{"id":30,"date":"2026-07-11T18:10:28","date_gmt":"2026-07-11T15:10:28","guid":{"rendered":"https:\/\/apostille.expert\/es\/consular-legalizacion\/"},"modified":"2026-07-11T18:10:28","modified_gmt":"2026-07-11T15:10:28","slug":"consular-legalizacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apostille.expert\/es\/consular-legalizacion\/","title":{"rendered":"Consular legalizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Legalizaci\u00f3n Consular<\/h2>\n

\u00bfQu\u00e9 es la legalizaci\u00f3n consular?<\/b><\/h4>\n

La legalizaci\u00f3n consular es un proceso de m\u00faltiples etapas para el reconocimiento de documentos de un estado en otro. Se recurre a la legalizaci\u00f3n consular cuando ninguno de los pa\u00edses que participan en la circulaci\u00f3n de documentos (el pa\u00eds del que una persona obtiene los documentos y el pa\u00eds al que los presenta) ha firmado el Convenio de la Apostilla o un acuerdo bilateral para evitar los procedimientos de reconocimiento de documentos emitidos por las autoridades de una de las partes. La verificaci\u00f3n y confirmaci\u00f3n de los documentos del estado civil, documentos educativos (diplomas y certificados) se realiza en varias etapas:
\n1. Firma del funcionario autorizado directamente al emitir el documento (esto es importante).
\n2. Firma del funcionario autorizado del Ministerio de Relaciones Exteriores del pa\u00eds de emisi\u00f3n del documento (en algunos pa\u00edses puede ser el Ministerio de Justicia u otro organismo).
\n3. Confirmaci\u00f3n de las firmas en el consulado del pa\u00eds que posteriormente acepta los documentos.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo se necesita la legalizaci\u00f3n consular?<\/h4>\n

Cuando los pa\u00edses no han firmado acuerdos entre s\u00ed para el reconocimiento simplificado de documentos. Algunos pa\u00edses pueden haber firmado dicho acuerdo con otros pa\u00edses, pero no con todos.
\nSiempre debe verificar si su pa\u00eds ha firmado alg\u00fan convenio sobre el reconocimiento simplificado de documentos o un acuerdo con el pa\u00eds donde necesita presentar los documentos.<\/p>\n

Pa\u00edses que no han firmado el Convenio de la Apostilla y requieren legalizaci\u00f3n consular o supralegalizaci\u00f3n (superlegalizaci\u00f3n)<\/h4>\n
    \n
  1. Afganist\u00e1n<\/li>\n
  2. China (excepto Hong Kong y Macao)<\/li>\n
  3. Ir\u00e1n<\/li>\n
  4. Canad\u00e1<\/li>\n
  5. Catar<\/li>\n
  6. EAU<\/li>\n<\/ol>\n

    Cabe se\u00f1alar que Canad\u00e1 se adherir\u00e1 a la apostilla en enero de 2024.<\/p>\n

    Arabia Saudita tambi\u00e9n requer\u00eda superlegalizaci\u00f3n hasta 2022. En abril de 2022, el pa\u00eds se adhiri\u00f3 al Convenio de la Apostilla.<\/p>\n

    \u00bfCu\u00e1nto tiempo lleva el proceso de legalizaci\u00f3n consular?<\/h4>\n

    Por lo general, este proceso es bastante largo:
    \n– De uno a diez d\u00edas h\u00e1biles para la confirmaci\u00f3n del documento por parte del organismo que lo emiti\u00f3.
    \n– De uno a diez d\u00edas h\u00e1biles para la confirmaci\u00f3n del documento por parte del ministerio de relaciones exteriores (en algunos pa\u00edses, el ministerio de justicia).- De uno a cinco d\u00edas h\u00e1biles para la verificaci\u00f3n del documento por parte del consulado del pa\u00eds al que se presenta el documento.<\/p>\n

    \u00bfQu\u00e9 tipos de acuerdos existen entre pa\u00edses para evitar la legalizaci\u00f3n consular?<\/h4>\n

    – Acuerdos bilaterales entre pa\u00edses.
    \n– Acuerdos multilaterales y convenios sobre asistencia jur\u00eddica mutua y reconocimiento de documentos.
    \n– Convenio de La Haya de 1961 sobre la Apostilla.<\/p>\n

    Pa\u00edses firmantes del Convenio de la Apostilla que aplican la Legalizaci\u00f3n Consular:<\/h4>\n

    – Alemania no reconoce la Apostilla de la Rep\u00fablica de Moldavia, Azerbaiy\u00e1n, Burundi, Rep\u00fablica Dominicana, India, Kosovo, Kirguist\u00e1n, Liberia, Mongolia, Marruecos, Filipinas, Tayikist\u00e1n, T\u00fanez, Uzbekist\u00e1n. Estos pa\u00edses tampoco reconocen, de manera rec\u00edproca, la Apostilla de Alemania. Por lo tanto, entre Alemania y estos pa\u00edses se aplica el procedimiento de Legalizaci\u00f3n Consular de documentos.<\/p>\n

    – Austria no reconoce la Apostilla de Tayikist\u00e1n, Kirguist\u00e1n, Uzbekist\u00e1n, Mongolia, Filipinas, Burundi, Rep\u00fablica Dominicana, Kosovo. Estos pa\u00edses tampoco reconocen, de manera rec\u00edproca, la Apostilla de Austria. Por lo tanto, entre Austria y estos pa\u00edses se aplica el procedimiento de Legalizaci\u00f3n Consular de documentos.<\/p>\n

    – B\u00e9lgica y Grecia no reconocen las apostillas colocadas en documentos de Uzbekist\u00e1n y Kirguist\u00e1n. Se aplica el procedimiento de legalizaci\u00f3n consular.<\/p>\n

    – Austria y B\u00e9lgica no reconocen la Apostilla de Tayikist\u00e1n y Uzbekist\u00e1n. Se aplica la legalizaci\u00f3n consular.<\/p>\n

    Territorios cuyos documentos no se reconocen ni se aceptan en absoluto:<\/h4>\n

    – Austria y Finlandia, Letonia, Lituania, Estonia, Rumania y Ucrania no reconocen los documentos emitidos en Crimea y Sebastopol. En consecuencia, no aceptan ni reconocen la Apostilla rusa en estos documentos. Tampoco se reconoce la legalizaci\u00f3n consular de estos documentos. Esto mismo se aplica a los documentos de las autodenominadas rep\u00fablicas de Lugansk y Donetsk, reconocidas \u00fanicamente por la Federaci\u00f3n Rusa.<\/p>\n

    Asimismo, los documentos emitidos en Abjasia y Osetia del Sur no se apostillan ni se legalizan por las autoridades de Georgia. Adem\u00e1s, ning\u00fan pa\u00eds, excepto Rusia, ha reconocido estos territorios. Los documentos de Abjasia emitidos por Georgia solo pueden ser apostillados hasta un a\u00f1o de emisi\u00f3n determinado.<\/p>\n

    Territorios cuyos documentos pasan por el procedimiento de reconocimiento o legalizaci\u00f3n interna:<\/h4>\n

    Los documentos de estado civil y los documentos educativos (diplomas, certificados) emitidos en Transnistria (Moldavia) no pueden ser apostillados ni pasar por la legalizaci\u00f3n consular. Sin embargo, estos documentos pueden someterse a una legalizaci\u00f3n interna: un reregistro o una reemisi\u00f3n en el territorio de Moldavia. Despu\u00e9s de dicho procedimiento, estos documentos pueden ser apostillados o legalizados en el consulado correspondiente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Legalizaci\u00f3n Consular \u00bfQu\u00e9 es la legalizaci\u00f3n consular? La legalizaci\u00f3n consular es un proceso de m\u00faltiples etapas para el reconocimiento de documentos de un estado en otro. Se recurre a la legalizaci\u00f3n consular cuando ninguno de los pa\u00edses que participan en la circulaci\u00f3n de documentos (el pa\u00eds del que una persona obtiene los documentos y el … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-30","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nConsular legalizaci\u00f3n - Apostilla: CEI, Europa, Am\u00e9rica, \u00c1frica, China<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Legalizaci\u00f3n Consular \u00bfQu\u00e9 es la legalizaci\u00f3n consular? La legalizaci\u00f3n consular es un proceso de m\u00faltiples etapas para el reconocimiento de documentos de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apostille.expert\/es\/consular-legalizacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consular legalizaci\u00f3n - Apostilla: CEI, Europa, Am\u00e9rica, \u00c1frica, China\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legalizaci\u00f3n Consular \u00bfQu\u00e9 es la legalizaci\u00f3n consular? La legalizaci\u00f3n consular es un proceso de m\u00faltiples etapas para el reconocimiento de documentos de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apostille.expert\/es\/consular-legalizacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apostilla: CEI, Europa, Am\u00e9rica, \u00c1frica, China\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/es\\\/consular-legalizacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/es\\\/consular-legalizacion\\\/\",\"name\":\"Consular legalizaci\u00f3n - Apostilla: CEI, Europa, Am\u00e9rica, \u00c1frica, China\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-11T15:10:28+00:00\",\"description\":\"Legalizaci\u00f3n Consular \u00bfQu\u00e9 es la legalizaci\u00f3n consular? La legalizaci\u00f3n consular es un proceso de m\u00faltiples etapas para el reconocimiento de documentos de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/es\\\/consular-legalizacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/es\\\/consular-legalizacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/es\\\/consular-legalizacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consular legalizaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/es\\\/\",\"name\":\"Apostilla: CEI, Europa, Am\u00e9rica, \u00c1frica, China\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apostille.expert\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consular legalizaci\u00f3n - Apostilla: CEI, Europa, Am\u00e9rica, \u00c1frica, China","description":"Legalizaci\u00f3n Consular \u00bfQu\u00e9 es la legalizaci\u00f3n consular? La legalizaci\u00f3n consular es un proceso de m\u00faltiples etapas para el reconocimiento de documentos de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apostille.expert\/es\/consular-legalizacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Consular legalizaci\u00f3n - Apostilla: CEI, Europa, Am\u00e9rica, \u00c1frica, China","og_description":"Legalizaci\u00f3n Consular \u00bfQu\u00e9 es la legalizaci\u00f3n consular? La legalizaci\u00f3n consular es un proceso de m\u00faltiples etapas para el reconocimiento de documentos de","og_url":"https:\/\/apostille.expert\/es\/consular-legalizacion\/","og_site_name":"Apostilla: CEI, Europa, Am\u00e9rica, \u00c1frica, China","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apostille.expert\/es\/consular-legalizacion\/","url":"https:\/\/apostille.expert\/es\/consular-legalizacion\/","name":"Consular legalizaci\u00f3n - Apostilla: CEI, Europa, Am\u00e9rica, \u00c1frica, China","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apostille.expert\/es\/#website"},"datePublished":"2026-07-11T15:10:28+00:00","description":"Legalizaci\u00f3n Consular \u00bfQu\u00e9 es la legalizaci\u00f3n consular? La legalizaci\u00f3n consular es un proceso de m\u00faltiples etapas para el reconocimiento de documentos de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apostille.expert\/es\/consular-legalizacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apostille.expert\/es\/consular-legalizacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apostille.expert\/es\/consular-legalizacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/apostille.expert\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consular legalizaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apostille.expert\/es\/#website","url":"https:\/\/apostille.expert\/es\/","name":"Apostilla: CEI, Europa, Am\u00e9rica, \u00c1frica, China","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apostille.expert\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apostille.expert\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apostille.expert\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apostille.expert\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apostille.expert\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}