{"id":31,"date":"2026-07-11T18:39:23","date_gmt":"2026-07-11T15:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/apostille.expert\/fr\/apostille-bresil\/"},"modified":"2026-07-11T18:39:23","modified_gmt":"2026-07-11T15:39:23","slug":"apostille-bresil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apostille.expert\/fr\/apostille-bresil\/","title":{"rendered":"Apostille Br\u00e9sil 🇧🇷"},"content":{"rendered":"\n

Apostille br\u00e9silienne<\/strong> \u2014 est un document officiel attestant l’authenticit\u00e9 de la signature, de la qualit\u00e9 du signataire, ainsi que du sceau ou du timbre appos\u00e9 sur un document public. Elle est d\u00e9livr\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 et est utilis\u00e9e pour la l\u00e9galisation de documents \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 quoi ressemble l’Apostille br\u00e9silienne ?<\/h4>\n\n\n\n

L’apostille se pr\u00e9sente sous la forme d’un timbre rectangulaire contenant les \u00e9l\u00e9ments suivants : le nom du pays, le nom du signataire, sa fonction, le sceau ou le timbre de l’organisme, le lieu et la date de d\u00e9livrance, un num\u00e9ro unique et la signature de la personne autoris\u00e9e. Une signature \u00e9lectronique peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Photo de l’apostille br\u00e9silienne :<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Image
Apostille d\u00e9livr\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la Convention de La Haye de 1961 \u00e0 S\u00e3o Paulo, Br\u00e9sil<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Texte de l’apostille br\u00e9silienne

<\/p><\/h4>\n\n\n\n

Langue de l’apostille<\/strong> \u2014 L’apostille br\u00e9silienne contient des informations en portugais, anglais et fran\u00e7ais. Cela garantit la conformit\u00e9 aux normes internationales et simplifie son utilisation \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n

Langue portugaise<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

BRASIL<\/strong> APOSTILLE<\/strong>
(Conven\u00e7\u00e3o da Haia de 5 de outubro de 1961)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Pa\u00eds:<\/strong>
    REP\u00daBLICA FEDERATIVA DO BRASIL<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Este documento p\u00fablico:<\/strong>
    2. Foi assinado por:<\/strong> Leonardo Dami\u00e3o Ferreira
    3. Na qualidade de:<\/strong> Escrevente
    4. Tem o selo \/ carimbo de:<\/strong> Oficial de RCPN do 5\u00ba Subdistrito Santa Efig\u00eania, S\u00e3o Paulo – SP<\/p>\n\n\n\n

    Certificado:<\/strong>
    5. Em:<\/strong> S\u00c3O PAULO
    6. No dia:<\/strong> 13\/06\/2022
    7. Por:<\/strong> Carlos ____________
    8. N\u00ba:<\/strong> 1067___-22
    9. Selo \/ Carimbo:<\/strong>
    10. Firma:<\/strong> Assinatura Eletr\u00f4nica<\/p>\n\n\n

    Tipo de Documento:<\/strong> Certid\u00e3o de Nascimento
    Nome do titular:<\/strong> EMILY _____________ VIEIRA
    C\u00f3digo:<\/strong> 106_______-22
    CRC:<\/strong> 8ACB_______<\/p>\n\n\n\n

    A presente Apostila foi firmada com assinatura eletr\u00f4nica, conforme a Lei n\u00ba 11.419\/2006.<\/p>\n\n\n\n

    D\u00favidas a respeito desta Apostila entrar em contato com a Ouvidoria do CN<\/strong>J: ____________<\/p>\n\n\n\n

    Observa\u00e7\u00e3o:<\/strong>
    Esta Apostila certifica apenas a assinatura, a capacidade do signat\u00e1rio e, quando apropriado, o selo ou carimbo constantes no documento p\u00fablico. Ela n\u00e3o certifica o conte\u00fado do documento para o qual foi emitida.<\/p>\n\n\n\n

    A autenticidade desta Apostila e de sua assinatura eletr\u00f4nica bem como o documento p\u00fablico subjacente, podem ser verificadas em:
    https:\/\/apostil.org.br<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Utilize este QR Code para verificar a autenticidade desta Apostila e de sua assinatura eletr\u00f4nica. Uma c\u00f3pia do documento p\u00fablico subjacente tamb\u00e9m est\u00e1 dispon\u00edvel na mesma p\u00e1gina.<\/p>\n\n\n\n

    Traduction de l’apostille br\u00e9silienne en anglais<\/em><\/strong><\/h6>\n\n\n\n

    BR\u00c9SIL<\/strong> APOSTILLE<\/strong>
    (Convention de La Haye du 5 octobre 1961)<\/em><\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Pays :<\/strong>
      R\u00c9PUBLIQUE F\u00c9D\u00c9RATIVE DU BR\u00c9SIL<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Ce document public :<\/strong>
      2. A \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par :<\/strong> Leonardo Dami\u00e3o Ferreira
      3. Agissant en qualit\u00e9 de :<\/strong> Greffier
      4. Porte le sceau\/timbre de :<\/strong> Officier de l’\u00e9tat civil du 5e arrondissement Santa Efig\u00eania, S\u00e3o Paulo – SP<\/p>\n\n\n\n

      Certifi\u00e9 :<\/strong>
      5. \u00c0 :<\/strong> S\u00c3O PAULO
      6. Le :<\/strong> 13\/06\/2022
      7. Par :<\/strong> Carlos Eduardo Rodrigues
      8. N\u00b0 :<\/strong> 1067_________-22
      9. Sceau\/Timbre :<\/strong>
      10. Signature :<\/strong> Signature \u00e9lectronique<\/p>\n\n\n\n

      Type de document :<\/strong> Certificat de naissance
      Nom du titulaire :<\/strong> EMILY __________ VIEIRA
      Code :<\/strong> 106___-22
      CRC :<\/strong> 8ACB_____<\/p>\n\n\n\n

      La pr\u00e9sente Apostille a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e \u00e9lectroniquement conform\u00e9ment \u00e0 la Loi n\u00b0 11.419\/2006.<\/p>\n\n\n\n

      Toute question concernant cette Apostille peut \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 l’Ombudsman du CNJ :<\/strong> ___<\/p>\n\n\n\n

      Remarque :<\/strong>
      Cette Apostille certifie uniquement la signature, la capacit\u00e9 du signataire et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le sceau ou le timbre appos\u00e9 sur le document public. Elle ne certifie pas le contenu du document pour lequel elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

      L’authenticit\u00e9 de cette Apostille et de sa signature \u00e9lectronique, ainsi que du document public sous-jacent, peut \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e \u00e0 l’adresse suivante :
      https:\/\/apostil.org.br<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Veuillez utiliser ce code QR pour v\u00e9rifier l’authenticit\u00e9 de cette Apostille et de sa signature \u00e9lectronique. Une copie du document public sous-jacent est \u00e9galement accessible depuis la m\u00eame page.<\/p>\n\n\n\n

      Traduction de l’apostille br\u00e9silienne en russe<\/em><\/strong><\/h6>\n\n\n

      BR\u00c9SIL<\/strong> APOSTILLE<\/strong>
      (Convention de La Haye du 5 octobre 1961)<\/em><\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Pays :<\/strong>
        R\u00c9PUBLIQUE F\u00c9D\u00c9RATIVE DU BR\u00c9SIL<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Ce document public :<\/strong>
        2. Sign\u00e9 par :<\/strong> Leonardo Dami\u00e3o Ferreira
        3. En qualit\u00e9 de :<\/strong> Greffier
        4. Rev\u00eatu du sceau\/timbre :<\/strong> De l\u2019officier d\u2019\u00e9tat civil du 5e sous-district de Santa Efig\u00eania, S\u00e3o Paulo – SP<\/p>\n\n\n\n

        Certifi\u00e9 :<\/strong>
        5. \u00c0 :<\/strong> S\u00c3O PAULO
        6. Date :<\/strong> 13\/06\/2022
        7. Par :<\/strong> Carlos Eduardo Rodrigues
        8. Num\u00e9ro :<\/strong> 1067___-22
        9. Sceau\/Timbre :<\/strong>
        10. Signature :<\/strong> Signature \u00e9lectronique<\/p>\n\n\n\n

        Type de document :<\/strong> Acte de naissance
        Nom du titulaire :<\/strong> EMILY _______ VIEIRA
        Code :<\/strong> 1067____-22
        CRC :<\/strong> 8ACB___<\/p>\n\n\n\n

        La pr\u00e9sente apostille a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par signature \u00e9lectronique conform\u00e9ment \u00e0 la loi n\u00b0 11.419\/2006.<\/p>\n\n\n\n

        Pour toute question relative \u00e0 cette apostille, veuillez contacter l\u2019Ombudsman du CNJ :<\/strong> _______<\/p>\n\n\n\n

        Note :<\/strong>
        Cette apostille atteste uniquement la signature, la qualit\u00e9 officielle du signataire et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le sceau ou timbre appos\u00e9 sur le document public. Elle n\u2019atteste pas le contenu du document pour lequel elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

        L\u2019authenticit\u00e9 de cette apostille et de sa signature \u00e9lectronique, ainsi que du document public sous-jacent, peut \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e sur :
        https:\/\/apostil.org.br<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Veuillez utiliser ce code QR pour v\u00e9rifier l\u2019authenticit\u00e9 de cette apostille et de sa signature \u00e9lectronique. Une copie du document public sous-jacent est \u00e9galement disponible sur la m\u00eame page.<\/p>\n\n\n\n

        Remarques :<\/em><\/strong><\/h6>\n\n\n\n