![\"Ermenistan'da](\"https:\/\/apostille.expert\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Old-Apostille-Stamp-Armenia.jpg\")
<\/p>\nErmeni apostili<\/b> – \u015fekli, i\u00e7eri\u011fi ve amac\u0131 1961 Apostil S\u00f6zle\u015fmesi ile belirlenmi\u015f bir damgad\u0131r.<\/b><\/p>\n
Ancak Ermenistan’da bu, A4 ka\u011f\u0131d\u0131na bas\u0131lan elektronik bir apostildir. Apostilin kendisi 17’ye 18 santimetre boyutlar\u0131nda bir formdur. Apostilin alt\u0131nda, \u00e7evrimi\u00e7i do\u011frulama talimat\u0131, bir qr kodu ve s\u00f6zde 16 karakterlik takip numaras\u0131 bulunur.<\/b><\/p>\n
Formun alt k\u0131sm\u0131nda, Apostil ile onaylanan resmi belgenin toplam sayfa say\u0131s\u0131 belirtilir (g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme s\u0131ras\u0131nda belgenin en fazla 6 sayfas\u0131 g\u00f6sterilir).<\/p>\n
Ermenistan’da art\u0131k \u0131slak m\u00fch\u00fcr ve imzal\u0131 fiziksel bir apostil bulunmamaktad\u0131r.<\/p>\n
Ermenistan Cumhuriyeti Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131’n\u0131n apostil verme prosed\u00fcr\u00fcn\u00fc onaylayan emrine g\u00f6re eski apostil, s\u0131k\u0131 bir \u015fekilde numaraland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f 14 x 14 cm boyutlar\u0131nda bir belgeydi ve belgenin asl\u0131na eklenen bir formdu.<\/p>\n
Ermenistan, “Apostil” ile ilgili Lahey S\u00f6zle\u015fmesi’ne<\/b> BDT \u00fclkeleri aras\u0131nda ilk kat\u0131lanlardan biriydi – 19 Kas\u0131m 1993<\/b>. Ermenistan’da apostil 14 A\u011fustos 1994’ten itibaren uygulanmaya ba\u015fland\u0131.<\/b><\/p>\n
Bu, A\u011fustos 1994’ten \u00f6nce al\u0131nan belgelere apostil yap\u0131lamayaca\u011f\u0131 anlam\u0131na gelir. Bu t\u00fcr belgelerin yeni tip belgelerle de\u011fi\u015ftirilmesi gerekir.<\/p>\n
Ermenistan’da apostil, belgenin terc\u00fcme edilip edilmedi\u011fine bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n iki dilde al\u0131nabilir: Ermenice ve \u0130ngilizce<\/b>.<\/p>\nErmeni Apostili neye benzer?<\/h4>\n
<\/p>\n
Ermenistan’da eski tip apostil \u00f6rne\u011fi. Islak m\u00fch\u00fcrl\u00fc bu t\u00fcr bir apostil 2021 y\u0131l\u0131na kadar kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n
Bu apostil \u00e7evrimi\u00e7i olarak do\u011frulanabilse de, yerini yeni tip apostil alm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n
Ermeni apostilinin taranm\u0131\u015f hali (renkli kopyas\u0131) elektronik apostilin ta kendisidir:<\/i><\/b><\/p>\n
![\"Ermenistan'da](\"https:\/\/apostille.expert\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Apostille_Armenia_Hague.png\")
<\/p>\n
APOSTILLE (\u0531\u054a\u0548\u054d\u054f\u053b\u053c)<\/p>\n
(Convention de La Haye du 5 octobre 1961)
\n(1961 \u0569\u057e\u0561\u056f\u0561\u0576\u056b \u0570\u0578\u056f\u057f\u0565\u0574\u0562\u0565\u0580\u056b 5-\u056b \u0540\u0561\u0561\u0563\u0561\u0575\u056b \u056f\u0578\u0576\u057e\u0565\u0576\u0581\u056b\u0561)<\/p>\n
1. \u00dclke ERMEN\u0130STAN CUMHUR\u0130YET\u0130<\/p>\n
\u0130\u015fbu resmi belge<\/p>\n
2. (taraf\u0131ndan) imzalanm\u0131\u015ft\u0131r: ___________________________<\/p>\n
3. ERMEN\u0130STAN CUMHUR\u0130YET\u0130 ADALET BAKANLI\u011eI N\u00dcFUS KAYIT DA\u0130RES\u0130 BA\u015eKANI V. olarak hareket eden ki\u015fi<\/p>\n
4. m\u00fch\u00fcr \/ damga ile onaylanm\u0131\u015ft\u0131r DA\u0130RE<\/p>\n
ONAYLANMI\u015eTIR5. ER\u0130VAN \u015eEHR\u0130NDE<\/p>\n
6. ay, tarih __________________<\/p>\n
7. ERMEN\u0130STAN CUMHUR\u0130YET\u0130 ADALET BAKANLI\u011eI MEDEN\u0130 HAL KAYITLARI DA\u0130RES\u0130 ULUSLARARASI Y\u00dcK\u00dcML\u00dcL\u00dcKLER\u0130N SA\u011eLANMASI \u015eUBES\u0130 KIDEML\u0130 UZMANI taraf\u0131ndan<\/p>\n
8. \u2116 ____________________<\/p>\n
9. M\u00fch\u00fcr\/ka\u015fe ERMEN\u0130STAN CUMHUR\u0130YET\u0130 ADALET BAKANLI\u011eI MEDEN\u0130 HAL KAYITLARI DA\u0130RES\u0130<\/p>\n
10. \u0130mza ____________<\/p>\n
\u0130ngilizce<\/p>\n
APOST\u0130L<\/p>\n
(5 Ekim 1961 tarihli Lahey S\u00f6zle\u015fmesi)<\/p>\n
1. \u00dclke ERMEN\u0130STAN CUMHUR\u0130YET\u0130<\/p>\n
Bu resmi belge<\/p>\n
2. taraf\u0131ndan imzalanm\u0131\u015ft\u0131r: ___________________________<\/p>\n
3. \u015fu s\u0131fatla hareket eden: ERMEN\u0130STAN CUMHUR\u0130YET\u0130 ADALET BAKANLI\u011eI MEDEN\u0130 HAL KAYITLARI DA\u0130RES\u0130 BA\u015eKAN VEK\u0130L\u0130<\/p>\n
4. Dairenin m\u00fchr\u00fcn\u00fc\/ka\u015fesini ta\u015f\u0131r<\/p>\n
ONAYLANMI\u015eTIR<\/p>\n
5. ER\u0130VAN \u015eEHR\u0130NDE<\/p>\n
6. __________________<\/p>\n
(not BUSINESS LAWYERS SRL: imza ve apostil tarihi)<\/i><\/p>\n
7. taraf\u0131ndan: ________________<\/p>\n
8. Nr. ____________________<\/p>\n
9. M\u00fch\u00fcr \/ ka\u015fe ERMEN\u0130STAN CUMHUR\u0130YET\u0130 ADALET BAKANLI\u011eI DA\u0130RES\u0130<\/p>\n
10. \u0130mza _____________<\/p>\n
Rus\u00e7a \u00e7eviri<\/p>\n
APOST\u0130L<\/i><\/p>\n
(5 Ekim 1961 tarihli Lahey S\u00f6zle\u015fmesi)<\/i><\/p>\n
1. \u00dclke: ERMEN\u0130STAN CUMHUR\u0130YET\u0130<\/i><\/p>\n
Bu resmi belge<\/i><\/p>\n
2. \u0130mzalayan: __________________ (kim, soyad\u0131 ad\u0131)
\n<\/i><\/p>\n
3. \u015eu s\u0131fatla hareket eden: _________________ (g\u00f6rev)<\/i><\/p>\n
4. M\u00fch\u00fcr:<\/i><\/p>\n
M\u00fch\u00fcrle onaylanm\u0131\u015ft\u0131r<\/i><\/p>\n
5. Yer: _______________ (\u015fehir)<\/i><\/p>\n
6. Tarih: __________________<\/i><\/p>\n
7. Kurulu\u015f: ______________________<\/i><\/p>\n
8. \u2116 ____________________ <\/i><\/p>\n
<\/i><\/p>\n
9. M\u00fch\u00fcr \/ ka\u015fe<\/i><\/p>\nErmenistan’dan gelen belgelerde zaten memurun m\u00fchr\u00fc ve imzas\u0131 varsa neden apostil gereklidir?<\/h4>\n
Mesele \u015fu ki, Ermenistan’daki bakanl\u0131klarda, dairelerde, devlet kurumlar\u0131nda, ar\u015fivlerde ve n\u00fcfus m\u00fcd\u00fcrl\u00fcklerinde \u00e7ok say\u0131da memur \u00e7al\u0131\u015fmaktad\u0131r.<\/p>\n
Memurlar periyodik olarak de\u011fi\u015fmektedir. Bu da \u00e7ok say\u0131da imza oldu\u011fu ve bunlar\u0131n da de\u011fi\u015fti\u011fi anlam\u0131na gelir. Belgenin orijinalli\u011finden ve do\u011frulu\u011fundan emin olmak, sahtecili\u011fi \u00f6nlemek i\u00e7in – memurun imzas\u0131n\u0131n, imza \u00f6rneklerine uyup uymad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve belgeyi onun imzalay\u0131p imzalamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol etmek gerekir.<\/p>\n
Bu kadar \u00e7ok say\u0131da belge ve bu kadar \u00e7ok say\u0131da memur \u00f6l\u00e7e\u011finde bunu yapmak \u00e7ok zordur. \u00d6zellikle belgelerinizi yurt d\u0131\u015f\u0131nda kabul eden memurlar i\u00e7in bu durum katbekat zordur.<\/p>\n
Bu nedenle, yabanc\u0131 memurlar\u0131n i\u015fini kolayla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in t\u00fcm imza ve m\u00fch\u00fcrlerin birka\u00e7 ki\u015fi taraf\u0131ndan onaylanmas\u0131 sistemi ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r. Bu ayn\u0131 zamanda belgelerin yurt d\u0131\u015f\u0131nda incelenme s\u00fcresini ve ba\u015fvuru sahipleri i\u00e7in bekleme s\u00fcresini de k\u0131salt\u0131r. B\u00f6yle bir sistemde, Apostilden sorumlu yerel memurlar\u0131n imzalar\u0131, m\u00fch\u00fcrleri ve belgelerin kendilerini (formlar\u0131n\u0131 ve i\u00e7eriklerini) kontrol etmesi daha kolayd\u0131r.\u0130mzalayan yetkilinin imza \u00f6rne\u011finin bulunmamas\u0131 durumunda, apostil ancak belge \u00fczerindeki imzan\u0131n veya belge kopyas\u0131n\u0131n noter onay\u0131ndan ge\u00e7mesinden sonra, ki\u015finin talebi \u00fczerine belgenin as\u0131l kopyas\u0131na bas\u0131labilir.<\/p>\n
\u0130\u00e7 imza, m\u00fch\u00fcr ve belge \u00f6rne\u011fi veritaban\u0131na eri\u015fimi olan \u00e7al\u0131\u015fanlar da kendi imzalar\u0131yla \u00f6zel bir kayda girerler. Ancak bu kay\u0131t, \u00f6rnekleri di\u011fer ortak \u00fclkelere iletilen veya ba\u015fka yollarla kolayca do\u011frulanabilen bir d\u00fczine imzayla s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r.<\/p>\n
Bu t\u00fcr bir onaylama<\/b> i\u00e7in iki prosed\u00fcr<\/b> bulunmaktad\u0131r. Birinci prosed\u00fcr<\/b> – en g\u00fcvenilir olan\u0131 – belgelerin konsolosluk onay\u0131d\u0131r (legalizasyon)<\/b>. Belgeleri d\u00fczenleyen memur imzalad\u0131\u011f\u0131nda, belge daha sonra bakanl\u0131k (genellikle D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131) \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 taraf\u0131ndan onaylan\u0131r, ard\u0131ndan son imza, belgelerin sunulmas\u0131 gereken \u00fclkenin konsoloslu\u011fu taraf\u0131ndan kontrol edilir ve onaylan\u0131r. Do\u011frulama, \u00fc\u00e7 kurumdan (devlet organlar\u0131, kurulu\u015flar) olu\u015fan bir zincir boyunca g\u00fcncel imza veritaban\u0131na (listesine) dayanarak yap\u0131l\u0131r.<\/b><\/p>\n
\u0130kinci prosed\u00fcr<\/b> daha fazla g\u00fcvene dayan\u0131r ve genellikle D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 olmak \u00fczere bir kurumu atlar. Bu durumda apostilden bahsediyoruz. Apostil – belirlenmi\u015f bir formata sahip \u00f6zel bir damga – bir devletin belgelerinin ba\u015fka bir devletin topraklar\u0131nda tan\u0131nmas\u0131 prosed\u00fcr\u00fcn\u00fc \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde basitle\u015ftirir.<\/b><\/p>\nErmeni belgeleri \u00e7evrimi\u00e7i olarak kontrol edilebiliyorsa neden apostil yapt\u0131rmal\u0131?<\/h4>\n
Gelecekte, belgelerin dijitalle\u015fmesi ve elektronik imzalarla birlikte Apostil prosed\u00fcr\u00fc anlam\u0131n\u0131 yitirecektir. Ancak Ermenistan Apostil S\u00f6zle\u015fmesi’ni imzalam\u0131\u015ft\u0131r ve belirlenmi\u015f kurallara uymak zorundad\u0131r. Ayr\u0131ca, belgenin \u00e7ifte kontrol\u00fc onun ger\u00e7ekli\u011fini garanti eder.<\/p>\n
Lahey Apostil S\u00f6zle\u015fmesi’ne g\u00f6re, Ermeni belgelerine Apostil damgas\u0131 Ermenistan konsoloslu\u011funda al\u0131namaz<\/b>. Tek se\u00e7enek, konsoloslu\u011fun belgeyi \u00fclkenin ilgili makam\u0131ndan talep etmesidir. Konsolosluk belgeyi kendisi veriyorsa (d\u00fczenliyorsa), bu belgeye apostil yap\u0131lamaz. Ve bu durum, konsoloslu\u011fun bulundu\u011fu \u00fclkeye (Rusya, Yunanistan, \u0130ngiltere vb.) ba\u011fl\u0131 de\u011fildir.<\/p>\nErmenistan’da elektronik apostil nas\u0131l kontrol edilebilir?<\/h4>\n
E-apostille veya elektronik apostil, farkl\u0131 \u00fclkelerde \u00e7e\u015fitli do\u011frulama se\u00e7eneklerine sahiptir.<\/p>\n
1. Baz\u0131 \u00fclkelerde bu, do\u011frulama alanlar\u0131na girilmesi gereken bir karakter kodudur.<\/p>\n
2. Di\u011fer \u00fclkelerde bu, tarand\u0131\u011f\u0131nda resmi belgeyi veya apostili g\u00f6steren bir qr-koddur.<\/p>\n
3. Ayr\u0131ca apostile eklenen elektronik imzan\u0131n do\u011frulanmas\u0131 se\u00e7ene\u011fi de bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n
Ermenistan’da ilk iki y\u00f6ntem birle\u015ftirilmi\u015ftir. \u00d6nce qr-kod taran\u0131r, ard\u0131ndan kullan\u0131c\u0131 belge kodunun bulundu\u011fu sayfaya gider ve apostilin verildi\u011fi tarihi girer.<\/p>\n
Elektronik apostili do\u011frulamak i\u00e7in Ermenistan h\u00fck\u00fcmetinin web sitesi kullan\u0131lmal\u0131d\u0131r – www.e-verify.am<\/a>.<\/p>\n![\"Ermenistan'dan](\"https:\/\/apostille.expert\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/apostille_verify_Armenya.png\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"