{"id":95,"date":"2023-07-13T12:39:48","date_gmt":"2023-07-13T12:39:48","guid":{"rendered":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/?page_id=95"},"modified":"2023-07-13T12:51:54","modified_gmt":"2023-07-13T12:51:54","slug":"supralegalizare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/supralegalizare\/","title":{"rendered":"Supralegalizare"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legalizarea-consulara\">Legalizarea Consular\u0103<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ce-este-legalizarea-consulara\"><strong>Ce este legalizarea consular\u0103?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Legalizarea consular\u0103 este un proces multietapic de recunoa\u0219tere a documentelor unui stat \u00een altul. Se recurge la legalizarea consular\u0103 atunci c\u00e2nd niciuna dintre \u021b\u0103rile implicate \u00een circula\u021bia documentelor (\u021bara de unde persoana ob\u021bine documentele \u0219i \u021bara unde le depune) nu a semnat Conven\u021bia Apostille sau un acord bilateral pentru evitarea procedurilor de recunoa\u0219tere a documentelor emise de organele uneia dintre p\u0103r\u021bi. Verificarea \u0219i confirmarea documentelor de stare civil\u0103, documentelor de educa\u021bie (diplome \u0219i certificate) se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een mai multe etape:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Semn\u0103tura oficialului autorizat direct la emiterea documentului (acesta este important).<\/li>\n\n\n\n<li>Semn\u0103tura oficialului autorizat din Ministerul Afacerilor Externe al \u021b\u0103rii care emite documentul (\u00een unele \u021b\u0103ri acesta poate fi \u0219i Ministerul Justi\u021biei, alt organism).<\/li>\n\n\n\n<li>Confirmarea semn\u0103turilor la consulatul \u021b\u0103rii care va primi documentele \u00een continuare.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cand-este-necesara-legalizarea-consulara\">C\u00e2nd este necesar\u0103 legalizarea consular\u0103?<\/h4>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd \u021b\u0103rile nu au semnat \u00eentre ele acorduri pentru recunoa\u0219terea simplificat\u0103 a documentelor. Unele \u021b\u0103ri ar putea semna un astfel de acord cu alte \u021b\u0103ri, dar nu cu toate \u021b\u0103rile.<br>Trebuie s\u0103 verifica\u021bi \u00eentotdeauna dac\u0103 \u021bara dvs. a semnat vreo conven\u021bie pentru recunoa\u0219terea simplificat\u0103 a documentelor sau un acord cu \u021bara unde trebuie s\u0103 prezenta\u021bi documentele.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u021barile-care-nu-au-semnat-conven\u021bia-apostille-\u0219i-necesita-legalizare-consulara-sau-supralegalizare\">\u021a\u0103rile care nu au semnat Conven\u021bia Apostille \u0219i necesit\u0103 legalizare consular\u0103 sau supralegalizare<\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Afganistan<\/li>\n\n\n\n<li>China (cu excep\u021bia Hong Kong \u0219i Macao)<\/li>\n\n\n\n<li>Iran<\/li>\n\n\n\n<li>Canada<\/li>\n\n\n\n<li>Qatar<\/li>\n\n\n\n<li>EAU<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Trebuie men\u021bionat c\u0103 Canada se va al\u0103tura Apostillei \u00een ianuarie 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>Arabia Saudit\u0103 a cerut, de asemenea, superlegalizare p\u00e2n\u0103 \u00een 2022. \u00cen aprilie 2022, \u021bara a intrat \u00een Conven\u021bia Apostila.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cat-timp-dureaza-procesul-de-legalizare-consulara\">C\u00e2t timp dureaz\u0103 procesul de legalizare consular\u0103?<\/h4>\n\n\n\n<p>De obicei, acest proces este destul de lung:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>De la una la zece zile lucr\u0103toare pentru confirmarea documentului de c\u0103tre organul care l-a emis.<\/li>\n\n\n\n<li>De la una la zece zile lucr\u0103toare pentru confirmarea documentului de c\u0103tre Ministerul Afacerilor Externe (\u00een unele \u021b\u0103ri, acesta este Ministerul Justi\u021biei).<\/li>\n\n\n\n<li>De la una la cinci zile lucr\u0103toare pentru confirmarea documentului de c\u0103tre consulatul \u021b\u0103rii unde documentul va fi prezentat \u00een continuare.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ce-tipuri-de-acorduri-exista-intre-\u021bari-pentru-a-evita-legalizarea-consulara\">Ce tipuri de acorduri exist\u0103 \u00eentre \u021b\u0103ri pentru a evita legalizarea consular\u0103?<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acorduri bilaterale \u00eentre \u021b\u0103ri.<\/li>\n\n\n\n<li>Acorduri multilaterale \u0219i conven\u021bii privind asisten\u021ba juridic\u0103 \u0219i recunoa\u0219terea documentelor.<\/li>\n\n\n\n<li>Conven\u021bia Apostille din 1961.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u021barile-care-au-semnat-conven\u021bia-apostille-dar-aplica-legalizarea-consulara\">\u021a\u0103rile care au semnat Conven\u021bia Apostille, dar aplic\u0103 Legalizarea Consular\u0103:<\/h4>\n\n\n\n<p>&#8211; Germania nu recunoa\u0219te Apostila Republicii Moldova, Azerbaidjan, Burundi, Republica Dominican\u0103, India, Kosovo, K\u00e2rg\u00e2zstan, Liberia, Mongolia, Maroc, Filipine, Tadjikistan, Tunisia, Uzbekistan. Aceste \u021b\u0103ri, de asemenea, \u00een reciprocitate, nu recunosc Apostila Germaniei. Astfel, \u00eentre Germania \u0219i aceste \u021b\u0103ri se aplic\u0103 procedura de legalizare consular\u0103 a documentelor.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Austria nu recunoa\u0219te Apostila Tadjikistanului, K\u00e2rg\u00e2zstanului, Uzbekistanului, Mongoliei, Filipinelor, Burundi, Republicii Dominicane, Kosovo. Aceste \u021b\u0103ri, de asemenea, \u00een reciprocitate, nu recunosc Apostila Austriei. Astfel, \u00eentre Austria \u0219i aceste \u021b\u0103ri se aplic\u0103 procedura de legalizare consular\u0103 a documentelor.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Belgia \u0219i Grecia nu recunosc apostilele aplicate pe documentele din Uzbekistan, K\u00e2rg\u00e2zstan. Se aplic\u0103 procedura de legalizare consular\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Austria \u0219i Belgia nu recunosc Apostila Tadjikistanului \u0219i Uzbekistanului. Se aplic\u0103 legalizarea consular\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-teritoriile-ale-caror-documente-nu-sunt-recunoscute-\u0219i-nu-sunt-acceptate-deloc\">Teritoriile ale c\u0103ror documente nu sunt recunoscute \u0219i nu sunt acceptate deloc:<\/h4>\n\n\n\n<p>&#8211; Austria \u0219i Finlanda, Letonia, Lituania, Estonia, Rom\u00e2nia \u0219i Ucraina nu recunosc documentele emise \u00een Crimeea \u0219i Sevastopol. \u00cen consecin\u021b\u0103, nu accept\u0103 \u0219i nu recunosc Apostila rus\u0103 pe aceste documente. De asemenea, nu se recunoa\u0219te legalizarea consular\u0103 a acestor documente. Acest lucru se aplic\u0103 \u0219i documentelor a\u0219a-numitelor Republici Lugansk \u0219i Donetsk, recunoscute doar de Federa\u021bia Rus\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, documentele emise \u00een Abhazia \u0219i Osetia de Nord nu sunt apostilate sau legalizate de autorit\u0103\u021bile georgiene. Mai mult, nicio \u021bar\u0103, cu excep\u021bia Rusiei, nu a recunoscut aceste teritorii. Documentele din Abhazia, emise de Georgia, pot fi apostilate doar p\u00e2n\u0103 la un anumit an de emitere.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-teritoriile-ale-caror-documente-t-rec-prin-procedura-de-recunoa\u0219tere-sau-legalizare-interna\">Teritoriile ale c\u0103ror documente t rec prin procedura de recunoa\u0219tere sau legalizare intern\u0103:<\/h4>\n\n\n\n<p>Documentele de stare civil\u0103 \u0219i documentele educa\u021bionale (diplome, certificate) emise \u00een Transnistria (Moldova) nu pot fi apostilate sau supuse legaliz\u0103rii consulare. Cu toate acestea, aceste documente pot trece printr-o legalizare intern\u0103 &#8211; re\u00eenregistrare sau re\u00eennoire pe teritoriul Moldovei. Dup\u0103 aceast\u0103 procedur\u0103, aceste documente pot fi apostilate sau legalizate la consulatul corespunz\u0103tor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legalizarea Consular\u0103 Ce este legalizarea consular\u0103? Legalizarea consular\u0103 este un proces multietapic de recunoa\u0219tere a documentelor unui stat \u00een altul. Se recurge la legalizarea consular\u0103 atunci c\u00e2nd niciuna dintre \u021b\u0103rile implicate \u00een circula\u021bia documentelor (\u021bara de unde persoana ob\u021bine documentele \u0219i \u021bara unde le depune) nu a semnat Conven\u021bia Apostille sau un acord bilateral pentru &#8230; <a title=\"Supralegalizare\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/apostille.expert\/ro\/supralegalizare\/\" aria-label=\"Cite\u0219te mai multe despre Supralegalizare\">Cite\u0219te mai mult<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-95","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Supralegalizare - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apostille.expert\/ro\/supralegalizare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Supralegalizare - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legalizarea Consular\u0103 Ce este legalizarea consular\u0103? Legalizarea consular\u0103 este un proces multietapic de recunoa\u0219tere a documentelor unui stat \u00een altul. Se recurge la legalizarea consular\u0103 atunci c\u00e2nd niciuna dintre \u021b\u0103rile implicate \u00een circula\u021bia documentelor (\u021bara de unde persoana ob\u021bine documentele \u0219i \u021bara unde le depune) nu a semnat Conven\u021bia Apostille sau un acord bilateral pentru ... Cite\u0219te mai mult\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apostille.expert\/ro\/supralegalizare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-13T12:51:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/supralegalizare\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/supralegalizare\\\/\",\"name\":\"Supralegalizare - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-13T12:39:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-13T12:51:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/supralegalizare\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/supralegalizare\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/supralegalizare\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Supralegalizare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud\",\"description\":\"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in tarile EU, SUA, America de Sud, Moldova, Rusia, Ucraina, Azerbaijan, Armenia, Polonia, Fran\u021ba, Georgia, Kazahstan, Kirghizia si alte tarile ale lumii\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Supralegalizare - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/supralegalizare\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Supralegalizare - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud","og_description":"Legalizarea Consular\u0103 Ce este legalizarea consular\u0103? Legalizarea consular\u0103 este un proces multietapic de recunoa\u0219tere a documentelor unui stat \u00een altul. Se recurge la legalizarea consular\u0103 atunci c\u00e2nd niciuna dintre \u021b\u0103rile implicate \u00een circula\u021bia documentelor (\u021bara de unde persoana ob\u021bine documentele \u0219i \u021bara unde le depune) nu a semnat Conven\u021bia Apostille sau un acord bilateral pentru ... Cite\u0219te mai mult","og_url":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/supralegalizare\/","og_site_name":"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud","article_modified_time":"2023-07-13T12:51:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/supralegalizare\/","url":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/supralegalizare\/","name":"Supralegalizare - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/#website"},"datePublished":"2023-07-13T12:39:48+00:00","dateModified":"2023-07-13T12:51:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/supralegalizare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apostille.expert\/ro\/supralegalizare\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/supralegalizare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Supralegalizare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/#website","url":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/","name":"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud","description":"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in tarile EU, SUA, America de Sud, Moldova, Rusia, Ucraina, Azerbaijan, Armenia, Polonia, Fran\u021ba, Georgia, Kazahstan, Kirghizia si alte tarile ale lumii","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99,"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}