{"id":4,"date":"2023-06-19T15:21:04","date_gmt":"2023-06-19T15:21:04","guid":{"rendered":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/?page_id=4"},"modified":"2026-07-27T04:14:15","modified_gmt":"2026-07-27T04:14:15","slug":"apostila","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/","title":{"rendered":"Apostil\u0103"},"content":{"rendered":"\n

Ce este Apostila?<\/h2>\n\n\n\n

Apostila este o amprent\u0103 sau un \u0219tampil\u0103 de format larg pentru confirmarea semn\u0103turii func\u021bionarului care a semnat documentul. <\/strong>O astfel de \u0219tampil\u0103 se aplic\u0103 documentelor de tip nou \u00een vederea utiliz\u0103rii \u00een str\u0103in\u0103tate \u00een \u021b\u0103rile Apostilei. Aceast\u0103 \u0219tampil\u0103 \u00eenlocuie\u0219te procedura complex\u0103 de legalizare consular\u0103, unde termenele \u0219i num\u0103rul de \u0219tampile sau sigilii de confirmare, precum \u0219i semn\u0103turile func\u021bionarilor, sunt mult mai mari. Apostila se aplic\u0103 de obicei cu cerneal\u0103 neagr\u0103 sau albastr\u0103 pe verso-ul documentului.<\/p>\n\n\n\n

\n

Apostila nu confirm\u0103 autenticitatea documentului sau con\u021binutul acestuia. Autenticitatea \u0219i corectitudinea con\u021binutului documentului sunt confirmate de semn\u0103tura func\u021bionarului. Apostila confirm\u0103 semn\u0103tura func\u021bionarului care a semnat documentul \u0219i calitatea acestuia (func\u021bia func\u021bionarului \u0219i competen\u021ba de a semna). \u00cen Japonia \u0219i \u00een alte c\u00e2teva \u021b\u0103ri \u2013 aceasta este atestarea sigiliului autorit\u0103\u021bii de stat.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Re\u021bine\u021bi c\u0103 semn\u0103tura func\u021bionarului, confirmat\u0103 prin Apostil\u0103, nu garanteaz\u0103 absen\u021ba erorilor \u00een document. De asemenea, trebuie avut \u00een vedere c\u0103 \u00een unele \u021b\u0103ri este necesar s\u0103 se atrag\u0103 aten\u021bia func\u021bionarilor care elibereaz\u0103 documentul c\u0103 acest document este destinat apostil\u0103rii. Deoarece \u00een unele organe ale puterii de stat exist\u0103 func\u021bionari a c\u0103ror semn\u0103tur\u0103 este atestat\u0103 (aprobat\u0103) pentru documentele care urmeaz\u0103 s\u0103 fie apostilate.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen unele cazuri, se recomand\u0103 s\u0103 v\u0103 asigura\u021bi \u0219i s\u0103 solicita\u021bi semn\u0103tura chiar a directorului institu\u021biei, de exemplu, diploma de absolvire a \u0219colii \u2013 de c\u0103tre directorul \u0219colii, nu de c\u0103tre directorul adjunct. \u00cen plus, trebuie s\u0103 solicita\u021bi prezen\u021ba unei semn\u0103turi umede reale a persoanei autorizate, nu a unui adjunct sau a unei semn\u0103turi a directorului, \u201eexecutat\u0103\u201d de o alt\u0103 persoan\u0103. Ghidul privind apostila \u00een limba englez\u0103 \u00eel g\u0103si\u021bi la linkul – https:\/\/assets.hcch.net\/docs\/ff5ad106-3573-495b-be94-7d66b7da7721.pdf<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

\"\u0218tampila<\/figure>\n\n\n

Anexa la Conven\u021bia privind Apostila:
Model de certificat Apostil\u0103 \u2013 p\u0103trat cu latura de cel pu\u021bin 9 centimetri<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Pentru ce, de ce este necesar\u0103 apostila?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Multe \u021b\u0103ri din lume nu pot verifica provenien\u021ba unui document sau semn\u0103tura de pe acesta, deoarece nu au acces la baza de date cu date personale a altor \u021b\u0103ri. De aceea, a fost introdus\u0103 o procedur\u0103 de confirmare suplimentar\u0103 a semn\u0103turilor func\u021bionarilor. Este mai u\u0219or s\u0103 stochezi o baz\u0103 de date cu semn\u0103turile func\u021bionarilor dec\u00e2t datele personale ale cet\u0103\u021benilor unei alte \u021b\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n

Apostila con\u021bine informa\u021bii despre func\u021bionarul care a semnat-o. Acest func\u021bionar este o persoan\u0103 autorizat\u0103 cu o semn\u0103tur\u0103 autentificat\u0103. Persoanele care semneaz\u0103 apostila au acces la baza de date cu semn\u0103turi \u00eenregistrate pentru documentele din \u021bara de origine.<\/p>\n\n\n\n

Un astfel de func\u021bionar va fi responsabil pentru confirmarea semn\u0103turii altui func\u021bionar care a semnat documentul. \u00cen acest caz, documentul este considerat cel mai bine protejat \u00eempotriva falsific\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n

Pentru ce documente este necesar\u0103 Apostila?<\/h4>\n\n\n\n

Aceast\u0103 \u0219tampil\u0103 este necesar\u0103 pentru documentele emise de autorit\u0103\u021bile de stat \u0219i institu\u021biile de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt, pe care inten\u021biona\u021bi s\u0103 le prezenta\u021bi \u00een str\u0103in\u0103tate, \u00eentr-o \u021bar\u0103 care face parte din lista \u021b\u0103rilor Conven\u021biei de la Haga.<\/p>\n\n\n\n

Acestea pot fi: cazierul judiciar, certificatul de na\u0219tere, certificatul de c\u0103s\u0103torie, certificatul de divor\u021b, certificatul de stare civil\u0103, certificatul medical, adeverin\u021ba c\u0103 nu de\u021bine\u021bi bunuri imobile, diploma de studii medii de specialitate sau superioare, diploma de bacalaureat \u0219i alte documente. \u00cen ceea ce prive\u0219te persoanele juridice, cel mai frecvent se solicit\u0103 copii traduse \u0219i legalizate notarial ale certificatului de \u00eenregistrare a \u00eentreprinderii \u0219i ale statutului, precum \u0219i un extras din registrul comer\u021bului \u00een original.<\/p>\n\n\n

\u00cen \u021b\u0103rile CSI, inclusiv Armenia, Georgia, Kazahstan, Moldova, Rusia, Ucraina \u0219i alte \u021b\u0103ri, apostila se aplic\u0103 doar pe documentele emise de autorit\u0103\u021bile de stat \u0219i pe copiile notariale. Lista \u021b\u0103rilor Apostilei poate fi verificat\u0103 la acest link >>><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Se poate \u0219i cum se aplic\u0103 apostila pe o procur\u0103 notarial\u0103? <\/h4>\n\n\n\n

Procura pentru reprezentarea atribu\u021biilor, semnat\u0103 de un notar, poate fi apostilat\u0103 \u00een procedura general\u0103. Semn\u0103tura notarului figureaz\u0103 \u00een registrul pentru aplicarea apostilei.<\/p>\n\n\n\n

\u0218i se verific\u0103, de asemenea:<\/p>\n\n\n\n