{"id":31,"date":"2026-07-11T18:38:42","date_gmt":"2026-07-11T15:38:42","guid":{"rendered":"https:\/\/apostille.expert\/de\/apostille-brasilien\/"},"modified":"2026-07-27T07:14:07","modified_gmt":"2026-07-27T04:14:07","slug":"apostille-brasilien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apostille.expert\/de\/apostille-brasilien\/","title":{"rendered":"Apostille Brasilien 🇧🇷"},"content":{"rendered":"\n

Brasilianische Apostille<\/strong> ist ein offizielles Dokument, das die Echtheit der Unterschrift, die Eigenschaften des Unterzeichners sowie das Siegel oder den Stempel best\u00e4tigt, die auf einem \u00f6ffentlichen Dokument angebracht sind. Sie wird gem\u00e4\u00df dem Haager \u00dcbereinkommen vom 5. Oktober 1961 ausgestellt und zur Legalisierung von Dokumenten im Ausland verwendet.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Wie sieht die brasilianische Apostille aus?<\/h4>\n\n\n\n

Die Apostille ist ein rechteckiger Stempel, der die folgenden Elemente enth\u00e4lt: den Namen des Landes, den Namen des Unterzeichners, seine Position, das Siegel oder den Stempel der Organisation, den Ort und das Datum der Ausstellung, eine eindeutige Nummer und die Unterschrift der bevollm\u00e4chtigten Person. Es kann auch eine elektronische Signatur verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n

Foto der brasilianischen Apostille:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Bild
Apostille ausgestellt gem\u00e4\u00df dem Haager \u00dcbereinkommen von 1961 in S\u00e3o Paulo, Brasilien<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Text der brasilianischen Apostille

<\/p><\/h4>\n\n\n\n

Sprache der Apostille<\/strong> \u2014 Die brasilianische Apostille enth\u00e4lt Informationen in Portugiesisch, Englisch und Franz\u00f6sisch. Dies gew\u00e4hrleistet die \u00dcbereinstimmung mit internationalen Standards und erleichtert ihre Verwendung im Ausland.<\/p>\n\n\n\n

Portugiesische Sprache<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

BRASIL<\/strong> APOSTILLE<\/strong>
(Conven\u00e7\u00e3o da Haia de 5 de outubro de 1961)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Pa\u00eds:<\/strong>
    REP\u00daBLICA FEDERATIVA DO BRASIL<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Este documento p\u00fablico:<\/strong>
    2. Foi assinado por:<\/strong> Leonardo Dami\u00e3o Ferreira
    3. Na qualidade de:<\/strong> Escrevente
    4. Tem o selo \/ carimbo de:<\/strong> Oficial de RCPN do 5\u00ba Subdistrito Santa Efig\u00eania, S\u00e3o Paulo – SP<\/p>\n\n\n\n

    Certificado:<\/strong>
    5. Em:<\/strong> S\u00c3O PAULO
    6. No dia:<\/strong> 13\/06\/2022
    7. Por:<\/strong> Carlos ____________
    8. N\u00ba:<\/strong> 1067___-22
    9. Selo \/ Carimbo:<\/strong>
    10. Firma:<\/strong> Assinatura Eletr\u00f4nica<\/p>\n\n\n\n

    Tipo de Documento:<\/strong> Certid\u00e3o de Nascimento
    Nome do titular:<\/strong> EMILY _____________ VIEIRA
    C\u00f3digo:<\/strong> 106_______-22
    CRC:<\/strong> 8ACB_______<\/p>\n\n\n\n

    A presente Apostila foi firmada com assinatura eletr\u00f4nica, conforme a Lei n\u00ba 11.419\/2006.<\/p>\n\n\n\n

    D\u00favidas a respeito desta Apostila entrar em contato com a Ouvidoria do CN<\/strong>J: ____________<\/p>\n\n\n

    Observa\u00e7\u00e3o:<\/strong>
    Esta Apostila certifica apenas a assinatura, a capacidade do signat\u00e1rio e, quando apropriado, o selo ou carimbo constantes no documento p\u00fablico. Ela n\u00e3o certifica o conte\u00fado do documento para o qual foi emitida.<\/p>\n\n\n\n

    A autenticidade desta Apostila e de sua assinatura eletr\u00f4nica bem como o documento p\u00fablico subjacente, podem ser verificadas em:
    https:\/\/apostil.org.br<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Utilize este QR Code para verificar a autenticidade desta Apostila e de sua assinatura eletr\u00f4nica. Uma c\u00f3pia do documento p\u00fablico subjacente tamb\u00e9m est\u00e1 dispon\u00edvel na mesma p\u00e1gina.<\/p>\n\n\n\n

    \u00dcbersetzung des brasilianischen Apostille ins Englische<\/em><\/strong><\/h6>\n\n\n\n

    BRAZIL<\/strong> APOSTILLE<\/strong>
    (Convention de La Haye of 5 October 1961)<\/em><\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Country:<\/strong>
      FEDERATIVE REPUBLIC OF BRAZIL<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      This public document:<\/strong>
      2. Has been signed by:<\/strong> Leonardo Dami\u00e3o Ferreira
      3. Acting in the capacity of:<\/strong> Clerk
      4. Bears the seal\/stamp of:<\/strong> Official of the Civil Registry Office of the 5th Subdistrict Santa Efig\u00eania, S\u00e3o Paulo – SP<\/p>\n\n\n\n

      Certified:<\/strong>
      5. At:<\/strong> S\u00c3O PAULO
      6. The:<\/strong> 13\/06\/2022
      7. By:<\/strong> Carlos Eduardo Rodrigues
      8. N\u00ba:<\/strong> 1067_________-22
      9. Seal\/Stamp:<\/strong>
      10. Signature:<\/strong> Electronic Signature<\/p>\n\n\n\n

      Type of Document:<\/strong> Birth Certificate
      Name of holder:<\/strong> EMILY __________ VIEIRA
      Code:<\/strong> 106___-22
      CRC:<\/strong> 8ACB_____<\/p>\n\n\n\n

      This Apostille was electronically signed in accordance with Law n\u00ba 11.419\/2006.<\/p>\n\n\n\n

      Any questions about this Apostille may be directed to the Ombudsman of the CNJ:<\/strong> ___<\/p>\n\n\n\n

      Note:<\/strong>
      This Apostille certifies only the signature, the capacity of the person signing it, and where appropriate, the seal or stamp which the public document bears. It does not certify the content of the document for which it was issued.<\/p>\n\n\n\n

      The authenticity of this Apostille and its electronic signature, along with the underlying public document, may be verified at:
      https:\/\/apostil.org.br<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Please use this QR Code to check the authenticity of this Apostille and its electronic signature. A copy of the underlying public document is also accessible from the same page.<\/p>\n\n\n\n

      \u00dcbersetzung des brasilianischen Apostille ins Deutsche<\/em><\/strong><\/h6>\n\n\n\n

      BRASILIEN<\/strong> APOSTILLE<\/strong>
      (Haager \u00dcbereinkommen vom 5. Oktober 1961)<\/em><\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Land:<\/strong>
        F\u00d6DERATIVE REPUBLIK BRASILIEN<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Dieses \u00f6ffentliche Dokument:<\/strong>
        2. Unterzeichnet von:<\/strong> Leonardo Dami\u00e3o Ferreira
        3. In seiner Eigenschaft als:<\/strong> Schreiber
        4. Tr\u00e4gt das Siegel\/den Stempel:<\/strong> Des Standesbeamten des 5. Unterbezirks Santa Efig\u00eania, S\u00e3o Paulo – SP<\/p>\n\n\n

        Beglaubigt:<\/strong>
        5. Ort:<\/strong> S\u00e3o Paulo
        6. Datum:<\/strong> 13\/06\/2022
        7. Durch:<\/strong> Carlos Eduardo Rodrigues
        8. Nummer:<\/strong> 1067___-22
        9. Siegel\/Stempel:<\/strong>
        10. Unterschrift:<\/strong> Elektronische Unterschrift<\/p>\n\n\n\n

        Dokumenttyp:<\/strong> Geburtsurkunde
        Name des Inhabers:<\/strong> EMILY _______ VIEIRA
        Code:<\/strong> 1067____-22
        CRC:<\/strong> 8ACB___<\/p>\n\n\n\n

        Diese Apostille wurde gem\u00e4\u00df Gesetz Nr. 11.419\/2006 elektronisch unterzeichnet.<\/p>\n\n\n\n

        Bei Fragen zu dieser Apostille wenden Sie sich an den Ombudsmann des CNJ:<\/strong> _______<\/p>\n\n\n\n

        Hinweis:<\/strong>
        Diese Apostille best\u00e4tigt nur die Unterschrift, die Befugnisse des Unterzeichners sowie gegebenenfalls das Siegel oder den Stempel auf dem \u00f6ffentlichen Dokument. Sie best\u00e4tigt nicht den Inhalt des Dokuments, f\u00fcr das sie ausgestellt wurde.<\/p>\n\n\n\n

        Die Echtheit dieser Apostille und ihrer elektronischen Unterschrift sowie des zugrunde liegenden \u00f6ffentlichen Dokuments kann \u00fcberpr\u00fcft werden unter:
        https:\/\/apostil.org.br<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Bitte verwenden Sie diesen QR-Code, um die Echtheit dieser Apostille und ihrer elektronischen Unterschrift zu \u00fcberpr\u00fcfen. Eine Kopie des zugrunde liegenden \u00f6ffentlichen Dokuments ist ebenfalls auf derselben Seite verf\u00fcgbar.<\/p>\n\n\n\n

        Anmerkungen:<\/em><\/strong><\/h6>\n\n\n\n