{"id":262,"date":"2026-07-11T15:34:26","date_gmt":"2026-07-11T15:34:26","guid":{"rendered":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-croatia\/"},"modified":"2026-07-11T15:34:26","modified_gmt":"2026-07-11T15:34:26","slug":"apostila-croatia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-croatia\/","title":{"rendered":"Apostil\u0103 Croa\u021bia &#x1f1ed;&#x1f1f7;"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c-\u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044f-\u0437\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\">Apostil\u0103 Croa\u021bia, Zagreb<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u0447\u0442\u043e-\u0442\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439-\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\">Ce este apostila croat\u0103?<\/h2>\n\n\n\n<p>Apostila croat\u0103 <strong>(Apostil\u0103 Croa\u021bia)<\/strong> \u2013 <strong>este un \u0219tampil\u0103, a c\u0103rei form\u0103, con\u021binut \u0219i scop sunt definite de Conven\u021bia privind apostila din 1961.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Procesul de legalizare a documentelor prin apostil\u0103<\/strong> este o procedur\u0103 simplificat\u0103 de autentificare a documentelor, care se realizeaz\u0103 \u00een conformitate cu prevederile Conven\u021biei men\u021bionate mai sus din 1961 privind apostila \u0219i poate fi efectuat\u0103 numai \u00een ceea ce prive\u0219te acele \u021b\u0103ri care, la fel ca Republica Croa\u021bia, sunt membre ale respectivei Conven\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<p>Apostila \u00een Croa\u021bia nu difer\u0103 de standardul interna\u021bional al apostilei. Cu toate acestea, apostila croat\u0103 con\u021bine informa\u021bii \u00een limba croat\u0103 de stat.<\/p>\n\n\n\n<p>Croa\u021bia a aderat la Conven\u021bia de la Haga \u201eprivind apostila\u201d la 8 octombrie 1991. <strong>Apostila<\/strong> a intrat \u00een vigoare <strong>la 23 aprilie 1993<\/strong>. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 documentele emise \u00eenainte de aprilie 1993 nu pot fi apostilate. Astfel de documente trebuie \u00eenlocuite cu documente de model nou.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cum arat\u0103 apostila croat\u0103?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><em>Fotografie a apostilei croate:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/apostille.expert\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Apostille_Croatia_Zagreb.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3251\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Atestarea prin apostil\u0103 se realizeaz\u0103 prin tastare (imprimare sau tip\u0103rire) sau prin aplicarea unui \u0219tampil\u0103 pe un document autocolant din h\u00e2rtie, prev\u0103zut cu elemente de securitate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442-\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f-\u0438\u0437-\u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438\">Textul apostilei din Croa\u021bia<\/h2>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439-\u044f\u0437\u044b\u043a\"><strong>Limba croat\u0103<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>(Convention de La Haye du 5 octobre 1961)<\/p>\n\n\n\n<p>1. Zemlja: REPUBLIKA HRVATSKA<\/p>\n\n\n\n<p>Potvr\u0111ujem da je ovu javnu ispravu<\/p>\n\n\n\n<p>2. Potpisao-la ___________________________<\/p>\n\n\n\n<p>3. U svojstvu ovla\u0161tenog slu\u017ebenika Op\u0107inskog suda u ________________<\/p>\n\n\n<p>4. Opskrbljen pe\u010datom, \u017eigom slu\u017ebenim pe\u010datom tvrdi ________________<\/p>\n\n\n\n<p> tvrdi <\/p>\n\n\n\n<p>5. u __________________<\/p>\n\n\n\n<p>6. dana __________________<\/p>\n\n\n\n<p>7. naziv organa vlasti ________________<\/p>\n\n\n\n<p>8. pod br. ____________________<\/p>\n\n\n\n<p>9. Pe\u010dat (\u017eig)<\/p>\n\n\n\n<p>10. Potpis<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434-\u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f-\u043d\u0430-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439-\u044f\u0437\u044b\u043a\"><strong>Traducerea apostilei croate \u00een limba rom\u00e2n\u0103<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p><em>(Conven\u021bia de la Haga din 5 octombrie 1961)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>1. \u021aara: Republica Croa\u021bia<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Confirm c\u0103 acest document public<\/p>\n\n\n\n<p>2. Semnat de <strong><em><strong><em>_______________<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>3. \u00cen calitate de func\u021bionar public autorizat al instan\u021bei municipale din ____<strong><em><strong><em>____<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>4. Prev\u0103zut cu sigiliu, \u0219tampil\u0103 oficial\u0103 certificat\u0103 <strong><em><strong><em>____<\/em><\/strong><\/em><\/strong>_____<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218tampilat \/ Tip\u0103rit \/ Certificat<\/p>\n\n\n\n<p>5. \u00een <strong><em><strong><em>______<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>6. Data <strong><em><strong><em>______<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>7. Denumirea autorit\u0103\u021bii <strong><em><strong><em>____<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>8. Sub nr. <strong><em><strong><em>________<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>9. \u0218tampil\u0103<\/p>\n\n\n\n<p>10. Semn\u0103tura<\/p>\n\n\n\n<p><em>(not\u0103: BUSINESS LAWYERS SRL: \u0218tampila autorit\u0103\u021bii autorizate s\u0103 apostileze)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cererea de apostil\u0103 \u00een Croa\u021bia<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/apostille.expert\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Croatia_Apostille_Form.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3253\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Procedura de apostil\u0103 \u00een Croa\u021bia<\/h2>\n\n\n<p><strong>La autentificarea notarial\u0103 a semn\u0103turii<\/strong> (procuri, copii etc.), certificarea unui document emis de o autoritate competent\u0103 a Republicii Croa\u021bia (oficii de stare civil\u0103, institu\u021bii de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt superior etc.) sau traducerea certificat\u0103 de un traduc\u0103tor autorizat de instan\u021b\u0103, astfel de documente trebuie legalizate prin aplicarea \u0219tampilei de apostil\u0103 de c\u0103tre instan\u021ba municipal\u0103 competent\u0103 local din Croa\u021bia, unde se p\u0103streaz\u0103 semn\u0103tura func\u021bionarului\/persoanei autorizate care a atestat autenticitatea documentului prin semn\u0103tur\u0103 \u0219i \u0219tampil\u0103 oficial\u0103,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Documentele cu \u0219tampila Apostil\u0103 aplicat\u0103<\/strong> pot fi utilizate \u00een orice stat parte la Conven\u021bia de la Haga din 1961, f\u0103r\u0103 cerin\u021be suplimentare de autentificare.<\/p>\n\n\n\n<p>Toate autentific\u0103rile men\u021bionate mai sus trebuie solicitate de la fiecare autoritate competent\u0103 prin procur\u0103 sau personal.<\/p>\n\n\n\n<p><em><u>Procedura de legalizare a documentelor care intr\u0103 sub inciden\u021ba&nbsp;<\/u><\/em><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=celex:32016R1191\"><em>&nbsp;Regulamentului (UE) 2016\/1191 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului din 6 iulie 2016 privind facilitarea liberei circula\u021bii a cet\u0103\u021benilor prin simplificarea cerin\u021belor de prezentare a anumitor documente oficiale \u00een Uniunea European\u0103 \u0219i de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1024\/2012&nbsp;<\/em><\/a><em><u>&nbsp;\u2013 numai pentru statele membre ale UE.<\/u><\/em><br><br>Republica Croa\u021bia aplic\u0103 Regulamentul privind documentele oficiale urm\u0103toarelor documente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>certificat de na\u0219tere<\/li>\n\n\n\n<li>certificat de deces<\/li>\n\n\n\n<li>certificat de c\u0103s\u0103torie<\/li>\n\n\n\n<li>certificat unic de stare civil\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>certificat de parteneriat de via\u021b\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>certificat de domiciliu\/re\u0219edin\u021b\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>cazier judiciar (certificat de cazier judiciar)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p><em>Documentele sunt emise de autorit\u0103\u021bile competente \u0219i nu necesit\u0103 o legalizare ulterioar\u0103 la instan\u021ba municipal\u0103 din Croa\u021bia pentru a fi utilizate pe teritoriul UE, de exemplu, nu este necesar s\u0103 ave\u021bi un document de \u00eenregistrare a actelor de stare civil\u0103 autentificat de instan\u021ba municipal\u0103.<\/em><br><br><strong>Not\u0103:&nbsp;<\/strong>&nbsp;Regulamentul nu se aplic\u0103 copiilor (extraselor) din registrele de stare civil\u0103 care fac obiectul legaliz\u0103rii (de exemplu, diferen\u021ba dintre o copie dintr-un registru de stare civil\u0103 \u0219i un certificat de na\u0219tere).<br>&nbsp;<br>\u00cen conformitate cu Regulamentul, pute\u021bi solicita autorit\u0103\u021bii care a emis oricare dintre documentele men\u021bionate mai sus un formular standard multilingv \u00een limba statului membru UE \u00een care inten\u021biona\u021bi s\u0103 utiliza\u021bi documentul, pentru a evita cerin\u021bele de traducere.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Unde se aplic\u0103 apostila \u00een Croa\u021bia<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>instan\u021bele municipale<\/li>\n\n\n\n<li>Ministerul Justi\u021biei \u0219i Administra\u021biei Publice<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u0437\u0430\u0447\u0435\u043c-\u043d\u0443\u0436\u0435\u043d-\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c-\u0435\u0441\u043b\u0438-\u043d\u0430-\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445-\u0438\u0437-\u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438-\u0443\u0436\u0435-\u0435\u0441\u0442\u044c-\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c-\u0438-\u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c-\u0447\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\">De ce este necesar\u0103 apostila dac\u0103 documentele din Croa\u021bia au deja \u0219tampila \u0219i semn\u0103tura func\u021bionarului?<\/h4>\n\n\n\n<p>Problema este c\u0103 \u00een ministere \u0219i departamente, organe de stat, arhive \u0219i oficii de stare civil\u0103 din Croa\u021bia lucreaz\u0103 mul\u021bi func\u021bionari.<\/p>\n\n\n\n<p>Func\u021bionarii se schimb\u0103 periodic. Prin urmare, exist\u0103 multe semn\u0103turi \u0219i acestea se schimb\u0103 \u0219i ele. Pentru a verifica originalitatea \u0219i veridicitatea documentului, pentru a evita falsurile, este necesar s\u0103 se verifice dac\u0103 semn\u0103tura func\u021bionarului corespunde specimenelor sale de semn\u0103tur\u0103 \u0219i dac\u0103 el a semnat respectivul document.<\/p>\n\n\n\n<p>La scara unui num\u0103r at\u00e2t de mare de documente \u0219i a unui num\u0103r at\u00e2t de mare de func\u021bionari, acest lucru este foarte dificil de realizat. Este deosebit de dificil, \u00een mod repetat, pentru acei func\u021bionari care primesc documentele dumneavoastr\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate.<\/p>\n\n\n<p>De aceea a ap\u0103rut sistemul de confirmare a tuturor semn\u0103turilor \u0219i \u0219tampilelor de c\u0103tre mai multe persoane \u2013 pentru a facilita munca func\u021bionarilor str\u0103ini. Acest lucru reduce, de asemenea, timpul de examinare a documentelor \u00een str\u0103in\u0103tate, precum \u0219i timpul de a\u0219teptare pentru solicitan\u021bi. \u00centr-un astfel de sistem, func\u021bionarilor locali responsabili cu Apostila le este mai u\u0219or s\u0103 verifice semn\u0103turile, \u0219tampilele \u0219i documentele \u00een sine (formularele \u0219i con\u021binutul acestora).<\/p>\n\n\n\n<p>Angaja\u021bii care au acces la baza intern\u0103 de semn\u0103turi, \u0219tampile \u0219i modele de documente intr\u0103, de asemenea, \u00eentr-un registru special cu propriile semn\u0103turi. Dar acest registru se limiteaz\u0103 la c\u00e2teva zeci de semn\u0103turi, ale c\u0103ror mostre sunt transmise altor \u021b\u0103ri partenere sau sunt u\u0219or verificate de acestea prin alte metode.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exist\u0103 dou\u0103 proceduri<\/strong> de <strong>confirmare<\/strong> a acestora. <strong>Prima procedur\u0103<\/strong> \u2013 cea mai sigur\u0103 \u2013 este <strong>legalizarea documentelor<\/strong>. C\u00e2nd documentele sunt semnate de func\u021bionarul care le emite, apoi documentul este certificat de un angajat al ministerului (de obicei al ministerului afacerilor externe), iar apoi ultima semn\u0103tur\u0103 este verificat\u0103 \u0219i certificat\u0103 de consulatul \u021b\u0103rii \u00een care trebuie depuse documentele. <strong>Verificarea se efectueaz\u0103 pe baza bazei de date (listei) actuale de semn\u0103turi \u2013 \u00een lan\u021bul a trei departamente (institu\u021bii, organe de stat).&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>A doua procedur\u0103<\/strong> se bazeaz\u0103 pe o \u00eencredere mai mare \u0219i ocole\u0219te un departament, de obicei Ministerul Afacerilor Externe. \u00cen acest caz, este vorba despre apostil\u0103. <strong>Apostila \u2013 o \u0219tampil\u0103 special\u0103 de model standardizat \u2013 simplific\u0103 semnificativ procedura de recunoa\u0219tere a documentelor unui stat pe teritoriul altuia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u0434\u043b\u044f-\u0447\u0435\u0433\u043e-\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c-\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c-\u0435\u0441\u043b\u0438-\u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435-\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b-\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e-\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c-\u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d\">De ce s\u0103 aplici apostila, dac\u0103 documentele croate pot fi verificate online?<\/h2>\n\n\n\n<p>Sistemele de verificare online a documentelor reprezint\u0103 o solu\u021bie nou\u0103 pentru verificarea autenticit\u0103\u021bii documentelor. Se poate spune c\u0103 astfel de sisteme sunt \u00eenc\u0103 \u00een regim de testare. \u0218i ar trebui s\u0103 li se \u00eembun\u0103t\u0103\u021beasc\u0103 func\u021bionarea.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd guvernele \u0219i societatea vor fi preg\u0103tite pentru un astfel de sistem de verificare a documentelor, cel mai probabil, necesitatea apostilei va disp\u0103rea.<\/p>\n\n\n<p>Cu toate acestea, un num\u0103r destul de mare de func\u021bionari vor avea acces la un astfel de sistem. \u0218i aceasta ridic\u0103 din nou problema num\u0103rului mare de semn\u0103turi \u0219i a relevan\u021bei acestora.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e-\u043b\u0438-\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c-\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c-\u0432-\u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435-\u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438\">Se poate aplica apostila la consulatul Croa\u021biei?<\/h2>\n\n\n\n<p>Conform Conven\u021biei de la Haga privind Apostila, \u0219tampila <strong>Apostila pentru documentele croate nu poate fi ob\u021binut\u0103 la consulatul Croa\u021biei<\/strong>. \u0218i acest lucru nu depinde de \u021bara \u00een care se afl\u0103 consulatul, fie ea Ucraina, Italia, Germania, Republica Moldova \u0219i a\u0219a mai departe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u0435\u0441\u0442\u044c-\u043b\u0438-\u0432-\u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438-\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439-\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c-e-apostille\">Exist\u0103 \u00een Croa\u021bia apostila electronic\u0103 &#8211; E-apostil\u0103?<\/h2>\n\n\n\n<p>Apostila electronic\u0103 permite autentificarea certificatelor de na\u0219tere, a documentelor de studii (certificat de absolvire a \u0219colii, diplom\u0103 de studii), a certificatului de na\u0219tere, de c\u0103s\u0103torie, de deces, a adeverin\u021belor medicale, a hot\u0103r\u00e2rilor judec\u0103tore\u0219ti \u0219i a altor documente pentru utilizare \u00een str\u0103in\u0103tate.<\/p>\n\n\n\n<p>Registrul electronic al apostilei a fost dezvoltat pentru a combate frauda \u0219i abuzurile. <strong>Cu ajutorul registrului electronic al apostilei, orice persoan\u0103 interesat\u0103 poate verifica apostilarea documentului vizual \u0219i documentul scanat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u043a\u0430\u043a-\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e-\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c-\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439-\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\">Cum se poate verifica apostila electronic\u0103?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Apostila se verific\u0103 dup\u0103 num\u0103rul apostilei \u0219i data emiterii<\/strong> (apostila are un num\u0103r unic de 15 cifre (\u00een r\u00e2ndul de sub num\u0103rul 8) \u0219i data emiterii (\u00een r\u00e2ndul de sub num\u0103rul 6)). Aceste informa\u021bii trebuie introduse \u00een c\u00e2mpurile corespunz\u0103toare de pe pagina web. La ap\u0103sarea tastei de c\u0103utare, se deschide o fereastr\u0103 \u00een care pute\u021bi vedea Apostila \u0219i documentul apostilat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lista \u021b\u0103rilor pentru care este necesar\u0103 apostila&nbsp;pe documentele din Croa\u021bia&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Albania<\/li>\n\n\n\n<li>Andorra<\/li>\n\n\n\n<li>Antigua \u0219i Barbuda<\/li>\n\n\n\n<li>Argentina<\/li>\n\n\n\n<li>Armenia<\/li>\n\n\n\n<li>Australia<\/li>\n\n\n\n<li>Azerbaidjan<\/li>\n\n\n\n<li>Bahamas<\/li>\n\n<li>Bahrain<\/li>\n\n\n\n<li>Barbados<\/li>\n\n\n\n<li>Belgia<\/li>\n\n\n\n<li>Belize<\/li>\n\n\n\n<li>Belarus<\/li>\n\n\n\n<li>Botswana<\/li>\n\n\n\n<li>Bolivia<\/li>\n\n\n\n<li>Brazilia<\/li>\n\n\n\n<li>Brunei Darussalam<\/li>\n\n\n\n<li>Burundi<\/li>\n\n\n\n<li>Cipru<\/li>\n\n\n\n<li>Chile<\/li>\n\n\n\n<li>Danemarca<\/li>\n\n\n\n<li>Dominica<\/li>\n\n\n\n<li>Republica Dominican\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Ecuador<\/li>\n\n\n\n<li>El Salvador<\/li>\n\n\n\n<li>Estonia<\/li>\n\n\n\n<li>Fiji<\/li>\n\n\n\n<li>Filipine<\/li>\n\n\n\n<li>Finlanda<\/li>\n\n\n\n<li>Grecia<\/li>\n\n\n\n<li>Grenada<\/li>\n\n\n\n<li>Georgia<\/li>\n\n\n\n<li>Guatemala<\/li>\n\n\n\n<li>Guyana<\/li>\n\n\n\n<li>Honduras<\/li>\n\n\n\n<li>Hong Kong<\/li>\n\n\n\n<li>Croa\u021bia<\/li>\n\n\n\n<li>India<\/li>\n\n\n\n<li>Indonezia&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Irlanda<\/li>\n\n\n\n<li>Islanda<\/li>\n\n\n\n<li>Italia<\/li>\n\n\n\n<li>Israel<\/li>\n\n\n\n<li>Jamaica<\/li>\n\n\n\n<li>Japonia<\/li>\n\n\n\n<li>Africa de Sud<\/li>\n\n\n\n<li>Capul Verde<\/li>\n\n\n\n<li>Kazahstan<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2rg\u00e2zstan<\/li>\n\n\n\n<li>Columbia<\/li>\n\n\n\n<li>Coreea<\/li>\n\n\n\n<li>Kosovo<\/li>\n\n\n\n<li>Costa Rica<\/li>\n\n\n\n<li>Insulele Cook<\/li>\n\n\n\n<li>Letonia<\/li>\n\n\n\n<li>Lesotho<\/li>\n\n\n\n<li>Liberia<\/li>\n\n\n\n<li>Liechtenstein<\/li>\n\n\n\n<li>Lituania<\/li>\n\n\n\n<li>Luxemburg<\/li>\n\n\n\n<li>Madagascar<\/li>\n\n\n\n<li>Malawi<\/li>\n\n\n\n<li>Malta<\/li>\n\n\n\n<li>Maroc<\/li>\n\n\n\n<li>Insulele Marshall<\/li>\n\n\n\n<li>Mauritius<\/li>\n\n<li>Mexic<\/li>\n\n\n\n<li>Republica Moldova<\/li>\n\n\n\n<li>Monaco<\/li>\n\n\n\n<li>Mongolia<\/li>\n\n\n\n<li>Namibia<\/li>\n\n\n\n<li>Nicaragua<\/li>\n\n\n\n<li>Niue<\/li>\n\n\n\n<li>\u021a\u0103rile de Jos<\/li>\n\n\n\n<li>Norvegia<\/li>\n\n\n\n<li>Noua Zeeland\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Germania<\/li>\n\n\n\n<li>Oman<\/li>\n\n\n\n<li>Palau<\/li>\n\n\n\n<li>Panama<\/li>\n\n\n\n<li>Paraguay<\/li>\n\n\n\n<li>Peru<\/li>\n\n\n\n<li>Portugalia<\/li>\n\n\n\n<li>Samoa<\/li>\n\n\n\n<li>San Marino<\/li>\n\n\n\n<li>Arabia Saudit\u0103 \u2013 din 7 decembrie 2022<\/li>\n\n\n\n<li>Seychelles<\/li>\n\n\n\n<li>Singapore&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Statele Unite ale Americii<\/li>\n\n\n\n<li>Slovacia<\/li>\n\n\n\n<li>Surinam<\/li>\n\n\n\n<li>Eswatini<\/li>\n\n\n\n<li>Sf\u00e2ntul Kitts \u0219i Nevis<\/li>\n\n\n\n<li>Sf\u00e2nta Lucia<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e3o Tom\u00e9 \u0219i Pr\u00edncipe<\/li>\n\n\n\n<li>Sf\u00e2ntul Vincent \u0219i Grenadinele<\/li>\n\n\n\n<li>Spania<\/li>\n\n\n\n<li>Suedia<\/li>\n\n\n\n<li>Elve\u021bia<\/li>\n\n\n\n<li>Tadjikistan<\/li>\n\n\n\n<li>Tonga<\/li>\n\n\n\n<li>Trinidad \u0219i Tobago<\/li>\n\n\n\n<li>Tunisia<\/li>\n\n\n\n<li>Turcia<\/li>\n\n\n\n<li>Regatul Unit al Marii Britanii \u0219i Irlandei de Nord<\/li>\n\n\n\n<li>Ucraina<\/li>\n\n\n\n<li>Uruguay<\/li>\n\n\n\n<li>Uzbekistan<\/li>\n\n\n\n<li>Vanuatu<\/li>\n\n\n\n<li>Venezuela&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lista \u021b\u0103rilor pentru care nu este necesar\u0103 legalizarea, apostila sau certificarea notarial\u0103 a documentelor din Croa\u021bia&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Nu ve\u021bi avea nevoie de legalizare sau certificare notarial\u0103 a documentelor pentru \u021b\u0103rile cu care Republica Croa\u021bia a semnat acorduri bilaterale de asisten\u021b\u0103 juridic\u0103 interna\u021bional\u0103, \u0219i anume:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Austria<\/li>\n<!-- \/wp:\n<li>Belgia *<\/li>\n\n\n\n<li>Bosnia \u0219i Her\u021begovina<\/li>\n\n\n\n<li>Bulgaria<\/li>\n\n\n\n<li>Muntenegru<\/li>\n\n\n\n<li>Republica Ceh\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Fran\u021ba<\/li>\n\n\n\n<li>Grecia **<\/li>\n\n\n\n<li>Italia ***<\/li>\n\n\n\n<li>Ungaria<\/li>\n\n\n\n<li>Macedonia de Nord<\/li>\n\n\n\n<li>Polonia<\/li>\n\n\n\n<li>Rom\u00e2nia<\/li>\n\n\n\n<li>Slovenia<\/li>\n\n\n\n<li>Slovacia ****<\/li>\n\n\n\n<li>Serbia<\/li>\n\n\n\n<li>Federa\u021bia Rus\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Turcia *****<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>* \u00een conformitate cu articolul 10 al Acordului de asisten\u021b\u0103 juridic\u0103 \u00een materie civil\u0103 \u0219i comercial\u0103 dintre RSF Iugoslavia \u0219i Regatul Belgiei, Belgrad, 24 septembrie 1971 (\"Narodne novine\" - Acorduri interna\u021bionale, nr. 11\/97 - textul Acordului publicat \u00een Monitorul Oficial al RSF Iugoslavia<br>- Tratate interna\u021bionale nr. 7\/74 din 1 iulie 1974) prevede o excep\u021bie pentru anumite documente, dup\u0103 cum urmeaz\u0103:<br><em>\u00abArticolul 10.<\/em><br><em>\u00cen ceea ce prive\u0219te \u00eentocmirea, eliberarea sau certificatele emise de instan\u021bele uneia dintre cele dou\u0103 \u021b\u0103ri pentru a fi utilizate \u00een procedurile judiciare pe teritoriul celuilalt stat, acestea nu necesit\u0103 legalizare sau aplicarea vreunei formalit\u0103\u021bi similare, dac\u0103 sunt certificate prin sigiliul instan\u021bei.&nbsp;Acest lucru se aplic\u0103, de asemenea, dosarelor sau documentelor semnate de un func\u021bionar autorizat al instan\u021bei, dac\u0103 semn\u0103tura acestuia este suficient\u0103 conform legisla\u021biei \u021b\u0103rii c\u0103reia \u00eei apar\u021bine instan\u021ba\u00bb.&nbsp;<\/em>iar \u00een articolul 1 al Conven\u021biei privind eliberarea extraselor din registre \u0219i scutirea de legalizare din 24 septembrie 1971 (\u201eNarodne novine\u201d \u2013 Tratate interna\u021bionale, nr. 11\/97 \u2013 textul Conven\u021biei publicat \u00een Monitorul Oficial al RSF Iugoslavia \u2013 nr. 55\/1972) se precizeaz\u0103 c\u0103 scutirea de legalizare se refer\u0103 la: extrase din registrul st\u0103rii civile, documente privind \u00eenregistrarea unui copil n\u0103scut mort, documente privind recunoa\u0219terea voluntar\u0103 sau hot\u0103r\u00e2ri judec\u0103tore\u0219ti de stabilire a paternit\u0103\u021bii \u00een afara c\u0103s\u0103toriei, extrase din acte de stare civil\u0103, extrase din acte de stare civil\u0103, documente sau hot\u0103r\u00e2ri privind starea civil\u0103: \u2013 separare, adop\u021bie, legalizare prin adop\u021bie etc.<br>&nbsp;<br>** \u00een conformitate cu prevederile articolului 29 din Conven\u021bia dintre RPF Iugoslavia \u0219i Regatul Greciei privind rela\u021biile juridice reciproce, Atena, 18 iunie 1959 (\u201eNarodne novine\u201d \u2013 Tratate interna\u021bionale, nr. 4\/96 \u2013 textul Conven\u021biei publicat \u00een Monitorul Oficial al RPF Iugoslavia \u2013 Supliment: Tratate interna\u021bionale \u0219i alte acorduri, nr. 7\/60), termenul de document public este definit mai restr\u00e2ns, referindu-se doar la documentele \u00eentocmite \u0219i emise de \u201eorgane judiciare\u201d \u0219i \u201eorgane administrative\u201d.<br>&nbsp;<br>*** \u00een conformitate cu articolele 19, 20 \u0219i 21 din Conven\u021bia dintre RPF Iugoslavia \u0219i Republica Italian\u0103 privind asisten\u021ba juridic\u0103 reciproc\u0103 \u00een materie civil\u0103 \u0219i administrativ\u0103 din 3 decembrie 1960 (textul Conven\u021biei publicat \u00een Monitorul Oficial al RPF Iugoslavia \u2013 Addendum, nr. 5\/63 \u2013 succesiune universal\u0103), doar&nbsp;&nbsp;<strong>anumite documente<\/strong>&nbsp;sunt scutite de legalizare;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tot ce trebuie s\u0103 \u0219ti\u021bi despre apostile<\/h2>\n\n\n\n<p>Apostila este o confirmare a unui document, care atest\u0103 autenticitatea \u0219i valabilitatea acestuia \u00een dreptul interna\u021bional.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen multe \u021b\u0103ri, pentru documentele emise \u00een alte state este necesar\u0103 apostila, pentru a garanta autenticitatea \u0219i legalitatea acestora.<\/p>\n\n\n\n<p>Apostila garanteaz\u0103 recunoa\u0219terea unui astfel de document \u00een str\u0103in\u0103tate, f\u0103r\u0103 a fi necesar\u0103 o legalizare suplimentar\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Fiecare instan\u021b\u0103 municipal\u0103 din Republica Croa\u021bia atest\u0103 prin apostil\u0103 documentele emise de o autoritate aflat\u0103 pe teritoriul acelei instan\u021be.<\/p>\n\n\n<p>Ob\u021binerea apostilei poate dura c\u00e2teva zile, iar \u00een unele instan\u021be poate fi ob\u021binut\u0103 \u00een a doua zi sau chiar \u00een aceea\u0219i zi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Formatul apostilei variaz\u0103 de la o \u021bar\u0103 la alta, dar con\u021bine de obicei urm\u0103toarele elemente:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Denumirea \u021b\u0103rii emitente<br>Denumirea autorit\u0103\u021bii emitente<br>Num\u0103rul apostilei<br>Data emiterii<br>Semn\u0103tura persoanei autorizate sau \u0219tampila autorit\u0103\u021bii emitente<br>Men\u021biunea sau \u0219tampila autorit\u0103\u021bii emitente<br>Apostila se aplic\u0103 de obicei pe originalul documentului, adic\u0103 pe copia certificat\u0103 ca fiind conform\u0103 cu originalul \u0219i autentic\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Este important de men\u021bionat c\u0103 apostila nu poate fi ob\u021binut\u0103 \u00een urm\u0103toarele situa\u021bii:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 nu este un document original, din p\u0103cate, nu poate fi copiat.<br>Dac\u0103 nu este semnat.<br>Dac\u0103 documentul este, de exemplu, din Rijeka, iar apostila inten\u021biona\u021bi s\u0103 o aplica\u021bi \u00een Zagreb.<br>Dac\u0103 traducerea pe care o supune\u021bi apostil\u0103rii este realizat\u0103 de un traduc\u0103tor autorizat care este \u00eenregistrat, de exemplu, \u00een Rijeka, o pute\u021bi ob\u021bine doar la tribunalul municipal din Rijeka, nu o pute\u021bi ob\u021bine \u00een Zagreb.<br>Este important de men\u021bionat c\u0103 apostila \u00een sine nu reprezint\u0103 o confirmare a autenticit\u0103\u021bii documentului, ci confirm\u0103 doar identitatea \u0219i competen\u021ba persoanei care a emis sau a semnat documentul.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Serviciul nostru<br><\/strong>Pentru a ob\u021bine toate informa\u021biile referitoare la traducerea tuturor tipurilor de texte, contacta\u021bi-ne telefonic sau prin e-mail<\/p>\n\n\n\n<p>Conform Legii privind taxele judiciare \u201eNN\u201d, nr. 118\/2018. \u0219i cuantumul stabilit prin Tariful taxelor judiciare, \u201eMonitorul Oficial\u201d nr: 53\/2019, Tar. nr. 8., \u0219i \u00een conformitate cu Ordonan\u021ba de modificare a Ordonan\u021bei privind emiterea, retragerea din circula\u021bie \u0219i \u00eenlocuirea sigiliilor de stat \u201eNN\u201d 140\/22, la cerere trebuie anexat\u0103 taxa judiciar\u0103 (sigiliile de stat).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apostil\u0103 Croa\u021bia, Zagreb Ce este apostila croat\u0103? Apostila croat\u0103 (Apostil\u0103 Croa\u021bia) \u2013 este un \u0219tampil\u0103, a c\u0103rei form\u0103, con\u021binut \u0219i scop sunt definite de Conven\u021bia privind apostila din 1961. Procesul de legalizare a documentelor prin apostil\u0103 este o procedur\u0103 simplificat\u0103 de autentificare a documentelor, care se realizeaz\u0103 \u00een conformitate cu prevederile Conven\u021biei men\u021bionate mai sus &#8230; <a title=\"Apostil\u0103 Croa\u021bia &#x1f1ed;&#x1f1f7;\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-croatia\/\" aria-label=\"Cite\u0219te mai multe despre Apostil\u0103 Croa\u021bia &#x1f1ed;&#x1f1f7;\">Cite\u0219te mai mult<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-262","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apostil\u0103 Croa\u021bia &#x1f1ed;&#x1f1f7; - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apostil\u0103 Croa\u021bia, Zagreb Ce este apostila croat\u0103? Apostila croat\u0103 (Apostil\u0103 Croa\u021bia) \u2013 este un \u0219tampil\u0103, a c\u0103rei form\u0103, con\u021binut \u0219i scop sunt definit\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-croatia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apostil\u0103 Croa\u021bia &#x1f1ed;&#x1f1f7; - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apostil\u0103 Croa\u021bia, Zagreb Ce este apostila croat\u0103? Apostila croat\u0103 (Apostil\u0103 Croa\u021bia) \u2013 este un \u0219tampil\u0103, a c\u0103rei form\u0103, con\u021binut \u0219i scop sunt definit\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-croatia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apostille.expert\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Apostille_Croatia_Zagreb.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/apostila-croatia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/apostila-croatia\\\/\",\"name\":\"Apostil\u0103 Croa\u021bia &#x1f1ed;&#x1f1f7; - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/apostila-croatia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/apostila-croatia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Apostille_Croatia_Zagreb.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-11T15:34:26+00:00\",\"description\":\"Apostil\u0103 Croa\u021bia, Zagreb Ce este apostila croat\u0103? Apostila croat\u0103 (Apostil\u0103 Croa\u021bia) \u2013 este un \u0219tampil\u0103, a c\u0103rei form\u0103, con\u021binut \u0219i scop sunt definit\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/apostila-croatia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/apostila-croatia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/apostila-croatia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Apostille_Croatia_Zagreb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Apostille_Croatia_Zagreb.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/apostila-croatia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apostil\u0103 Croa\u021bia &#x1f1ed;&#x1f1f7;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud\",\"description\":\"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in tarile EU, SUA, America de Sud, Moldova, Rusia, Ucraina, Azerbaijan, Armenia, Polonia, Fran\u021ba, Georgia, Kazahstan, Kirghizia si alte tarile ale lumii\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apostil\u0103 Croa\u021bia &#x1f1ed;&#x1f1f7; - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud","description":"Apostil\u0103 Croa\u021bia, Zagreb Ce este apostila croat\u0103? Apostila croat\u0103 (Apostil\u0103 Croa\u021bia) \u2013 este un \u0219tampil\u0103, a c\u0103rei form\u0103, con\u021binut \u0219i scop sunt definit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-croatia\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Apostil\u0103 Croa\u021bia &#x1f1ed;&#x1f1f7; - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud","og_description":"Apostil\u0103 Croa\u021bia, Zagreb Ce este apostila croat\u0103? Apostila croat\u0103 (Apostil\u0103 Croa\u021bia) \u2013 este un \u0219tampil\u0103, a c\u0103rei form\u0103, con\u021binut \u0219i scop sunt definit","og_url":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-croatia\/","og_site_name":"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud","og_image":[{"url":"https:\/\/apostille.expert\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Apostille_Croatia_Zagreb.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"12 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-croatia\/","url":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-croatia\/","name":"Apostil\u0103 Croa\u021bia &#x1f1ed;&#x1f1f7; - Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-croatia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-croatia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apostille.expert\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Apostille_Croatia_Zagreb.jpg","datePublished":"2026-07-11T15:34:26+00:00","description":"Apostil\u0103 Croa\u021bia, Zagreb Ce este apostila croat\u0103? Apostila croat\u0103 (Apostil\u0103 Croa\u021bia) \u2013 este un \u0219tampil\u0103, a c\u0103rei form\u0103, con\u021binut \u0219i scop sunt definit","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-croatia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-croatia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-croatia\/#primaryimage","url":"https:\/\/apostille.expert\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Apostille_Croatia_Zagreb.jpg","contentUrl":"https:\/\/apostille.expert\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Apostille_Croatia_Zagreb.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/apostila-croatia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apostil\u0103 Croa\u021bia &#x1f1ed;&#x1f1f7;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/#website","url":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/","name":"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in EU, SUA, America de Sud","description":"Acte (Documente), Legalizare \u0219i Apostila in tarile EU, SUA, America de Sud, Moldova, Rusia, Ucraina, Azerbaijan, Armenia, Polonia, Fran\u021ba, Georgia, Kazahstan, Kirghizia si alte tarile ale lumii","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}