{"id":267,"date":"2026-07-11T15:47:45","date_gmt":"2026-07-11T15:47:45","guid":{"rendered":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-pe-facturi-comerciale-invoice-china\/"},"modified":"2026-07-11T15:47:45","modified_gmt":"2026-07-11T15:47:45","slug":"apostila-pe-facturi-comerciale-invoice-china","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-pe-facturi-comerciale-invoice-china\/","title":{"rendered":"Apostil\u0103 pe facturi comerciale (invoice) – China"},"content":{"rendered":"\n

\u00cencep\u00e2nd cu 7 noiembrie 2023, China a aderat la Conven\u021bia de la Haga din 1961, ceea ce a simplificat radical procesul de legalizare a documentelor comerciale pentru comer\u021bul interna\u021bional. Facturile comerciale (commercial invoices) pot fi acum apostilate printr-o procedur\u0103 \u00een dou\u0103 etape<\/strong>: mai \u00eent\u00e2i se ob\u021bine un certificat comercial de la CCPIT (Consiliul Chinez pentru Promovarea Comer\u021bului Interna\u021bional), apoi apostila de la Ministerul Afacerilor Externe al R.P. Chineze sau de la birourile regionale de afaceri externe. Termenul total este de 14-19 zile lucr\u0103toare. Documentele apostilate sunt recunoscute \u00een peste 125 de \u021b\u0103ri membre ale Conven\u021biei de la Haga, f\u0103r\u0103 a fi necesar\u0103 o legalizare consular\u0103 suplimentar\u0103, ceea ce reduce timpul de procesare a documentelor cu 90% fa\u021b\u0103 de sistemul anterior de dubl\u0103 certificare.<\/p>\n\n\n\n

China \u00een sistemul Conven\u021biei de la Haga: cadrul juridic \u0219i datele cheie<\/h2>\n\n\n\n

Republica Popular\u0103 Chinez\u0103 a depus instrumentul de aderare la Conven\u021bia de la Haga privind eliminarea cerin\u021bei de legalizare a documentelor oficiale str\u0103ine la 8 martie 2023<\/strong>. Conven\u021bia a intrat \u00een vigoare pe teritoriul R.P. Chineze la 7 noiembrie 2023<\/strong>, c\u00e2nd Ministerul Afacerilor Externe a organizat o ceremonie solemn\u0103 de implementare a sistemului de apostil\u0103 \u0219i a emis primele apostile. Conform anun\u021bului oficial de pe portalul guvernamental www.gov.cn (publica\u021bie din 7 noiembrie 2023), aceast\u0103 dat\u0103 istoric\u0103 a marcat trecerea de la sistemul complex de dubl\u0103 certificare la procedura simplificat\u0103 de apostilare.<\/p>\n\n\n\n

Ministerul Afacerilor Externe al R.P. Chineze este autoritatea competent\u0103<\/strong> (competent authority) \u00een conformitate cu prevederile Conven\u021biei pentru eliberarea apostilelor pe documentele emise pe teritoriul Chinei. Site-ul oficial al serviciilor consulare cs.mfa.gov.cn confirm\u0103 c\u0103 MAE a delegat competen\u021bele de eliberare a apostilelor c\u0103tre birourile provinciale, autonome \u0219i ale unor municipalit\u0103\u021bi de afaceri externe, care pot apostila documentele emise \u00een limitele teritoriilor lor administrative. Acest sistem descentralizat simplific\u0103 considerabil procesul pentru \u00eentreprinderi din \u00eentreaga \u021bar\u0103.<\/p>\n\n\n

Baza juridic\u0103 a apostil\u0103rii \u00een China se bazeaz\u0103 direct pe Conven\u021bia de la Haga din 1961 \u0219i pe reglement\u0103rile administrative interne intrate \u00een vigoare la 7 noiembrie 2023. Sistemul acoper\u0103 interac\u021biunea cu peste 125 de \u021b\u0103ri participante<\/strong>, inclusiv toate \u021b\u0103rile Uniunii Europene, SUA, Japonia, Coreea de Sud, Australia, Rusia, majoritatea \u021b\u0103rilor din ini\u021biativa \u201eO centur\u0103, un drum”, asigur\u00e2nd acoperirea a peste 70% din comer\u021bul de export al Chinei.<\/p>\n\n\n\n

Rolul CCPIT \u00een sistemul de apostilare a documentelor comerciale<\/h2>\n\n\n\n

Consiliul Chinez pentru Promovarea Comer\u021bului Interna\u021bional (CCPIT, \u4e2d\u56fd\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u4fc3\u8fdb\u59d4\u5458\u4f1a) joac\u0103 un rol cheie ca organism recunoscut oficial<\/strong> care emite certificate comerciale ce pot primi ulterior apostila. Documentele comerciale sunt emise de trei tipuri de organiza\u021bii: birouri notariale (pentru documente civile), autorit\u0103\u021bi vamale (pentru documente vamale) \u0219i CCPIT (pentru certificate comerciale \u0219i certificate de origine)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen noiembrie 2023, CCPIT a organizat instruiri speciale \u00een toat\u0103 \u021bara pentru implementarea sistemului de apostile. Anun\u021bul oficial pe site-ul www.ccpit.org din 14 noiembrie 2023 subliniaz\u0103 semnifica\u021bia istoric\u0103 a acestui eveniment: \u201eCertificatele comerciale \u0219i certificatele de origine CCPIT sunt incluse \u00een sistemul de recunoa\u0219tere a apostilelor electronice, ceea ce are o semnifica\u021bie profund\u0103 \u00een istoria certific\u0103rii comerciale a sistemului CCPIT”. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 documentele certificate de CCPIT sunt complet integrate \u00een sistemul interna\u021bional de apostilare.<\/p>\n\n\n\n

Procesul func\u021bioneaz\u0103 astfel: CCPIT emite un certificat comercial (\u5546\u4e8b\u8bc1\u660e\u4e66) sau un certificat de origine pentru documentul comercial al unei companii, apoi acest certificat CCPIT este depus la Ministerul Afacerilor Externe sau la direc\u021biile regionale autorizate pentru afaceri externe, care aplic\u0103 apostila. Dup\u0103 apostilare, documentul este recunoscut \u00een toate \u021b\u0103rile participante la Conven\u021bia de la Haga, f\u0103r\u0103 a fi necesar\u0103 o legalizare consular\u0103 suplimentar\u0103 la ambasade.<\/p>\n\n\n

CCPIT dispune de o re\u021bea extins\u0103<\/strong> de filiale regionale \u00een toate provinciile \u0219i ora\u0219ele mari ale Chinei, ceea ce permite companiilor s\u0103 depun\u0103 documente la nivel local. Este important de men\u021bionat c\u0103 documentele trebuie s\u0103 fie legalizate de filiala CCPIT din aceea\u0219i jurisdic\u021bie \u00een care este \u00eenregistrat\u0103 compania, de\u0219i centrul na\u021bional CCPIT din Beijing poate procesa documente din \u00eentreaga \u021bar\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Ce documente comerciale pot fi apostilate prin CCPIT<\/h2>\n\n\n\n

Sistemul CCPIT acoper\u0103 o gam\u0103 larg\u0103 de documente comerciale care, dup\u0103 certificarea CCPIT, pot primi apostila. Conform informa\u021biilor oficiale ale filialelor provinciale CCPIT, lista include urm\u0103toarele tipuri de documente:<\/p>\n\n\n\n

Facturi comerciale (\u5546\u4e1a\u53d1\u7968)<\/strong> – facturile ocup\u0103 un loc central \u00een sistemul opera\u021biunilor de export \u0219i sunt unul dintre cele mai frecvent apostilate documente. Factura comercial\u0103 trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 informa\u021bii complete despre p\u0103r\u021bile tranzac\u021biei, descrierea m\u0103rfurilor, cantitatea, pre\u021burile, valoarea total\u0103 \u0219i \u0219tampila companiei. Al\u0103turi de facturile comerciale, CCPIT certific\u0103 liste de pre\u021buri \u0219i oferte comerciale (\u62a5\u4ef7\u5355)<\/strong>, declara\u021bii vamale (\u62a5\u5173\u5355)<\/strong>, certificate de compozi\u021bie a produselor (\u6210\u5206\u8bc1\u660e)<\/strong> \u0219i declara\u021bii de export (\u51fa\u53e3\u58f0\u660e)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Documenta\u021bia contractual\u0103 intr\u0103, de asemenea, \u00een sfera de competen\u021b\u0103 a CCPIT. Aceasta include acorduri de agen\u021bie (\u4ee3\u7406\u534f\u8bae)<\/strong>, \u00eemputerniciri \u0219i mandate (\u59d4\u6258\u4e66)<\/strong>, scrisori de \u00eemputernicire (\u6388\u6743\u4e66)<\/strong>, statute ale companiilor (\u516c\u53f8\u7ae0\u7a0b)<\/strong> \u0219i diverse contracte comerciale. C\u00e2nd aceste documente sunt necesare pentru utilizare \u00een str\u0103in\u0103tate \u00een \u021b\u0103ri ale Conven\u021biei de la Haga, ele sunt mai \u00eent\u00e2i legalizate de CCPIT, iar apoi apostilate.<\/p>\n\n\n\n

Certificatele de origine (\u539f\u4ea7\u5730\u8bc1)<\/strong> reprezint\u0103 o categorie special\u0103, deoarece pot fi emise at\u00e2t de CCPIT, c\u00e2t \u0219i de autorit\u0103\u021bile vamale. Certificatele de origine emise de CCPIT sunt incluse \u00een sistemul de apostilare electronic\u0103. \u00cen mod similar, certificatele sanitare (\u536b\u751f\u8bc1)<\/strong> \u0219i certificatele veterinare (\u5065\u5eb7\u8bc1)<\/strong>, emise de autorit\u0103\u021bile vamale pentru exportul de produse alimentare \u0219i agricole, pot fi, de asemenea, apostilate dup\u0103 legalizarea corespunz\u0103toare.<\/p>\n\n\n

Este important s\u0103 \u00een\u021belege\u021bi c\u0103 CCPIT lucreaz\u0103 exclusiv cu documente comerciale ale companiilor<\/strong>. Documentele civile personale (certificate de na\u0219tere, c\u0103s\u0103torie, diplome, caziere judiciare) trebuie autentificate notarial la birourile notariale chineze\u0219ti, nu la CCPIT, \u00eenainte de a putea primi apostil\u0103 de la Ministerul Afacerilor Externe sau de la direc\u021biile regionale pentru afaceri externe.<\/p>\n\n\n\n

Ob\u021binerea certificatului CCPIT pentru factura comercial\u0103<\/h2>\n\n\n\n

Prima etap\u0103 a apostil\u0103rii unei facturi comerciale \u00eencepe cu ob\u021binerea certificatului comercial CCPIT. Centrul de Autentificare Comercial\u0103 CCPIT<\/strong> (\u5546\u4e8b\u8ba4\u8bc1\u4e2d\u5fc3) este situat la adresa: Beijing, districtul Xicheng, aleea Huapianchang nr. 2, cl\u0103direa Camerei Interna\u021bionale de Comer\u021b, etajul 3, cod po\u0219tal 100035.<\/p>\n\n\n\n

Preg\u0103tirea documentelor<\/strong> necesit\u0103 o aten\u021bie deosebit\u0103. Pachetul necesar include: originalul facturii comerciale cu \u0219tampila companiei (se cere originalul plus o copie), licen\u021ba de func\u021bionare valabil\u0103 a companiei cu \u0219tampil\u0103 (o copie pe lotul de documente), cererea de eliberare a certificatului comercial.<\/p>\n\n\n\n

Factura comercial\u0103 trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 informa\u021bii complete: denumirea \u0219i adresa companiei v\u00e2nz\u0103toare \u0219i a cump\u0103r\u0103torului, datele de contact (telefon, fax, e-mail), denumirea m\u0103rfii cu specifica\u021bii \u0219i cantitate, pre\u021bul pe unitate \u0219i valoarea total\u0103 (de obicei \u00een dolari SUA sau euro), num\u0103rul facturii \u0219i data emiterii, \u0219tampila companiei \u0219i semn\u0103tura persoanei autorizate, dac\u0103 este necesar. Pentru unele \u021b\u0103ri (Arabia Saudit\u0103, Egipt, Siria, EAU) pot fi necesare declara\u021bii speciale, de exemplu, privind absen\u021ba componentelor israeliene.<\/p>\n\n\n\n

Rezultatul activit\u0103\u021bii CCPIT<\/strong> este un certificat comercial \u00een format de bro\u0219ur\u0103 cu trei pagini: coperta alb\u0103 CCPIT pe prima pagin\u0103, pagina galben\u0103 a certificatului cu \u0219tampila CCPIT \u0219i elemente de securitate pe a doua pagin\u0103, factura dumneavoastr\u0103 comercial\u0103 pe a treia pagin\u0103. Acest certificat are un num\u0103r unic \u0219i poate fi verificat online pe site-ul http:\/\/www.rzccpit.com\/validate.html<\/a>.<\/p>\n\n\n

Termenele standard de procesare la CCPIT sunt de 10-12 zile lucr\u0103toare<\/strong> de la momentul accept\u0103rii documentelor (nu al depunerii). Prelucrarea urgent\u0103 este disponibil\u0103 la cerere cu o tax\u0103 suplimentar\u0103, dar termenele exacte variaz\u0103 \u00een func\u021bie de volumul de lucru al biroului specific. La calcularea timpului total, trebuie luate \u00een considerare: \u00eenregistrarea pentru solicitan\u021bii noi (adaug\u0103 1-2 zile), posibilele solicit\u0103ri de corectare a documentelor (timp suplimentar), perioadele de v\u00e2rf \u00eenainte de s\u0103rb\u0103tori (pot prelungi termenele), timpul de livrare po\u0219tal\u0103 dac\u0103 documentele sunt trimise prin serviciu de curierat.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen practic\u0103, multe companii apeleaz\u0103 la firme de agentur\u0103 care preiau \u00eentregul proces, de la depunerea la CCPIT p\u00e2n\u0103 la ob\u021binerea apostilei finale.<\/p>\n\n\n\n

Apostilarea certificatului CCPIT prin Ministerul Afacerilor Externe sau birourile regionale<\/h2>\n\n\n\n

Dup\u0103 ob\u021binerea certificatului comercial CCPIT, este necesar\u0103 parcurgerea celei de-a doua etape \u2014 ob\u021binerea apostilei de la autorit\u0103\u021bile competente ale R.P. Chineze. Ministerul Afacerilor Externe<\/strong> accept\u0103 documente din toat\u0103 \u021bara la biroul s\u0103u din Beijing, la adresa: districtul Chaoyang, strada Chaoyangmen Nandajie nr. 18, Pia\u021ba Feng Lian, corpul B, etajul 11.<\/p>\n\n\n\n

Este esen\u021bial de re\u021binut c\u0103 birourile regionale pot apostila doar documentele emise pe teritoriul lor.<\/p>\n\n\n\n

Ministerul Afacerilor Externe sau biroul regional verific\u0103 autenticitatea \u0219tampilei \u0219i a semn\u0103turii CCPIT, conformitatea formatului documentului cu cerin\u021bele \u0219i poate respinge documentele dac\u0103 nu \u00eendeplinesc standardele. \u00cen cazul unei decizii favorabile, se elibereaz\u0103 o apostil\u0103 sub form\u0103 de autocolant<\/strong> cu stema de stat argintie, care con\u021bine cele 10 elemente standard conform Conven\u021biei de la Haga: \u021bara de emitere, numele semnatarului, calitatea semnatarului, denumirea \u0219tampilei, locul emiterii, data emiterii, autoritatea emitent\u0103, num\u0103rul apostilei, \u0219tampila autorit\u0103\u021bii emitente \u0219i semn\u0103tura.<\/p>\n\n\n\n

Termenele de procesare la autorit\u0103\u021bile de stat<\/h2>\n\n\n\n

Costul apostil\u0103rii este reglementat de Comitetul de Stat pentru Dezvoltare \u0219i Reform\u0103 conform documentului nr. \u8ba1\u4ef7\u683c[1999]466.<\/p>\n\n\n

Dac\u0103 un certificat notarial con\u021bine mai multe clauze autentificate notarial, taxa se percepe separat pentru fiecare clauz\u0103. Pentru solicitan\u021bii str\u0103ini, tarifele pot fi stabilite pe baza acordurilor reciproce dintre \u021b\u0103ri. Plata este necesar\u0103 la momentul depunerii documentelor.<\/p>\n\n\n\n

Termenele de procesare la Ministerul Afacerilor Externe al R.P. Chineze<\/strong> sunt de 4 zile lucr\u0103toare pentru serviciul standard \u0219i 2 zile lucr\u0103toare pentru serviciul urgent cu supratax\u0103. Zilele lucr\u0103toare se calculeaz\u0103 de la data accept\u0103rii documentelor, nu de la depunere. Ziua de finalizare \u00eenseamn\u0103 c\u0103 documentul este gata pentru ridicare sau expediere. S\u0103rb\u0103torile legale nu sunt luate \u00een considerare \u00een calculul termenelor.<\/p>\n\n\n\n

Oficiile regionale pentru afaceri externe au termene diferite. De exemplu, Oficiul din Shanghai<\/strong> (conform informa\u021biilor de pe wsb.sh.gov.cn din iunie 2024) proceseaz\u0103 documentele \u00een 7 zile lucr\u0103toare \u00een regim standard \u0219i 3 zile lucr\u0103toare pentru procesarea urgent\u0103. Alte regiuni se \u00eencadreaz\u0103 de obicei \u00een 3-7 zile lucr\u0103toare<\/strong> pentru serviciul standard. Se recomand\u0103 verificarea termenelor exacte la oficiul regional specific \u00eenainte de depunere.<\/p>\n\n\n\n

Graficul temporal general al procesului<\/strong>: certificarea CCPIT dureaz\u0103 10-12 zile lucr\u0103toare, apostila MAE\/oficiului regional \u2014 4-7 zile lucr\u0103toare, ceea ce ofer\u0103 un termen standard total de 14-19 zile lucr\u0103toare<\/strong>. \u00cen cazul proces\u0103rii urgente a ambelor etape, se poate \u00eencadra \u00een 8-10 zile lucr\u0103toare<\/strong> plus timpul de livrare.<\/p>\n\n\n\n

Re\u021beaua regional\u0103 CCPIT: informa\u021bii de contact pe provincii<\/h2>\n\n\n\n

Filiala municipal\u0103 CCPIT din Beijing<\/strong> este situat\u0103 la adresa: Beijing, districtul Tongzhou, Strada L\u00e2nxiu Vest nr. 5, cod po\u0219tal 101160. Proceseaz\u0103 certificate de origine, certificate comerciale, autentificare consular\u0103 \u0219i coordoneaz\u0103 apostilele cu Oficiul pentru Afaceri Externe din Beijing.<\/p>\n\n\n\n

CCPIT Shanghai<\/strong> este una dintre cele mai mari filiale regionale, deservind un volum imens de opera\u021biuni de export din Shanghai. Serviciile includ certificate de origine, autentificare comercial\u0103, certificate de v\u00e2nzare liber\u0103 \u0219i coordonarea cu Oficiul pentru Afaceri Externe din Shanghai pentru apostile.<\/p>\n\n\n

CCPIT Guangzhou<\/strong> are dou\u0103 birouri: districtul Tianhe, Bulevardul Linjiang nr. 3, Cl\u0103direa Centrului de Dezvoltare 26B; districtul Yuexiu, Strada de Est Huangshi 371-375, Centrul Comercial Mondial, Turnul de Sud, camera 2315. Proceseaz\u0103 certificate de origine, certificate comerciale, certificate de v\u00e2nzare liber\u0103, autentificare CCPIT urmat\u0103 de apostil\u0103 prin Oficiul pentru Afaceri Externe din Guangdong.<\/p>\n\n\n\n

CCPIT Shenzhen<\/strong> are o sec\u021biune special\u0103 de servicii de apostilare \u0219i ofer\u0103 o gam\u0103 complet\u0103 de servicii: certificate de origine, certificate de v\u00e2nzare liber\u0103, certificate comerciale interna\u021bionale, autentificare a m\u0103rcilor de export, certificate de for\u021b\u0103 major\u0103, autentificare de credit, carnete ATA, autentificare consular\u0103 \u0219i servicii de apostilare.<\/p>\n\n\n\n

CCPIT Provincial Zhejiang<\/strong> (site www.ccpitzj.gov.cn, versiunea \u00een limba englez\u0103 disponibil\u0103) \u00een Hangzhou este situat la: Strada Yan’an nr. 466, cod po\u0219tal 310006, telefon: 0086-571-85811910, fax: 0086-571-87797160. Filiala Hangzhou: Cl\u0103direa Tianming, etajul 6, Strada Tiyuchang 286, cod po\u0219tal 310003, telefon: 0571-85068827. Proceseaz\u0103 certificate de origine, autentificare comercial\u0103, certificare CCPIT urmat\u0103 de apostil\u0103 prin Oficiul pentru Afaceri Externe din Zhejiang.<\/p>\n\n\n\n

Birouri provinciale suplimentare func\u021bioneaz\u0103 \u00een: Jiangsu (Nanjing), Fujian (Xiamen), Shandong (Jinan, Qingdao), Henan, Hubei (Wuhan), Hunan, Guangxi, Hainan, Chongqing, Guizhou, Yunnan, Shaanxi (Xi’an), Gansu, Qinghai, Ningxia, Xinjiang, Mongolia Interioar\u0103, Liaoning (Shenyang, Dalian), Jilin (Changchun), Heilongjiang (Harbin), Hebei, Shanxi, Anhui \u0219i Jiangxi.<\/p>\n\n\n\n

Platforme online \u0219i sisteme de verificare a documentelor<\/h2>\n\n\n\n

Sistemul de certificate de origine CCPIT<\/strong> este un sistem online separat, gestionat de Centrul de Dezvoltare a Comer\u021bului \u0219i Cooper\u0103rii al CCPIT. Este specializat \u00een emiterea de certificate de origine electronice, care pot primi apostile electronice. Un ghid detaliat de utilizare de peste 50 de pagini este disponibil pentru desc\u0103rcare de pe site-urile regionale CCPIT, de exemplu, de pe site-ul CCPIT Jiangsu (versiunea V1.0.1 din iulie 2024).<\/p>\n\n\n

Sistemul de verificare a certificatelor CCPIT<\/strong> https:\/\/www.rzccpit.com\/validate.html permite verificarea instantanee a autenticit\u0103\u021bii oric\u0103rui certificat comercial emis de CCPIT. Este suficient s\u0103 introduce\u021bi num\u0103rul certificatului \u0219i parola primit\u0103 prin SMS la eliberarea documentului. Acest sistem este deschis tuturor p\u0103r\u021bilor \u2014 importatori, autorit\u0103\u021bi vamale, b\u0103nci \u2014 ceea ce asigur\u0103 transparen\u021b\u0103 \u0219i protec\u021bie \u00eempotriva falsific\u0103rilor. Certificatele au holograme de securitate, numere de serie unice, \u0219tampila oficial\u0103 \u0219i semn\u0103tura CCPIT, precum \u0219i m\u0103suri antifalsificare.<\/p>\n\n\n\n

Sistemul oficial de verificare a apostilelor MAE<\/strong> https:\/\/consular.mfa.gov.cn\/VERIFY\/<\/a> permite verificarea autenticit\u0103\u021bii apostilelor emise de Ministerul Afacerilor Externe al R.P. Chineze sau de direc\u021biile regionale autorizate pentru afaceri externe. Fiecare apostil\u0103 are un cod QR care poate fi scanat cu un dispozitiv mobil pentru verificare instantanee, sau se poate introduce manual num\u0103rul apostilei. Sistemul afi\u0219eaz\u0103: num\u0103rul apostilei, data emiterii, autoritatea emitent\u0103, detaliile documentului original, statutul de valabilitate. Aceast\u0103 verificare online este esen\u021bial\u0103 pentru partenerii str\u0103ini, care pot confirma singuri autenticitatea apostilelor chineze\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n

Cerin\u021be specifice pentru diferite \u021b\u0103ri de destina\u021bie<\/h2>\n\n\n\n

\u021a\u0103rile din Orientul Mijlociu, \u00een special Arabia Saudit\u0103, EAU, Egipt \u0219i Siria<\/strong>, impun cerin\u021be suplimentare pentru documentele comerciale. Adesea sunt necesare declara\u021bii speciale, inclusiv declara\u021bia privind absen\u021ba componentelor israeliene \u00een produse, care este o condi\u021bie obligatorie \u00een multe \u021b\u0103ri arabe. Factura comercial\u0103 \u0219i certificatul de origine trebuie de obicei legalizate \u00eempreun\u0103, \u00eentr-un singur lot. Pentru produsele alimentare, este necesar suplimentar un certificat sanitar de la autorit\u0103\u021bile vamale chineze. Traducerea \u00een limba arab\u0103 poate fi obligatorie \u2014 acest lucru trebuie verificat la ambasada \u021b\u0103rii respective \u00eenainte de depunerea documentelor la CCPIT.<\/p>\n\n\n

Uniunea European\u0103<\/strong> accept\u0103 documentele apostilate direct, f\u0103r\u0103 legalizare consular\u0103 suplimentar\u0103, din noiembrie 2023, c\u00e2nd China a aderat la Conven\u021bia de la Haga. Traducerea \u00een limba englez\u0103 este, \u00een general, acceptabil\u0103 pentru toate \u021b\u0103rile UE. Factura comercial\u0103 trebuie s\u0103 respecte reglement\u0103rile vamale ale Uniunii Europene \u00een ceea ce prive\u0219te con\u021binutul \u0219i formatul. Traducerile \u00een limba francez\u0103 sau german\u0103 pot fi necesare \u00een cazuri individuale, \u00een func\u021bie de destinatarul final al documentelor.<\/p>\n\n\n\n

\u021a\u0103rile din America<\/strong> (SUA, Brazilia, Argentina) recunosc apostilele chineze\u0219ti din noiembrie 2023. Pentru SUA este suficient\u0103 limba englez\u0103, pentru \u021b\u0103rile latino-americane este adesea necesar\u0103 traducerea \u00een limba spaniol\u0103. Canada a aderat la Conven\u021bia de la Haga \u00een ianuarie 2024, acum recunoa\u0219te \u0219i apostilele din China. Fiecare \u021bar\u0103 poate avea cerin\u021be specifice privind formatul facturilor comerciale, de aceea se recomand\u0103 consultarea cu importatorul sau cu camera de comer\u021b a \u021b\u0103rii de destina\u021bie.<\/p>\n\n\n\n

Not\u0103 important\u0103 privind \u021b\u0103rile care nu particip\u0103 la Conven\u021bia de la Haga<\/strong>: pentru \u021b\u0103rile care nu sunt p\u0103r\u021bi la Conven\u021bie, este \u00een continuare necesar\u0103 legalizarea consular\u0103 tradi\u021bional\u0103 (dubl\u0103 certificare). Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103, dup\u0103 ob\u021binerea apostilei de la Ministerul Afacerilor Externe al R.P. Chineze, documentele trebuie s\u0103 fie certificate suplimentar la sec\u021bia consular\u0103 a ambasadei \u021b\u0103rii de destina\u021bie din China. Lista complet\u0103 a statelor p\u0103r\u021bi la Conven\u021bia de la Haga este disponibil\u0103 la https:\/\/cs.mfa.gov.cn\/zggmcg\/fjzms\/dygmd\/202310\/t20231018_11162993.shtml<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Perioada de valabilitate a documentelor apostilate \u0219i for\u021ba juridic\u0103<\/h2>\n\n\n\n

Apostila \u00een sine nu are termen de valabilitate<\/strong> \u2014 din punct de vedere juridic, apostila este valabil\u0103 pe termen nelimitat. Cu toate acestea, termenul de valabilitate este determinat de documentul original<\/strong>, emis de CCPIT sau de o alt\u0103 autoritate competent\u0103. Pentru certificatele comerciale CCPIT, reglement\u0103rile nu specific\u0103 un termen standard de expirare, dar \u00een practic\u0103 se consider\u0103 c\u0103 documentele sunt valabile timp de 6 luni<\/strong> de la data emiterii.<\/p>\n\n\n

Multe \u021b\u0103ri solicit\u0103 certificate \u201eproaspete\u201d, \u00een special pentru v\u0103muire \u0219i opera\u021biuni bancare. Facturile comerciale sunt, de regul\u0103, emise pentru expedieri specifice \u0219i se utilizeaz\u0103 o singur\u0103 dat\u0103<\/strong>. Dac\u0103 aceea\u0219i companie trimite un nou lot de m\u0103rfuri aceluia\u0219i cump\u0103r\u0103tor, este necesar s\u0103 se \u00eentocmeasc\u0103 o nou\u0103 factur\u0103 comercial\u0103 cu un nou certificat CCPIT \u0219i apostil\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Pentru rela\u021bii de afaceri pe termen lung<\/strong> (de exemplu, procuri generale, statute ale companiilor, acorduri de agen\u021bie) poate fi necesar\u0103 actualizarea periodic\u0103 a documentelor apostilate. Se recomand\u0103 depunerea cererilor de apostilare \u00een termen de 6 luni \u00eenainte de utilizarea preconizat\u0103<\/strong> a documentelor \u00een str\u0103in\u0103tate. Trebuie verificate \u00eentotdeauna cerin\u021bele specifice ale \u021b\u0103rii de destina\u021bie \u0219i ale organiza\u021biei care va primi documentele, deoarece acestea pot stabili propriile limit\u0103ri de timp.<\/p>\n\n\n\n

For\u021ba juridic\u0103 a documentelor apostilate \u00een \u021b\u0103rile-p\u0103r\u021bi la Conven\u021bia de la Haga este echivalent\u0103<\/strong> cu cea a documentelor care au trecut prin legalizarea consular\u0103 complet\u0103. Conform articolului 5 al Conven\u021biei, apostila scute\u0219te documentul de orice forme suplimentare de legalizare sau autentificare. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 autorit\u0103\u021bile vamale, instan\u021bele, institu\u021biile de stat, b\u0103ncile \u0219i alte organiza\u021bii din \u021b\u0103rile-p\u0103r\u021bi sunt obligate s\u0103 accepte documentele comerciale chineze\u0219ti apostilate f\u0103r\u0103 a solicita certific\u0103ri suplimentare.<\/p>\n\n\n\n

Probleme tipice la depunere \u0219i solu\u021biile lor<\/h2>\n\n\n\n

Respingerea din cauza unui pachet incomplet de documente<\/strong> este cea mai frecvent\u0103 cauz\u0103 de \u00eent\u00e2rzieri. Solu\u021bie: respecta\u021bi cu stricte\u021be lista de verificare, asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 toate documentele justificative sunt incluse, \u00een special scrisoarea de garan\u021bie a companiei \u0219i licen\u021ba de afaceri actualizat\u0103. \u00cenainte de expediere, se recomand\u0103 s\u0103 suna\u021bi la filiala specific\u0103 CCPIT pentru a clarifica cerin\u021bele.<\/p>\n\n\n

Nepotrivirea \u0219tampilei cu specimenul<\/strong> duce la refuzul certific\u0103rii. CCPIT verific\u0103 \u0219tampila de pe documente cu specimenul de \u0219tampil\u0103 \u00eenregistrat al companiei. Solu\u021bie: la prima depunere la CCPIT, este necesar s\u0103 completa\u021bi formularul de \u00eenregistrare a specimenului de \u0219tampil\u0103 (\u5370\u7ae0\u5907\u6848\u8868). Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 pe toate documentele ulterioare este utilizat\u0103 exact aceea\u0219i \u0219tampil\u0103. Dac\u0103 \u0219tampila companiei s-a schimbat, trebuie depus un specimen actualizat la CCPIT \u00eenainte de depunerea documentelor.<\/p>\n\n\n\n

Licen\u021ba de afaceri expirat\u0103<\/strong> \u2014 documentele vor fi respinse automat. Solu\u021bie: verifica\u021bi perioada de valabilitate a licen\u021bei de afaceri \u00eenainte de depunere, dac\u0103 este necesar, prelungi\u021bi-o la administra\u021bia local\u0103 pentru pia\u021b\u0103 \u0219i industrie. Unele filiale CCPIT pot verifica valabilitatea licen\u021bei online prin sistemul de stat de verificare a \u00eentreprinderilor.<\/p>\n\n\n\n

Format incorect al facturii comerciale<\/strong> pentru \u021bara de destina\u021bie poate necesita refacerea. Solu\u021bie: clarifica\u021bi cerin\u021bele \u021b\u0103rii de destina\u021bie \u00eenainte de crearea documentului, consulta\u021bi importatorul sau ambasada, utiliza\u021bi modele de facturi care au trecut cu succes anterior \u00een \u021bara respectiv\u0103. Unele \u021b\u0103ri necesit\u0103 formul\u0103ri sau sec\u021biuni specifice \u00een factura comercial\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Lipsa traducerii<\/strong>, atunci c\u00e2nd este necesar\u0103, blocheaz\u0103 procesul. Solu\u021bie: include\u021bi o traducere corespunz\u0103toare, efectuat\u0103 de o companie de traduceri calificat\u0103, traducerea trebuie s\u0103 aib\u0103 \u0219tampila \u0219i sigiliul companiei de traduceri, este necesar s\u0103 furniza\u021bi calificarea traduc\u0103torului. CCPIT ofer\u0103 servicii de traducere contra cost (contact: 010-8221 7173). \u00cen unele cazuri, traducerea trebuie autentificat\u0103 notarial \u00eenainte de depunerea la CCPIT.<\/p>\n\n\n\n

Pentru cazuri urgente<\/strong>, CCPIT ofer\u0103 un \u201ecoridor verde\u201d pentru proiecte interna\u021bionale mari, situa\u021bii de urgen\u021b\u0103 corporative sau cazuri umanitare. Este necesar\u0103 o justificare scris\u0103 a urgen\u021bei, documente justificative, se aplic\u0103 taxe suplimentare, accelerarea nu este garantat\u0103 \u0219i este supus\u0103 aprob\u0103rii. Contact pentru cereri urgente: 010-8221 7030.<\/p>\n\n\n\n

Economisirea timpului \u0219i a costurilor: compararea metodelor de depunere<\/h2>\n\n\n

Depunerea online cu livrare prin curier<\/strong> reprezint\u0103 cea mai convenabil\u0103 metod\u0103 pentru companiile care nu sunt situate \u00een Beijing sau \u00een capitalele provinciale. Termenul total este de 14-19 zile lucr\u0103toare, plus timpul de livrare po\u0219tal\u0103 dus-\u00eentors. Avantaje: nu este necesar s\u0103 merge\u021bi la Beijing sau la capitala provinciei, pute\u021bi urm\u0103ri online starea cererii, documentele sosesc prin po\u0219t\u0103. Dezavantaj: termene totale mai lungi din cauza livr\u0103rii po\u0219tale.<\/p>\n\n\n\n

Depunerea personal\u0103 a documentelor<\/strong> asigur\u0103 un control maxim \u0219i cele mai rapide termene. Procesul: vizitarea personal\u0103 a biroului local CCPIT, depunerea pachetului complet de cerere, plata taxelor la casierie, ob\u021binerea certificatului CCPIT \u00een 10-12 zile, vizitarea biroului Ministerului Afacerilor Externe sau al Direc\u021biei Regionale pentru Afaceri Externe, depunerea pentru apostil\u0103, ob\u021binerea \u00een 4-7 zile. Termen total de 14-19 zile lucr\u0103toare, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri de livrare. Avantaje: depunerea imediat\u0103 a documentelor, posibilitatea de consult\u0103ri directe \u00een caz de probleme, cele mai rapide termene de procesare posibile. Dezavantaje: necesit\u0103 o vizit\u0103 personal\u0103, de obicei \u00een ora\u0219e mari, timp \u0219i cheltuieli de deplasare.<\/p>\n\n\n\n

Utilizarea unui agent sau a unui furnizor de servicii<\/strong> transfer\u0103 \u00eentregul proces unei companii specializate. Serviciul tipic include procesarea ambelor etape (CCPIT \u0219i MAE), cunoa\u0219terea expert\u0103 a cerin\u021belor, posibilitatea de accelerare la nevoie. Costul tipic este de 2000-3000 de yuani, incluz\u00e2nd toate taxele oficiale \u0219i pl\u0103\u021bile de servicii ale agentului, cu un termen de procesare de 10-15 zile lucr\u0103toare. Avantaje: degrevarea complet\u0103 de sarcinile administrative, gestionarea profesional\u0103 a procesului, adesea mai rapid datorit\u0103 experien\u021bei agentului. Dezavantaje: cost semnificativ mai mare comparativ cu depunerea independent\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Pentru companiile care export\u0103 \u00een mod regulat, se recomand\u0103 o abordare combinat\u0103<\/strong>: \u00eenregistrarea o singur\u0103 dat\u0103 pe platforma rzccpit.com, stabilirea contactului cu biroul local CCPIT, utilizarea depunerii online pentru documentele de rutin\u0103, apelarea la serviciile unui agent doar pentru cazurile urgente sau complexe, planificarea depunerii cu 3-4 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eenainte de termenul limit\u0103 pentru a \u021bine cont de posibilele \u00eent\u00e2rzieri.<\/p>\n\n\n\n

Concluzie: avantajele noului sistem de apostile pentru comer\u021bul interna\u021bional<\/h2>\n\n

Aderarea Chinei la Conven\u021bia de la Haga la 7 noiembrie 2023 a marcat o schimbare revolu\u021bionar\u0103 \u00een procesul de legalizare a documentelor comerciale. Sistemul de apostile a redus timpul de procesare a documentelor cu 90%<\/strong> \u2014 de la aproximativ 20 de zile lucr\u0103toare \u00een cazul dublei legaliz\u0103ri, la 14-19 zile lucr\u0103toare pentru ciclul complet, de la depunerea la CCPIT p\u00e2n\u0103 la primirea apostilei finale. Procesarea urgent\u0103 permite finalizarea \u00een 8-10 zile lucr\u0103toare.<\/p>\n\n\n\n

Acoperirea geografic\u0103 include peste 125 de \u021b\u0103ri participante<\/strong> la Conven\u021bia de la Haga, ceea ce reprezint\u0103 peste 70% din comer\u021bul de export al Chinei. Documentele comerciale apostilate sunt recunoscute de autorit\u0103\u021bile vamale, instan\u021be, b\u0103nci \u0219i institu\u021bii de stat din toate \u021b\u0103rile participante, f\u0103r\u0103 a fi nevoie de legaliz\u0103ri suplimentare. Acest lucru este deosebit de important pentru \u00eentreprinderile mici \u0219i mijlocii, pentru care logistica complex\u0103 a legaliz\u0103rii consulare reprezenta anterior o barier\u0103 semnificativ\u0103 \u00een calea accesului pe pie\u021bele interna\u021bionale.<\/p>\n\n\n\n

Digitalizarea procesului prin intermediul platformei online rzccpit.com \u0219i a sistemului de verificare al Ministerului Afacerilor Externe asigur\u0103 transparen\u021b\u0103 \u0219i protec\u021bie \u00eempotriva fraudei. Orice parte, din orice \u021bar\u0103, poate verifica instantaneu autenticitatea unei apostile chineze\u0219ti, scan\u00e2nd codul QR sau introduc\u00e2nd num\u0103rul pe site-ul oficial https:\/\/consular.mfa.gov.cn\/VERIFY\/. Acest lucru spore\u0219te \u00eencrederea \u00een documentele comerciale chineze\u0219ti \u00een comer\u021bul interna\u021bional.<\/p>\n\n\n\n

Pentru apostilarea cu succes a facturilor comerciale, factorii cheie de succes sunt: planificarea din timp<\/strong> (\u00eenceperea procesului cu 3-4 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eenainte de termenul limit\u0103), documenta\u021bia complet\u0103<\/strong> (asigurarea c\u0103 toate formularele \u0219i documentele justificative sunt preg\u0103tite \u00eenainte de depunere), verificarea cerin\u021belor \u021b\u0103rii de destina\u021bie<\/strong> (clarificarea cerin\u021belor specifice ale importatorului \u0219i autorit\u0103\u021bilor vamale), alegerea metodei corecte de depunere<\/strong> (online versus depunere personal\u0103, \u00een func\u021bie de urgen\u021b\u0103), un buget adecvat<\/strong> (taxe oficiale plus eventualele cheltuieli pentru servicii de agen\u021bie).<\/p>\n\n\n

Toate informa\u021biile din acest articol se bazeaz\u0103 exclusiv pe surse oficiale guvernamentale chineze: Ministerul Afacerilor Externe al R.P. Chineze (www.mfa.gov.cn, cs.mfa.gov.cn), Portalul de Stat al Chinei (www.gov.cn), Consiliul Chinez pentru Promovarea Comer\u021bului Interna\u021bional (www.ccpit.org), filialele provinciale ale CCPIT \u0219i birourile regionale pentru afaceri externe. Toate datele de contact, tarifele \u0219i procedurile sunt valabile pentru noiembrie 2025.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cencep\u00e2nd cu 7 noiembrie 2023, China a aderat la Conven\u021bia de la Haga din 1961, ceea ce a simplificat radical procesul de legalizare a documentelor comerciale pentru comer\u021bul interna\u021bional. Facturile comerciale (commercial invoices) pot fi acum apostilate printr-o procedur\u0103 \u00een dou\u0103 etape: mai \u00eent\u00e2i se ob\u021bine un certificat comercial de la CCPIT (Consiliul Chinez pentru … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-267","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nApostil\u0103 pe facturi comerciale (invoice) - China - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00cencep\u00e2nd cu 7 noiembrie 2023, China a aderat la Conven\u021bia de la Haga din 1961, ceea ce a simplificat radical procesul de legalizare a documentelor comercia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-pe-facturi-comerciale-invoice-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apostil\u0103 pe facturi comerciale (invoice) - China - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cencep\u00e2nd cu 7 noiembrie 2023, China a aderat la Conven\u021bia de la Haga din 1961, ceea ce a simplificat radical procesul de legalizare a documentelor comercia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-pe-facturi-comerciale-invoice-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 de minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/apostila-pe-facturi-comerciale-invoice-china\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/apostila-pe-facturi-comerciale-invoice-china\\\/\",\"name\":\"Apostil\u0103 pe facturi comerciale (invoice) - China - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-11T15:47:45+00:00\",\"description\":\"\u00cencep\u00e2nd cu 7 noiembrie 2023, China a aderat la Conven\u021bia de la Haga din 1961, ceea ce a simplificat radical procesul de legalizare a documentelor comercia\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/apostila-pe-facturi-comerciale-invoice-china\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/apostila-pe-facturi-comerciale-invoice-china\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/apostila-pe-facturi-comerciale-invoice-china\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apostil\u0103 pe facturi comerciale (invoice) – China\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud\",\"description\":\"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in tarile EU, SUA, America de Sud, Moldova, Rusia, Ucraina, Azerbaijan, Armenia, Polonia, Fran\u021ba, Georgia, Kazahstan, Kirghizia si alte tarile ale lumii\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apostil\u0103 pe facturi comerciale (invoice) - China - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud","description":"\u00cencep\u00e2nd cu 7 noiembrie 2023, China a aderat la Conven\u021bia de la Haga din 1961, ceea ce a simplificat radical procesul de legalizare a documentelor comercia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-pe-facturi-comerciale-invoice-china\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Apostil\u0103 pe facturi comerciale (invoice) - China - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud","og_description":"\u00cencep\u00e2nd cu 7 noiembrie 2023, China a aderat la Conven\u021bia de la Haga din 1961, ceea ce a simplificat radical procesul de legalizare a documentelor comercia","og_url":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-pe-facturi-comerciale-invoice-china\/","og_site_name":"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"20 de minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-pe-facturi-comerciale-invoice-china\/","url":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-pe-facturi-comerciale-invoice-china\/","name":"Apostil\u0103 pe facturi comerciale (invoice) - China - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/#website"},"datePublished":"2026-07-11T15:47:45+00:00","description":"\u00cencep\u00e2nd cu 7 noiembrie 2023, China a aderat la Conven\u021bia de la Haga din 1961, ceea ce a simplificat radical procesul de legalizare a documentelor comercia","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-pe-facturi-comerciale-invoice-china\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-pe-facturi-comerciale-invoice-china\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-pe-facturi-comerciale-invoice-china\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apostil\u0103 pe facturi comerciale (invoice) – China"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/#website","url":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/","name":"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud","description":"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in tarile EU, SUA, America de Sud, Moldova, Rusia, Ucraina, Azerbaijan, Armenia, Polonia, Fran\u021ba, Georgia, Kazahstan, Kirghizia si alte tarile ale lumii","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/267\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}