n

S\u00f6zle\u015fme’ye en son kat\u0131lan \u00fclke Pakistan’d\u0131r (1 Temmuz 2022 itibar\u0131yla).<\/p>\n

\n

Lahey S\u00f6zle\u015fmesi uyar\u0131nca apostil, iki \u00fclke aras\u0131nda terc\u00fcme edilen belgelerin ger\u00e7ekli\u011fi ve do\u011frulu\u011fu konusunda g\u00f6receli g\u00fcven derecesini belirler.<\/p><\/blockquote>\n<\/section>\n

<\/p>\n

Belirtmek gerekir ki, prosed\u00fcr\u00fcn iyile\u015ftirilmesi, \u015feffafl\u0131\u011f\u0131n\u0131n art\u0131r\u0131lmas\u0131 ve s\u00f6zle\u015fmeye dahil \u00fclkelerdeki halk\u0131n bilgilendirilmesi amac\u0131yla Apostil \u00fczerinde s\u00fcrekli \u00e7al\u0131\u015fmalar y\u00fcr\u00fct\u00fclmektedir.<\/p>\n

\u00d6zellikle, Apostil’in pratik uygulamas\u0131na ili\u015fkin \u00d6zel Komisyon’un son toplant\u0131s\u0131 5-8 Ekim 2021 tarihlerinde ger\u00e7ekle\u015fmi\u015ftir. Komisyonun ele ald\u0131\u011f\u0131 konulardan biri de \u00e7ok dilli apostillerin format\u0131yd\u0131.<\/p>\n

Apostil S\u00f6zle\u015fmesi Metni<\/strong><\/h2>\n

YABANCI RESM\u00ce BELGELER\u0130N YASALLA\u015eTIRILMASI \u015eARTINI KALDIRAN S\u00d6ZLE\u015eME<\/b><\/p>\n

(5 Ekim 1961’de akdedilmi\u015ftir)<\/p>\n

\u0130\u015fbu S\u00f6zle\u015fme’yi imzalayan Devletler, yabanc\u0131 resm\u00ee belgelerin diplomatik veya kons\u00fcler yasalla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 \u015fart\u0131n\u0131 kald\u0131rmak isteyerek,<\/p>\n

Bu ama\u00e7la bir S\u00f6zle\u015fme akdetmeye karar vermi\u015f ve a\u015fa\u011f\u0131daki h\u00fck\u00fcmler \u00fczerinde anla\u015fm\u0131\u015flard\u0131r:<\/p>\n

Madde 1<\/b><\/p>\n

\u0130\u015fbu S\u00f6zle\u015fme, bir Akit Devlet topraklar\u0131nda d\u00fczenlenmi\u015f ve di\u011fer bir Akit Devlet topraklar\u0131nda ibraz edilmesi gereken resm\u00ee belgelere uygulan\u0131r.<\/p>\n

\u0130\u015fbu S\u00f6zle\u015fme’nin ama\u00e7lar\u0131 bak\u0131m\u0131ndan a\u015fa\u011f\u0131dakiler resm\u00ee belge say\u0131l\u0131r:<\/p>\n

a) Devletin mahkemeleri veya yarg\u0131 mercileriyle ba\u011flant\u0131l\u0131 bir makam veya memurdan kaynaklanan belgeler; buna savc\u0131, mahkeme k\u00e2tibi veya m\u00fcba\u015firden kaynaklanan belgeler de dahildir;<\/p>\n

b) idari belgeler;<\/p>\n

c) noter belgeleri;d) resm\u00ee \u015fahadetnameler, belgeleri \u015fahs\u00ee s\u0131fatlar\u0131yla imzalayan ki\u015filerin belgelerine konulan, belgenin kaydedildi\u011fine veya belirli bir tarihte mevcut oldu\u011funa dair resm\u00ee \u015fahadetnameler ile imzalar\u0131n resm\u00ee ve noter tasdikleri.<\/p>\n

Bununla birlikte, bu S\u00f6zle\u015fme a\u015fa\u011f\u0131dakilere uygulanmaz:<\/p>\n

a) diplomatik veya konsolosluk temsilcileri taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen belgelere;<\/p>\n

b) do\u011frudan ticari veya g\u00fcmr\u00fck i\u015flemlerine ili\u015fkin idar\u00ee belgelere.<\/p>\n

Madde 2<\/b><\/p>\n

Her Akit Devlet, bu S\u00f6zle\u015fmenin uyguland\u0131\u011f\u0131 ve kendi topraklar\u0131nda ibraz edilmesi gereken belgeleri yasalla\u015ft\u0131rma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcnden muaf tutar. Bu S\u00f6zle\u015fmenin ama\u00e7lar\u0131 bak\u0131m\u0131ndan yasalla\u015ft\u0131rma, yaln\u0131zca belgenin ibraz edilece\u011fi \u00fclkenin diplomatik veya konsolosluk temsilcilerinin, imzan\u0131n ger\u00e7ekli\u011fini, belgeyi imzalayan ki\u015finin s\u0131fat\u0131n\u0131 ve gerekti\u011finde belgeye vurulan m\u00fch\u00fcr veya damgan\u0131n ad\u0131n\u0131 teyit etti\u011fi formalite anlam\u0131na gelir.<\/p>\n

Madde 3<\/b><\/p>\n

\u0130mzan\u0131n ger\u00e7ekli\u011fini, belgeyi imzalayan ki\u015finin s\u0131fat\u0131n\u0131 ve gerekti\u011finde imzay\u0131 ta\u015f\u0131yan m\u00fch\u00fcr veya damgan\u0131n ger\u00e7ekli\u011fini teyit etmek i\u00e7in istenebilecek tek formalite, belgenin men\u015fe devletinin yetkili makam\u0131 taraf\u0131ndan verilen, 4. maddede a\u00e7\u0131klanan sertifikan\u0131n eklenmesidir.<\/p>\n

Bununla birlikte, \u00f6nceki f\u0131krada belirtilen formalitelere uyulmas\u0131, belgenin d\u00fczenlendi\u011fi devlette y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte olan kanunlar, t\u00fcz\u00fckler veya uygulamalar ya da iki veya daha fazla Akit Devlet aras\u0131ndaki bir anla\u015fma bunlar\u0131 kald\u0131rm\u0131\u015f veya basitle\u015ftirmi\u015fse veya belgeyi yasalla\u015ft\u0131rmadan muaf tutuyorsa, talep edilemez.<\/p>\n

Madde 4<\/b><\/p>\n

3. maddenin birinci f\u0131kras\u0131nda belirtilen tasdik, belgenin \u00fczerine veya bir “alonj” \u00fczerine konulur; bu S\u00f6zle\u015fmeye ekli \u00f6rne\u011fin \u015feklinde d\u00fczenlenir.<\/p>\n

Bununla birlikte, d\u00fczenleyen makam\u0131n resm\u00ee dilinde de d\u00fczenlenebilir. \u0130\u00e7inde yer alan standart terimler ba\u015fka bir dilde de olabilir. “Apostil (5 Ekim 1961 tarihli S\u00f6zle\u015fme)” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 Frans\u0131zca olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Madde 5<\/b><\/p>\n

Sertifika, belgeyi imzalayan ki\u015finin veya herhangi bir ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131n\u0131n talebi \u00fczerine verilir.Do\u011fru \u015fekilde dolduruldu\u011funda, belgeyi imzalayan ki\u015finin imzas\u0131n\u0131n, hangi s\u0131fatla hareket etti\u011finin ve gerekti\u011finde belgeye vurulan m\u00fch\u00fcr veya damgan\u0131n ger\u00e7ekli\u011fini onaylar.<\/p>\n

Sertifikadaki imza, m\u00fch\u00fcr ve damga her t\u00fcrl\u00fc onaydan muaft\u0131r.<\/p>\n

Madde 6<\/b><\/p>\n

Her Akit Taraf Devlet, resmi i\u015flevine uygun olarak, 3. maddenin birinci f\u0131kras\u0131nda belirtilen sertifikay\u0131 vermeye yetkili makamlar\u0131 atar.<\/p>\n

Bu atamay\u0131, onay belgesinin veya kat\u0131lma belgesinin ya da uzatma beyan\u0131n\u0131n tevdi edilmesi s\u0131ras\u0131nda Hollanda D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131na bildirir. Ayr\u0131ca, atanan makamlardaki her t\u00fcrl\u00fc de\u011fi\u015fikli\u011fi de bildirir.<\/p>\n

Madde 7<\/b><\/p>\n

Madde 6 uyar\u0131nca atanan her bir makam, verilen sertifikalar\u0131 kaydetti\u011fi bir sicil veya kartotez tutar ve bu kay\u0131tlarda \u015funlar\u0131 belirtir:<\/p>\n

a) sertifikan\u0131n numaras\u0131 ve tarihi,<\/p>\n

b) kamu belgesini imzalayan ki\u015finin ad\u0131 ve hangi s\u0131fatla hareket etti\u011fi, imzas\u0131z belgelerde ise m\u00fch\u00fcr veya damgay\u0131 vuran makam\u0131n ad\u0131.<\/p>\n

\u0130lgili ki\u015finin talebi \u00fczerine, sertifikay\u0131 veren makam, sertifikadaki bilgilerin sicil veya kartotezdeki verilerle uyumunu kontrol eder.<\/p>\n

Madde 8<\/b><\/p>\n

\u0130ki veya daha fazla Akit Taraf Devlet aras\u0131ndaki bir antla\u015fma, s\u00f6zle\u015fme veya anla\u015fma, imzan\u0131n, m\u00fchr\u00fcn veya damgan\u0131n onaylanmas\u0131 i\u00e7in belirli formalitelerin yerine getirilmesini \u015fart ko\u015fan h\u00fck\u00fcmler i\u00e7eriyorsa, i\u015fbu S\u00f6zle\u015fme, yaln\u0131zca bu formalitelerin 3. ve 4. maddelerde belirtilen formalitelerden daha kat\u0131 olmas\u0131 halinde bu t\u00fcr h\u00fck\u00fcmlere g\u00f6re \u00f6ncelikli olarak uygulan\u0131r.<\/p>\n

Madde 9<\/b><\/p>\n

Her Akit Taraf Devlet, i\u015fbu S\u00f6zle\u015fme’nin muafiyet \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc durumlarda, diplomatik veya konsolosluk temsilcilerinin yasalla\u015ft\u0131rma yapmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in gerekli tedbirleri al\u0131r.<\/p>\n

Madde 10<\/b><\/p>\n

\u0130\u015fbu S\u00f6zle\u015fme, Lahey Uluslararas\u0131 \u00d6zel Hukuk Konferans\u0131’n\u0131n dokuzuncu oturumunda temsil edilen devletler ile \u0130zlanda, \u0130rlanda, Lihten\u015ftayn ve T\u00fcrkiye’nin imzas\u0131na a\u00e7\u0131kt\u0131r. Onaya tabidir ve onay belgeleri Hollanda D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131na tevdi edilir.<\/p>\n

Madde 11<\/b>Bu S\u00f6zle\u015fme, 10. maddenin ikinci f\u0131kras\u0131nda belirtilen \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc onay belgesinin tevdi edilmesinden sonraki altm\u0131\u015f\u0131nc\u0131 g\u00fcnde y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer.<\/p>\n

S\u00f6zle\u015fme, daha sonra onaylayan her imzac\u0131 devlet i\u00e7in, onay belgesinin tevdi edilmesinden sonraki altm\u0131\u015f\u0131nc\u0131 g\u00fcnde y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer.<\/p>\n

Madde 12<\/b><\/p>\n

10. maddede belirtilmeyen herhangi bir devlet, 11. maddenin birinci f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca S\u00f6zle\u015fme y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdikten sonra bu S\u00f6zle\u015fmeye kat\u0131labilir. Kat\u0131lma belgesi Hollanda D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131na tevdi edilir.<\/p>\n

Bu t\u00fcr bir kat\u0131lma, yaln\u0131zca kat\u0131lan devlet ile 15. maddenin (d) bendinde belirtilen bildirimin al\u0131nmas\u0131ndan sonraki alt\u0131 ay i\u00e7inde kat\u0131lmaya itiraz etmeyen Akit Devletler aras\u0131ndaki ili\u015fkilerde ge\u00e7erlidir. Herhangi bir itiraz Hollanda D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131na bildirilmelidir.<\/p>\n

S\u00f6zle\u015fme, kat\u0131lan devlet ile kat\u0131lmas\u0131na itiraz etmeyen devletler aras\u0131ndaki ili\u015fkilerde, \u00f6nceki f\u0131krada belirtilen alt\u0131 ayl\u0131k s\u00fcrenin bitiminden sonraki altm\u0131\u015f\u0131nc\u0131 g\u00fcnde y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer.<\/p>\n

Madde 13<\/b><\/p>\n

Herhangi bir devlet, imza, onay veya kat\u0131lma s\u0131ras\u0131nda, bu S\u00f6zle\u015fmenin, uluslararas\u0131 ili\u015fkilerinden sorumlu oldu\u011fu t\u00fcm topraklar veya bunlardan bir veya birka\u00e7\u0131 i\u00e7in ge\u00e7erli oldu\u011funu beyan edebilir. Bu beyan, S\u00f6zle\u015fmenin ilgili devlet i\u00e7in y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fi tarihte y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer.<\/p>\n

Bundan sonra herhangi bir zamanda, bu t\u00fcr geni\u015fletmeler Hollanda D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131na bildirilmelidir.<\/p>\n

Geni\u015fletme beyan\u0131, S\u00f6zle\u015fmeyi imzalayan ve onaylayan bir devlet taraf\u0131ndan yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, S\u00f6zle\u015fme ilgili topraklar i\u00e7in 11. madde uyar\u0131nca y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer. Geni\u015fletme beyan\u0131 kat\u0131lan bir devlet taraf\u0131ndan yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, S\u00f6zle\u015fme ilgili topraklar i\u00e7in 12. madde uyar\u0131nca y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer.<\/p>\n

Madde 14<\/b><\/p>\n

Bu S\u00f6zle\u015fme, 11. maddenin birinci f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fi tarihten itibaren, daha sonra onaylayan veya kat\u0131lan devletler i\u00e7in dahi, be\u015f y\u0131l s\u00fcreyle y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte kal\u0131r.Fesih olmad\u0131\u011f\u0131 takdirde, S\u00f6zle\u015fme her be\u015f y\u0131lda bir z\u0131mnen yenilenir.<\/p>\n

Herhangi bir fesih bildirimi, be\u015f y\u0131ll\u0131k d\u00f6nemin bitiminden en az alt\u0131 ay \u00f6nce Hollanda D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131’na yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Fesih, S\u00f6zle\u015fme’nin uyguland\u0131\u011f\u0131 baz\u0131 b\u00f6lgelerle s\u0131n\u0131rl\u0131 olabilir.<\/p>\n

Fesih, yaln\u0131zca bildirimde bulunan devlet a\u00e7\u0131s\u0131ndan ge\u00e7erli olacakt\u0131r. S\u00f6zle\u015fme, di\u011fer Akit Devletler i\u00e7in y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte kalmaya devam eder.<\/p>\n

Madde 15<\/b><\/p>\n

Hollanda D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131, Madde 10’da belirtilen devletlere ve Madde 12 uyar\u0131nca kat\u0131lan devletlere a\u015fa\u011f\u0131daki hususlar\u0131 bildirir:<\/p>\n

a) Madde 6’n\u0131n ikinci f\u0131kras\u0131nda belirtilen bildirimler;<\/p>\n

b) Madde 10’da belirtilen imzalar ve onaylar;<\/p>\n

c) \u0130\u015fbu S\u00f6zle\u015fme’nin Madde 11’in birinci f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fi tarih;<\/p>\n

d) Madde 12’de belirtilen kat\u0131lmalar ve itirazlar ile bu t\u00fcr kat\u0131lmalar\u0131n y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fi tarih;<\/p>\n

e) Madde 13’te belirtilen geni\u015fletmeler ve bunlar\u0131n y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fi tarih;<\/p>\n

f) Madde 14’\u00fcn \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kras\u0131nda belirtilen fesih bildirimleri.<\/p>\n

Yukar\u0131daki hususlar\u0131 teyit etmek \u00fczere, usul\u00fcne uygun olarak yetkilendirilmi\u015f a\u015fa\u011f\u0131da imzas\u0131 bulunanlar, i\u015fbu S\u00f6zle\u015fme’yi imzalam\u0131\u015flard\u0131r.<\/p>\n

5 Ekim 1961 tarihinde Lahey’de, Frans\u0131zca ve \u0130ngilizce dillerinde, iki metin aras\u0131nda farkl\u0131l\u0131k olmas\u0131 durumunda Frans\u0131zca metnin esas al\u0131naca\u011f\u0131 \u015fekilde, Hollanda H\u00fck\u00fcmeti’nin ar\u015fivlerinde saklanacak tek bir n\u00fcsha olarak d\u00fczenlenmi\u015f olup, onayl\u0131 bir \u00f6rne\u011fi diplomatik kanallar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Lahey Uluslararas\u0131 \u00d6zel Hukuk Konferans\u0131’n\u0131n dokuzuncu oturumunda temsil edilen devletlerin her birine ve ayr\u0131ca \u0130zlanda, \u0130rlanda, Lihten\u015ftayn ve T\u00fcrkiye’ye g\u00f6nderilecektir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lahey Apostil S\u00f6zle\u015fmesi Metni (\u00c7eviri) Bu, 1961 y\u0131l\u0131nda kabul edilen ve S\u00f6zle\u015fme’ye taraf devletler i\u00e7in yabanc\u0131 resm\u00ee belgelerin yasalla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 \u015fart\u0131n\u0131 kald\u0131ran s\u00f6zle\u015fmedir. Lahey S\u00f6zle\u015fmesi’ne taraf \u00fclkelerin listesi s\u00fcrekli olarak g\u00fcncellenmekte olup, d\u00fcnyan\u0131n farkl\u0131 k\u0131talar\u0131ndaki \u00fclkeleri kapsamakta ve 20 Haziran 2022 itibar\u0131yla 165 \u00fclkeye ula\u015fmaktad\u0131r. Lahey S\u00f6zle\u015fmesi’ne t\u00fcm Avrupa \u00fclkeleri \u2013 hem bat\u0131 hem de do\u011fu … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\n1961 Lahey S\u00f6zle\u015fmesi - Apostille<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lahey Apostil S\u00f6zle\u015fmesi Metni (\u00c7eviri) Bu, 1961 y\u0131l\u0131nda kabul edilen ve S\u00f6zle\u015fme'ye taraf devletler i\u00e7in yabanc\u0131 resm\u00ee belgelerin yasalla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 \u015fart\u0131\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apostille.expert\/tr\/1961-lahey-sozlesmesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1961 Lahey S\u00f6zle\u015fmesi - Apostille\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lahey Apostil S\u00f6zle\u015fmesi Metni (\u00c7eviri) Bu, 1961 y\u0131l\u0131nda kabul edilen ve S\u00f6zle\u015fme'ye taraf devletler i\u00e7in yabanc\u0131 resm\u00ee belgelerin yasalla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 \u015fart\u0131\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apostille.expert\/tr\/1961-lahey-sozlesmesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apostille\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/tr\\\/1961-lahey-sozlesmesi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/tr\\\/1961-lahey-sozlesmesi\\\/\",\"name\":\"1961 Lahey S\u00f6zle\u015fmesi - Apostille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-11T15:19:10+00:00\",\"description\":\"Lahey Apostil S\u00f6zle\u015fmesi Metni (\u00c7eviri) Bu, 1961 y\u0131l\u0131nda kabul edilen ve S\u00f6zle\u015fme'ye taraf devletler i\u00e7in yabanc\u0131 resm\u00ee belgelerin yasalla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 \u015fart\u0131\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/tr\\\/1961-lahey-sozlesmesi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/tr\\\/1961-lahey-sozlesmesi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/tr\\\/1961-lahey-sozlesmesi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/tr\\\/apostil-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1961 Lahey S\u00f6zle\u015fmesi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Apostille\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1961 Lahey S\u00f6zle\u015fmesi - Apostille","description":"Lahey Apostil S\u00f6zle\u015fmesi Metni (\u00c7eviri) Bu, 1961 y\u0131l\u0131nda kabul edilen ve S\u00f6zle\u015fme'ye taraf devletler i\u00e7in yabanc\u0131 resm\u00ee belgelerin yasalla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 \u015fart\u0131","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/1961-lahey-sozlesmesi\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"1961 Lahey S\u00f6zle\u015fmesi - Apostille","og_description":"Lahey Apostil S\u00f6zle\u015fmesi Metni (\u00c7eviri) Bu, 1961 y\u0131l\u0131nda kabul edilen ve S\u00f6zle\u015fme'ye taraf devletler i\u00e7in yabanc\u0131 resm\u00ee belgelerin yasalla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 \u015fart\u0131","og_url":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/1961-lahey-sozlesmesi\/","og_site_name":"Apostille","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"8 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/1961-lahey-sozlesmesi\/","url":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/1961-lahey-sozlesmesi\/","name":"1961 Lahey S\u00f6zle\u015fmesi - Apostille","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/#website"},"datePublished":"2026-07-11T15:19:10+00:00","description":"Lahey Apostil S\u00f6zle\u015fmesi Metni (\u00c7eviri) Bu, 1961 y\u0131l\u0131nda kabul edilen ve S\u00f6zle\u015fme'ye taraf devletler i\u00e7in yabanc\u0131 resm\u00ee belgelerin yasalla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 \u015fart\u0131","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/1961-lahey-sozlesmesi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apostille.expert\/tr\/1961-lahey-sozlesmesi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/1961-lahey-sozlesmesi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/apostil-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1961 Lahey S\u00f6zle\u015fmesi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/#website","url":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/","name":"Apostille","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}